Übersetzung von "size of workforce" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Size - translation : Size of workforce - translation : Workforce - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Another indicator is the excessive size of the workforce. | Ein weiterer Indikator ist die zu große Zahl der Beschäftigten. |
| Bringing young people with the right skills into the European Union is another way to increase the size of our workforce. | Junge Menschen mit den richtigen Kenntnissen und Fertigkeiten in die EU zu holen, ist ebenfalls ein Weg, unsere Erwerbsbevölkerung zu vergrößern. |
| 3.4 The following data illustrate in a nutshell the size and strategic importance of the metalworking sector for the European economy and workforce. | 3.4 Die folgenden Zahlen geben eine Vorstellung von der Größe und strategischen Bedeutung der metallverarbeitenden Branche für Wirtschaft und Beschäftigung in Europa |
| 3.4 The following data can illustrate in a nutshell, the size and strategic importance of the metalworking sector for the European economy and workforce | 3.4 Die folgenden Zahlen geben eine Vorstellung von der Größe und strategischen Bedeutung der metallverarbeitenden Branche für Wirtschaft und Beschäftigung in Europa |
| Workforce | Arbeitsplätze |
| Percentage of total workforce | Anteil an Gesamt beschäftigten |
| 2.8.1 Relevant, detailed and reliable statistics are needed with regard, looking at the sector's companies in terms, not least, of their production, workforce and size. | 2.8.1 Es sind einschlägige, detaillierte und zuverlässige Statistiken auch mit Blick auf das Produktions und und Beschäftigungsniveau und Größe der Unternehmen dieser Branche erforderlich. |
| 2.8.1 Relevant, detailed and reliable statistics are needed with regard, looking at the sector's companies in terms, not least, of their production, workforce and size. | 2.8.1 Es sind einschlägige, detaillierte und zuverlässige Statistiken auch mit Blick auf das Produk tions und und Beschäftigungsniveau und Größe der Unternehmen dieser Branche erforderlich. |
| ageing workforce | alternde Belegschaften |
| Workforce reductions | Stellenabbau |
| Age structure of the Agricultural Workforce | Altersstruktur der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte |
| Expansion of the workforce (More jobs) | Personalausbau (mehr Arbeitsplätze) |
| Improving the skills of the workforce | Qualifizierung von Arbeitskräften |
| Workforce as percentage of total Total | Insgesamt davon (Anteile in vH) Manner Frauen i vH |
| Upskilling the workforce | Qualifizierung von Arbeitskräften |
| Monitoring Workforce surveys | Sammlung statistischer Daten |
| Nor can the aid be regarded as aid to preserve jobs as the size of the company s workforce was reduced considerably (from 380 in 1994 to 327 in 1996). | Auch kann diese Beihilfe nicht als eine Beihilfe zur Erhaltung von Arbeitsplätzen angesehen werden, da in dem Unternehmen ein erheblicher Personalabbau stattfand ( von 380 im Jahr 1994 auf 327 im Jahr 1996). |
| European workforce for health | Arbeitskräfte des Gesund heitswesens in Europa |
| European workforce for health | Arbeitskräfte des Gesund heitswesens in Europa |
| Today the level of production is, however, achieved with a workforce equivalent to only approximately one third of the 1975 workforce. | Allerdings wird im Vergleich zu 1975 die Produktion mit nur ca. einem Drittel der Beschäftigten bewerkstelligt. |
| Firstly, there is the position of the workforce. | Erstens, die Rolle der Arbeitnehmer. |
| He'd close down 30 percent of the workforce. | Er entließ 30 Prozent der Arbeitskräfte. |
| The community was demanding integration of the workforce. | Genau, weiter. Elijah Muhammad versucht sie aufzuwecken. |
| Share of the workforce employed informally ( 2008 2009) | Anteil nicht formal beschäftigter Erwerbstätiger (in , 2008 2009) |
| Priority 2 expansion of the workforce (more jobs) | Prioritätsachse 2 Personalausbau (mehr Arbeitsplätze) |
| Activation and participation of groups outside the workforce | Aktivierung und Teilnahme von nicht am Erwerbsleben beteiligten Gruppen |
| That represents over 10 of the registered workforce. | Ich gehe um 10.00 Uhr auch dorthin. |
| Size of font, relative to default size | Größe der Schrift, relativ zur Vorgabegröße |
| Size Canvas to Size of Current Layer | Leinwandgröße auf Größe der aktuellen Ebene ändern |
| 3.3.3 Securing a skilled workforce | 3.3.3 Schwerpunkt Fachkräftesicherung |
| 4.3.3 Securing a skilled workforce | 4.3.3 Schwerpunkt Fachkräftesicherung |
| 7.1.3.1 workforce training and education | 7.1.3.1 Bildung und Ausbildung von Humanressourcen |
| the European workforce for health | Arbeitskräfte des Gesundheitswesens in Europa |
| the European workforce for health | Arbeitskräfte des Gesund heitswesens in Europa |
| A qualified workforce (Better jobs) | Qualifizierte Arbeitskräfte (bessere Arbeitsplätze) |
| India's demographics are considerably better than China's, and the size and growth rate of a country's workforce is one of the two key factors that drive long term economic performance the other being productivity. | Indiens Demografiewerte sind deutlich besser als diejenigen Chinas, und die Größe und Wachstumsrate der Arbeiterschaft eines Landes ist einer der beiden Schlüsselfaktoren für langfristige Wirtschaftsleistung und der andere ist die Produktivität. |
| Mid size SUVA mid size SUV is a class of medium size SUVs whose size typically falls between that of a full size and a compact SUV. | Modelle der Größe etwa eines BMW X5 oder eines Lexus RX heißen dort Mid Size Crossover SUV . |
| And of course all of this requires a broader workforce. | Und natürlich bedarf dies alles einer weit reichenderen Arbeitskraft. |
| The development of such a workforce begins at birth. | Die Entwicklung einer derartigen Arbeitnehmerschaft beginnt mit der Geburt. |
| Investing in the employability and adaptability of the workforce | In die Beschäftigungsfähigkeit und Anpassungsfähigkeit von Arbeitskräften investieren |
| At Point of Ayr there is the finest workforce, the work force that does not strike, the workforce that hits production targets. | Die beiden Dokumente, über die wir hier beraten, sind Teile eines von der Kommission vorgeschlagenen Maßnahmenpakets. |
| 68 planets were approximately Earth size, 288 super Earth size, 662 Neptune size, 165 Jupiter size, and 19 up to twice the size of Jupiter. | Als weitere Planetenkandidaten wurden 288 Supererden, 662 in der Größe Neptuns, 165 in der Größe Jupiters und 19 größer als Jupiter ermittelt. |
| Later a smaller workforce was employed. | Später wurden weniger Arbeitskräfte eingesetzt. |
| Better workforce planning is a start. | Bessere Personalplanung ist ein Anfang. |
| Green Paper European workforce for health | Grünbuch über Arbeitskräfte des Gesundheitswesens in Europa |
Related searches : Workforce Size - Size Of - Of Size - Member Of Workforce - Of The Workforce - Lack Of Workforce - A Workforce Of - Number Of Workforce - Diversity Of Workforce - Share Of Workforce - Provision Of Workforce - Amount Of Workforce - Nature Of Workforce
