Übersetzung von "smart energy management" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Energy - translation : Management - translation : Smart - translation : Smart energy management - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

2.3.2 Energy efficiency Smart Cities initiative
2.3.2 Energieeffizienz Initiative intelligente Städte ( Smart Cities ).
11.3 In order to eliminate disparities between individuals and between small businesses, the digitisation agenda should be fully utilised in the development of smart manufacturing, smart energy grids, smart transport and mobility, smart housing and smart communities.
11.3 Um die Ungleichheiten zwischen Einzelpersonen und zwischen Kleinunternehmen zu beseitigen, sollte die Digitalisierungsagenda bei der Entwicklung intelligenter Fertigungsverfahren, intelligenter Energienetze, intelligenter Verkehrs und Mobilitätskonzepte, intelligenter Haustechnik und intelligenter Gemeinschaften in vollem Umfang genutzt werden.
(23) Smart metering and smart grids are important means to maximise energy savings in buildings, for the widespread deployment of electric vehicles, and for efficient energy supply and distribution and for integrating renewable energy sources.
(23) Intelligente Verbrauchsmessung und intelligente Stromnetze sind wichtige Instrumente für die Maximierung von Energieeinsparungen in Gebäuden, die groß angelegte Einführung von Elektrofahrzeugen, eine effiziente Energieversorgung und verteilung sowie für die Integration erneuerbarer Energiequellen.
7.8 Energy management and storage
7.8 Energiemanagement und Energiespeicherung
Development and demonstration of high tech, eco efficient processing and packaging systems, smart control applications and more efficient valorisation and management of by products, wastes, water and energy.
Entwicklung und Demonstration hoch technisierter und umweltfreundlicher Verarbeitungs und Verpackungssysteme, intelligente Kontrollen und die Aufwertung und effizientere Bewirtschaftung von Nebenprodukten, Abfall, Wasser und Energie.
(qqq) Reducing energy consumption and carbon footprint by smart and sustainable use
(vvv) Verringerung des Energieverbrauchs und des CO2 Fußabdrucks durch intelligente und nachhaltige Nutzung
Action 15 Sustainable urban energy management
Aktion 15 Nachhaltiges städtisches Energiemanagement
Yes, we should turn waste into energy and be smart about agricultural leftovers.
Ja, wir sollten Abfälle in Energie verwandeln und klug mit landwirtschaftlichen Rückständen umgehen.
4.1.1 Technologies such as 5G communications, cloud computing, the internet of things (IoT) and big data technologies are used in the following areas e health, smart energy, smart cities, advanced technologies and smart factories, and networked and automated vehicles, and they require standards for cybersecurity, risk management and monitoring guidelines for supervisory bodies and regulators.
4.1.1 Technologien wie 5G Kommunikation, Cloud Computing, das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) oder Big Data Technologien kommen u. a. in den Bereichen elektronische Gesundheitsdienste, intelligente Energie, intelligente Städte, Spitzentechnologien und intelligente Fabriken sowie bei vernetzten und automatisierten Fahrzeugen zum Einsatz und erfordern Cybersicherheitsnormen, Risikomanagement und Kontrollleitlinien für Aufsichtsbehörden und Regulierungsstellen.
4.1.1 Technologies such as 5G communications, cloud computing, the internet of things (IoT) and big data technologies are used in the following areas e health, smart energy, smart cities, advanced technologies and smart factories, and networked and automated vehicles, and they require standards for cybersecurity, risk management and monitoring guidelines for supervisory bodies and regulators.
4.1.1 Technologien wie 5G Kommunikation, Cloud Computing, das Internet der Dinge oder Big Data Technologien kommen u. a. in den Bereichen elektronische Gesundheitsdienste, intelligente Energie, intelligente Städte, Spitzentechnologien und intelligente Fabriken sowie bei vernetzten und automatisierten Fahrzeugen zum Einsatz und erfordern Cybersicherheitsnormen, Risikomanagement und Kontrollleitlinien für Aufsichtsbehörden und Regulierungsstellen.
(69) Strengthening energy demand management and the use of renewable energy sources
(69) Stärkung der Energienachfragekontrolle und Nutzung erneuerbarer Energiequellen
Even so, the rollout of Linky smart meters pillars of France s energy transition is imminent.
Trotzdem steht die Einführung von intelligenten Meßgeräten von Linky, eine der Säulen der Energiewende in Frankreich, unmittelbar bevor.
6.9 Smart distant metering of energy use is spreading quickly, in accordance with EU requirements.
6.9 Die intelligente (Fern )Messung des Energieverbrauchs setzt sich im Einklang mit den EU Anforderungen rasch durch.
strengthen cooperation in energy efficiency and demand management
Ausbau der Zusammenarbeit auf dem Gebiet Energieeffizienz und Energienachfragemanage ment
1) Rational use of energy and demand management
1) Rationelle Energieverwendung und Nachfragemanagement
He's smart, he's smart.
Er ist clever. Er ist clever.
It is initially proposed to focus on the power grid, energy smart homes and buildings and smart lighting (due to their relative importance and potential for improvement).
Als Schwerpunkte werden zunächst das Stromnetz, intelligente energieoptimierte Häuser und Gebäude sowie eine intelligente Beleuchtung vorgeschlagen (wegen ihrer großen Bedeutung und ihres Verbesserungspotenzials).
Smart home and smart end
Intelligente Tasten Pos 1 und Ende
Smart home and smart end
Intelligente Tasten Pos 1 und Ende
Potential fields of cooperation under consideration include smart seaports, maritime clusters, integrated coastal zone management, and marine fisheries.
Mögliche Bereiche der Zusammenarbeit, die in Erwägung gezogen werden, umfassen unter anderem intelligente Seehäfen, maritime Cluster, integriertes Küstenzonenmanagement und Seefischerei.
