Übersetzung von "substantive objections" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| We shall abstain, because we have no substantive objections to the texts you have submitted. | Wir werden nicht dagegen stimmen, sondern uns der Stimme enthalten, da wir inhaltlich nichts gegen die von Ihnen eingereichten Anträge einzuwenden haben. |
| Substantive interview | Anhörung zum Inhalt des Antrags |
| Substantive error. | Redaktionsversehen. |
| Any objections? | Wenn's Ihnen nichts ausmacht. |
| Any objections? | lrgendwelche Einwände? |
| Any objections? | Was dagegen? |
| Any objections? | Geht dich das was an? |
| Any objections? | Was dagegen? Ich nicht. |
| First substantive session | Erste Arbeitstagung |
| Second substantive session | Zweite Arbeitstagung |
| Third substantive session | V. Dritte Arbeitstagung |
| 2.3 Substantive issues | 2.3 Materiellrechtliche Fragen |
| 3.1 Substantive aspects | 3.1 Inhaltliche Aspekte |
| General substantive requirements | Allgemeine materielle Anforderungen |
| Other substantive changes | Andere inhaltliche Änderungen |
| political groups Objections | 159,6 160,1 3 159,2 (Vertagung der 36,3 33,5 32,2 |
| Any objections, gentlemen? | Irgendwelche Einwände, meine Herren? |
| Objections, Your Highness? | Einwände, Eure Hoheit? |
| Got any objections? | Ja, was dagegen? |
| Any more objections? | Noch jemand dagegen? |
| Any objections, Sefton? | Was dagegen? |
| Any objections, Hoffy? | Was dagegen, Hoffy? |
| Timetable for substantive sessions. | Zeitplan für die Arbeitstagungen |
| Dates for substantive sessions | D. Termine der Arbeitstagungen |
| (d) For substantive activities | d) In Bezug auf Sachtätigkeiten gilt |
| b. Other substantive activities | b. sonstige Sachtätigkeiten |
| (1) The substantive test | (1) Das materiellrechtliche Prüfungskriterium |
| Substantive law (Chapter 5) | (4) Materielles Recht (Kapitel 5) |
| the main substantive arguments | den wichtigsten Argumenten |
| Are there any objections? | Keine Einwände? |
| Are there any objections ? | 10. Tagesordnung |
| There were no objections. | Aus dem Plenum spricht sich niemand dagegen aus. |
| Are there any objections? | Gibt es irgendwelche Einwände? |
| They stated their objections. | Sie äußerten ihre Bedenken. |
| Are there any objections ? | Wird dagegen unser Markt gleichsam allen Winden geöffnet bleiben? |
| Are there any objections ? | Die Präsidentin. men. |
| Are there any objections ? | Wünscht noch jemand seine Stimme abzugeben? |
| Are there any objections ? | Das Wort hat Herr Pannella. |
| Are there any objections ? | Unser Arbeitsplan sieht also folgendermaßen aus |
| Are there any objections ? | Kein Widerspruch? |
| Are there any objections ? | 14. Redezeit |
| Are there any objections ? | (Beifall auf einzelnen Bänken) |
| Are there any objections ? | Welcher Ausschuß wäre für diese Fragen zuständig? |
| Are there any objections ? | Klepsch. Frau Präsidentin! |
| Are there any objections ? | (Beifall auf verschiedenen Bänken) |
Related searches : Handling Objections - Overcome Objections - Overcoming Objections - Handle Objections - Have Objections - Anticipate Objections - Potential Objections - Raising Objections - Despite Objections - Objections For - Having Objections - Possible Objections - Ethical Objections
