Übersetzung von "since birth" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Birth - translation :

Geburt

Since - translation :

Schon seit

Since birth - translation :

Seit der Geburt

Schlüsselwörter : Geburt Geburtsurkunde Geburtsdatum Gebären Geboren Seitdem Seitdem Seit Jahre

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I am, and have been since birth, legally blind.	Ich bin seit meiner Geburt offiziell blind.
Since birth and heaven and earth, all three do meet	Seit der Geburt und des Himmels und der Erde, tun alle drei treffen
have remained separate since birth from wild cloven hoofed animals,	Sie wurden von Geburt an von frei lebenden Klauentieren getrennt gehalten,
Eddie's been pounding on the door of an execution chamber since birth.	Eddie Taylor stand seit seiner Geburt immer mit einem Bein in der Todeszelle.
Then Leah gives birth and birth and birth and birth late	Dann Leah gebiert und Geburt und Geburt und Geburt late
Before birth after birth by birth, all kinds of it.	Vor der Geburt nach der Geburt von Geburt,
Every birth is hard,an easy birth is only short birth	Jede Geburt ist hart, ist eine leichte Geburt nur kurze Geburt
Maria is now five years old. Her entire life since her birth until today is on Facebook.	Maria ist jetzt fünf Jahre alt. Ihr ganzes Leben seit ihrer Geburt bis heute ist auf Facebook.
Indeed I find you and your people in open error. (Prophet Ibrahim was rightly guided since birth).	Ich sehe dich und dein Volk in einem offenbaren Irrtum
Indeed I find you and your people in open error. (Prophet Ibrahim was rightly guided since birth).	Gewiß, ich sehe dich und dein Volk in deutlichem Irrtum.
Indeed I find you and your people in open error. (Prophet Ibrahim was rightly guided since birth).	Ich sehe dich und dein Volk in einem offenkundigen Irrtum.
Indeed I find you and your people in open error. (Prophet Ibrahim was rightly guided since birth).	Gewiß, ich sehe dich mit deinen Leuten im deutlichen Abirren.
(c) date of birth, place of birth	(c) Geburtsdatum, Geburtsort
Tom and Mary haven't had a decent night's sleep since the birth of their baby six months ago.	Tom und Maria haben seit der Geburt ihres Babys vor einem halben Jahr noch keine Nacht ordentlich durchgeschlafen.
4.3 Since 1957, the EU has only given birth to two global hi tech companies Nokia and SAP.	4.3 Seit 1957 hat die EU nur zwei weltweit tätige High Tech Unternehmen hervorgebracht Nokia und SAP.
Date of birth Place of birth 29.3.1960, Zagreb	Geburtsdatum Geburtsort 29.3.1960, Zagreb
Date of birth Place of birth 2.2.1955, Travnik	Geburtsdatum Geburtsort 2.2.1955, Travnik
Date of birth Place of birth 6.10.1955, Sarajevo	Geburtsdatum Geburtsort 6.10.1955, Sarajevo
Date of birth Place of birth 15.6.1943, Doboj	Geburtsdatum Geburtsort 15.6.1943, Doboj
Date of birth Place of birth 30.8.1963, Foca	Geburtsdatum Geburtsort 30.8.1963, Foca
Date of birth Place of birth 8.4.1957, Konjic	Geburtsdatum Geburtsort 8.4.1957, Konjic
Date of birth Place of birth 1.3.1963, Pale	Geburtsdatum Geburtsort 1.3.1963, Pale
Date of birth Place of birth 9.9.1957, Visoko	Geburtsdatum Geburtsort 9.9.1957, Visoko
Date of birth Place of birth 29.3.1961, Sarajevo	Geburtsdatum Geburtsort 29.3.1961, Sarajevo
Date of birth Place of birth 6.6.1957, Ratkovici	Geburtsdatum Geburtsort 6.6.1957, Ratkovici
Date of birth Place of birth 26.1.1951, Foca	Geburtsdatum Geburtsort 26.1.1951, Foca
Date of birth Place of birth 5.8.1953, Blagaj	Geburtsdatum Geburtsort 5.8.1953, Blagaj
Date of birth 30.7.1964. Place of birth Suez.	Geburtsdatum 30.7.1964 Geburtsort Suez.
He has been Prince of Denmark since birth and Count of Monpezat since 29 April 2008, when Queen Margrethe granted the title to her male line descendants.	April 2008 gab das dänische Königshaus bekannt, dass die Nachfahren des Königspaares und deren Ehepartner den Titel Graf Gräfin von Monpezat erhalten.
But is it realistic to expect a rally from a currency that has been under siege since its birth?	Aber ist es realistisch, eine Erholung von einer Währung zu erwarten, die seit ihrer Geburt belagert wird?
In her own right since birth she held the style of The Honourable as the daughter of a baron.	Als Tochter eines Mitglieds des britischen Adels, trug Frances Roche von Geburt an die Anrede The Honourable .
5.1 Since 1957, the EU has only given birth to three global hi tech companies ASML, Nokia and SAP.	5.1 Seit 1957 hat die EU nur drei weltweit tätige High Tech Unternehmen hervorgebracht ASML, Nokia und SAP.
Before the birth of Gad Leah stopped giving birth.	Vor der Geburt von Gad Leah Geburt gestoppt.
Date of birth Place of birth 8.7.1957, Banja Luka	Geburtsdatum Geburtsort 8.7.1957, Banja Luka
Date of birth Place of birth 8.8.1945, Celebici, Foca	Geburtsdatum Geburtsort 8.8.1945, Celebici, Foca
Date of birth Place of birth 25.8.1955, Slavonski Brod	Geburtsdatum Geburtsort 25.8.1955, Slavonski Brod
Date of birth Place of birth 16.9.1956, Rusanovici Rogatica	Geburtsdatum Geburtsort 16.9.1956, Rusanovici Rogatica
Date of birth Place of birth 13.8.1956, Sanski Most.	Geburtsdatum Geburtsort 13.8.1956, Sanski Most
Date of birth 27.9.1976. Place of birth Irbid, Jordan.	Geburtsdatum 27.9.1976.
Date of birth 1.1.1972 Place of birth Guibéroua (Gagnoa)	Geburtsdatum 1.1.1972
Since the birth of agriculture, human history has been a steady progression of further liberation from the restraints of nature.	Seit Einführung der Landwirtschaft ist die menschliche Geschichte durch eine stetige Abfolge von Schritten gekennzeichnet, die uns von den Zwängen der Natur befreit haben.
Birth date.	Geburtsdatum?
Date of birth Place of birth 15.5.1968, Belgrade, Serbia, SFRY	Geburtsdatum Geburtsort 15.5 1968, Belgrad, Serbien, SFRJ
Date of birth Place of birth 7.2.1967, Pakostane, near Zadar	Geburtsdatum Geburtsort 7.2.1967, Pakostane bei Zadar
Date of birth Place of birth 8.6.1957, Piskavica Banja Luka	Geburtsdatum Geburtsort 8.6.1957, Piskavica Banja

Display this page in English