It's a very smart, smart audience.
Ein sehr, sehr schlaues Publikum.
(v) whether and how energy classes describing the product's energy consumption during use should be shown on smart meters or on the product's interactive display
(v) ob und wie die Energieeffizienzklassen, die den Energieverbrauch des Produkts während des Gebrauchs beschreiben, auf intelligenten Zählern oder auf dem interaktiven Display des Produkts angezeigt werden sollten
06 01 04 03 Conventional energy Expenditure on administrative management
06 01 04 03 Konventionelle und erneuerbare Energieträger Verwaltungsausgaben
3.3 The sustainable energy projects to be financed include public and private buildings, high energy efficient combined heat and power (CHP) and district heating cooling networks, decentralised renewable energy sources embedded in local settings, clean urban transport and local infrastructure such as smart grids, efficient street lighting, and smart metering.
3.3 Die zu finanzierenden Projekte im Bereich nachhaltige Energie umfassen öffentliche und pri vate Gebäude, hoch energieeffiziente Kraft Wärme Kopplungssysteme (KWK) und Fern wärme und Fernkühlungsnetze, dezentrale erneuerbare Energiequellen im lokalen Kontext, sau bere städtische Verkehrsmittel und lokale Infrastrukturen wie intelligente Netze, effiziente Stra ßenbeleuchtung und intelligente Messsysteme.
development of energy infrastructure and Trans European Networks, and dissemination of smart grids standardised using European standardisation systems
Ausbau der Energieinfrastruktur und der transeuropäischen Netze und Verbreitung genormter intelligenter Netze über europäische Normierungssysteme
2.3.1.2 The Commission also looks at the energy saving options provided by smart buildings, both residential and commercial.
2.3.1.2 Die Kommission geht des Weiteren auf das Energiesparpotenzial intelligenter Gebäude Wohngebäude und gewerblich genutzter Gebäude ein.
3.2.3 Smart grids need to be beneficial for the energy system as well as for households and SMEs
3.2.3 Die intelligenten Netze müssen für das Energiesystem wie auch für private Haushalte und KMU vorteilhaft sein
Smart metering, labelling and informative billing based on actual consumption are key to help individual consumers save energy.
Auch intelligente Messungen, Kennzeichnung und informative Abrechnungen auf der Grundlage des tatsächlichen Verbrauchs können dem Verbraucher beim Energiesparen helfen.
3.8.4 We also need new ways innovations in operation and management of energy and energy related systems.
3.8.4 Außerdem werden neue Wege Innovationen für den Betrieb und die Verwaltung von Ener giesystemen und energieverwandten Systemen gebraucht.
3.8.4 We also need new ways innovations in operation and management of energy and energy related systems.
3.8.4 Außerdem werden neue Wege Innovationen für den Betrieb und die Verwaltung von Ener gie systemen und energieverwandten Systemen gebraucht.
The overall aim of the review of the EPBD, including the Smart Financing for Smart Buildings initiative, is to promote greater take up of energy efficiency and renewable energy technologies in the building sector and deliver cost effective reductions in greenhouse gas (GHG) emissions, while helping to ensure security of energy supply.
Allgemeines Ziel der Revision der EPBD, einschließlich der Initiative zur intelligenten Finanzierung intelligenter Gebäude , ist es, die Verbreitung von Technologien für Energieeffizienz und für erneuerbare Energien im Gebäudesektor zu fördern und die Treibhausgasemissionen auf kosteneffiziente Weise zu senken und dabei zur Gewährleistung der Energieversorgungssicherheit beizutragen.
21 04 Environment and sustainable management of natural resources, including energy
21 04 Umwelt und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, einschließlich Energie
21 04 Environment and sustainable management of natural resources, including energy
21 04 Umwelt und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, einschließlich Energie
(10) continue to support the ISO energy management model62, which will provide organisations and companies with a widely recognised framework for building energy efficiency into their management practices.
(10) weiterhin das ISO Modell für Energiemanagement62 unterstützen, das Organisationen und Unternehmen einen auf breiter Basis anerkannten Rahmen für die Einbeziehung der Energieeffizienz in ihre Managementpraktiken liefern wird
(nn) Energy efficiency, in particular methodologies for monitoring and assessing the achievements of energy efficiency policy instruments, techno economic analysis of the use of energy efficient technologies and instruments and of smart grids.
(nn) Energieeffizienz, insbesondere Methoden zur Überwachung und Beurteilung der Wirkung politischer Instrumente zur Energieeffizienzförderung, technisch wirtschaftliche Analyse des Einsatzes energieeffizienter Technologien und Instrumente sowie von intelligenten Netzen
Smart
Intelligent
Smart
Ökonomisch
Smart
Intelligent
Smart.
Clever.
Smart.
Schmissig.
Smart.
Klug.
Smart.
Schlau.
Smart.
Schlau.
China has also set itself apart in the energy sector, especially in gas, through its use of smart meters.
China zeichnet sich im Energiesektor, insbesondere für Gas, durch seinen Einsatz von intelligenten Meßgeräten aus.
Ms Panneels refers to three main challenges energy demand management energy prices and adapting to new employment patterns.
Anne Panneels bezieht sich auf die drei größten Herausforderung Energiebedarfssteuerung, Energiepreise und Anpassung an neue Beschäftigungsmuster.

 

Related searches : Smart Energy - Smart Energy Meter - Smart Energy Grid - Smart Energy Saving - Smart Energy Systems - Energy Management - Smart Grid Management - Advanced Energy Management - Electrical Energy Management - Renewable Energy Management - Energy Asset Management - Sustainable Energy Management - Energy Management Services - Energy Management Unit