Übersetzung von "spark plug gap" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Plug - translation :

Stecker

Spark - translation :

Funke

Spark plug gap - translation :

Zündkerzenspalt

Schlüsselwörter : Stecker Stöpsel Steckdose Einstecken Stopfen Funken Funke Zündkerzen Zündkerze Flamme

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

It is also used to make spark plug insulators.	Auch beim Plasma Schweißen haben sich Düsen aus Aluminiumoxid bewährt.
Only the spark plug at the axis of the secondary needed to be fissile.	Noch höhere Explosionsenergien werden nur mit mehrstufigen Waffen, etwa den Wasserstoffbomben, erreicht.
These automatic stabilizers plug part of the private sector spending gap.	Diese automatischen Stabilisierer schließen teilweise die Ausgabelücke durch den privaten Sektor.
The damage that is occurring to the tip of the spark plug is also occurring on the inside of the cylinder.	Bei modernen Ottomotoren hat das Design erheblichen Einfluss auf das Laufverhalten, den Kraftstoffverbrauch und die Emissionen.
Cold cathode tubes, whether gas filled or not, operating similarly to a spark gap, having all of the following characteristics	Kaltkathodenröhren mit oder ohne Gasfüllung, die wie Schaltfunkenstrecken funktionieren, mit allen folgenden Eigenschaften
Ghana needs foreign donors to plug the gap in its finances and assist us in standing on our own two feet.	Ghana muß daß ausländische Spender die Lücke in seiner Finanz stecken und uns zu helfen wenn wir auf unserem eigenen stehen zwei Füße.
Could this little country, like a startup in a mature industry, be the spark plug that influences a 21st century of middle class in China and India?	Könnte dieses kleine Land, wie eine Neugründung in einer etablierten Branche, der Funke sein, der auf die Mittelschicht im China und Indien des 21. Jahrhunderts übergreift?
As far as immigration policy is concerned and the huge gap in this area, some Member States, including Greece, have decided to plug this gap with national legislation under the Tampere agenda.	Was die Einwanderungspolitik betrifft, so haben einige Mitgliedstaaten, darunter auch Griechenland, beschlossen, die erhebliche Lücke auf diesem Gebiet durch nationale Rechtsvorschriften im Rahmen der Agenda von Tampere zu füllen.
Plug.	Anschluß.
Plug.	Stecker.
This plug	Dieses Plugin
Spark? Hurricane?	Einen Blitz?
No spark.	Kein Zündfunke.
Spark protection	Funkenschutz
Spark ignition	Fremdzündungsmotor
Spark arrester.	Funkenschutz.
On the inside of the cap there is a terminal that corresponds to each post, and the plug terminals are arranged around the circumference of the cap according to the firing order in order to send the secondary voltage to the proper spark plug at the right time.	Da es eine kurze Zeit dauert, bis der Verbrennungshöchstdruck nach der Zündung durch den Zündfunken erreicht ist, liegt der Zündzeitpunkt immer kurz vor dem oberen Totpunkt des Kolbens im Arbeitstakt, damit der maximale Druck im richtigen Moment auf den Kolben wirkt.
Disconnect the plug.	Ziehe den Stecker heraus!
Disconnect the plug.	Ziehen Sie den Stecker!
Plug ins available	Verfügbare Module
Loading Plug ins	Lade Module
PCI hot plug	PCI hot plug
Plug it in.	Schließ es an.
It can plug into a smartphone. It can plug into a tablet.	Ich kann es an ein Smartphone oder Tablet anschließen.
Indeed, it would be useless simply to plug the manioc gap while allowing other substitute products to pour in sweet potatoes, pulps, molasses and maize gluten.	Er reicht jedoch nicht aus, das gesamte Pro blem zu lösen.
Seashore, GIMP.app and GIMP on OS X Releases and derivatives of GIMP for Mac OS Extensions GIMP Animation Package (GAP) A GIMP plug in for creating animations.	mitp, Heidelberg 2012, ISBN 978 3 8266 9032 7 (mit DVD ROM) Roland Klecker GIMP 2.8 für digitale Fotografie (Video Training).
Plug up that leak!	Dichte das Leck ab!
I'm pulling the plug.	Ich ziehe den Stecker.
Working with Plug ins	Arbeiten mit Modulen
PCI Hot plug controller	PCI Hotplug Controller
Wrong Crypto Plug In.	Falsches Kryptografie Modul.
Network RJ45 Wall Plug	Netzwerk RJ45 SteckdoseStencils
Network scEAD Wall Plug	Netzwerk scEAD SteckdoseStencils
EJECT THE ENTRY PLUG!	STOSST DEN ENTRY PLUG AUS!
Ball and plug valves	Nadellager
Ball and plug valves	für eine Stromstärke von mehr als 2 A
Ball and plug valves	für eine Spannung von 60 V oder weniger
Bodies for spark plugs	Uhren, einschl.
for spark ignition engines	Fremdzündungsmotoren
for spark ignition engines	für Fremdzündungsmotoren
Universal Plug and Play Windows ME introduced support for Universal Plug and Play (UPnP).	Mithilfe von Universal Plug and Play (UPnP) können kompatible Geräte vom Betriebssystem aus konfiguriert werden.
They provided an early spark, but it looks like the spark did not catch.	Sie haben einen ersten Funken erzeugt, doch sieht es so aus, als hätte der Funke nicht gezündet.
As a result, Egypt s financing must continue to grow the country now needs to borrow about 14 15 billion to plug its estimated financing gap of 24 billion.	Als Folge muss Ägypten immer mehr Kredite aufnehmen Das Land muss sich nun etwa 14 15 Milliarden USD leihen, um die geschätzte Finanzierungslücke von 24 Milliarden auszugleichen.
(11) Spark Ignition (SI) engine means an engine that works on the spark ignition principle	11) Fremdzündungsmotor einen nach dem Fremdzündungsprinzip funktionierenden Motor
So, I'll plug that in.	Ich schließe es also einmal an.

Display this page in English