Übersetzung von "statutory damages" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Damages - translation : Statutory - translation : Statutory damages - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Damages (general damages and loss of profits) | Anordnung der Vernichtung der fraglichen Waren, Gegenstände und Gerätschaften |
| Damages | Urheber oder Inhabervermutung |
| Damages | Schadensersatz |
| 5.4.2 Damages. | 5.4.2 Schadenersatz. |
| Funding damages actions. | Finanzierung der Schadenersatzklagen. |
| 3.5 Simulated damages | 3.5 Simulierte Beschädigungen |
| 8.9 Damages other | 8.9 Schadensbegleichung Sonstige |
| 9.9 Damages other | 9.9 Schadensbegleichung Sonstige |
| Section 1 Damages | Abschnitt 1 |
| Other immaterial damages | Andere immaterielle Schäden |
| Article 11 Damages | Artikel 11 Schadenersatz |
| Damages Account of | Mitgliedstaat staat |
| It damages Parliament. | Sie schadet unserem Parlament. |
| The benefits are the avoided damages, including both market damages and non market damages that account for health and ecological impacts. | Der Nutzen besteht in vermiedenen Schäden, und zwar sowohl Marktschäden als auch jene außerhalb des Marktes wie nachteilige Folgen für die Gesundheit und die Umwelt. |
| Statutory audit | Abschlussprüfung |
| (Statutory plates) | (Gesetzlich vorgeschriebene Schilder) |
| Plates (statutory) | (Vorgeschriebene) Schilder |
| Statutory plates | (Vorgeschriebene) Schilder |
| STATUTORY AUDITOR | ABSCHLUSSPRÜFER |
| Statutory audits | Abschlussprüfung in der EU |
| STATUTORY MEETINGS | STATUTENMÄSSIG GEPLANTE SITZUNGEN |
| statutory obligation. | der Versicherung. |
| Damages amounted to 122,000. | Es entstand ein Schaden in Höhe von 122.000 Euro. |
| Alcohol damages the liver. | Alkohol macht die Leber kaputt. |
| She received 20,000 damages. | Sie wurde 1996 befreit. |
| (e) to claim damages. | (e) Schadensersatz verlangen. |
| 5.4.4 Funding damages actions. | 5.4.4 Finanzierung der Schadenersatzklagen. |
| 8.8 Damages traffic accident | 8.8 Schadensbegleichung Verkehrsunfall |
| 9.8 Damages traffic accident | 9.8 Schadensbegleichung Verkehrsunfall |
| General right to damages | Allgemeines Recht auf Schadenersatz |
| T1837 damages, legal action | Entwicklungshilfe T0382 T0289 Abkommen von Lome JU, Paritätische Versammlung AKP EG |
| Asks 5 million damages. | Verlangt 5 Millionen Schadenersatz. |
| They'll all claim damages! | Sie werden alle Schadenersatz fordern. 600.000 Francs! |
| I'll pay the damages. | Ich bezahle den Schaden. |
| Damages and legal costs | Schadensersatz und Rechtskosten |
| 7.1.2.4 In the USA, the compensatory damages awarded may be accompanied by punitive damages. | 7.1.2.4 Bei der class action kann der kompensatorische Schadenersatz durch einen Strafschaden ersatz ergänzt werden. |
| Statutory audit (communication) | Abschlussprüfung in der EU (Mitteilung) |
| statutory family allowances, | gesetzliche Familienbeihilfen, |
| This massively damages people's health. | Es schädigt stark die Gesundheit der Menschen. |
| It damages the tumour cells. | Es schädigt die Tumorzellen. |
| Article 44 Aggregation of Damages | Artikel 44 Betrag des gesamten Schadenersatzes |
| Article 24 Non compensatory damages | Artikel 24 Nicht auf Ausgleich gerichteter Schadenersatz |
| Article 24 Non compensatory damages | Artikel 24 Nicht auf Ausgleich gerichteter Schadenersatz |
| Damages Account of profits compensation | Schadensersatz Entgangener Gewinn Entschädigung |
| Compensation for all damages suffered | Ersatz des durch die Verletzungshandl ung entstan |
Related searches : Civil Damages - Nominal Damages - General Damages - Actual Damages - Mitigate Damages - Liquidate Damages - Multiple Damages - Stipulated Damages - Incur Damages - Damages Award - Contractual Damages - Seeking Damages
