Übersetzung von "show great potential" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Great - translation :

Groß

Potential - translation :

Potenzial

Show - translation :

Show

Show great potential - translation :

Zeigen ein großes Potenzial

Schlüsselwörter : Großartige Tolles Klasse Toller Tollen Potenzial Potential Potenzielle Potenziellen Potentielle Zeig Zeige Sendung Show Zeigt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

All current surveys show the great economic potential of electronic business.	Alle aktuellen Umfragen belegen das große Potential des elektronischen Geschäftsverkehrs für die Wirtschaft.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Länder mit einem großen demografischen Potenzial haben daher automatisch auch ein großes olympisches Potenzial.
With a large output gap and low inflationary pressure, expansionary policies show great potential for reviving economic activity.	Angesichts der großen Produktionslücke und des geringen Inflationsdrucks bietet die Expansionspolitik großes Potenzial für die Wiederbelebung der wirtschaftlichen Aktivität.
SHOW GREAT INTERESTIN	UND ORGANISATIONEN
Countries with great companies show great performance.	Länder mit großen Unternehmen weisen große Leistungen auf.
(2) The analysis of potential benefits and costs of inaction show that reforms in financial markets are urgently needed in view of their great potential and market developments.	(2) Die Analyse des potenziellen Nutzens von Wirtschaftsreformen und der Kosten der Untätigkeit verdeutlicht, dass Reformen der Finanzmärkte aufgrund ihres großen Potenzials und der Marktentwicklungen dringend erforderlich sind.
Great show, Thank you.	Grossartige Show. Danke euch.
Telbivudine did not show any carcinogenic potential.	Telbivudin zeigte kein kanzerogenes Potenzial.
The maritime world has great potential.	Die Küstenregionen mit ihrer Seewirtschaft weisen ein großes Entwicklungspotential auf.
You show great foresight, milord.	Ihr beweist große Voraussicht, Mylord.
Great Lucifer, show your power!	Luzifer! Zeig deine Macht!
Show Boat, and The Great Garrick.	Show Boat und The Great Garrick.
Cinacalcet did not show any genotoxic or carcinogenic potential.	Cinacalcet zeigte kein genotoxisches oder karzinogenes Potential.
Brazil also is finally fulfilling its great potential.	Auch Brasilien ist endlich dabei, sein großes Potenzial auszuschöpfen.
They often have great potential in this area.	Ihr Potenzial in diesem Bereich ist häufig sehr groß.
I want to show you something great.	Ich möchte dir etwas Tolles zeigen.
I want to show you something great.	Ich möchte euch etwas Tolles zeigen.
I want to show you something great.	Ich möchte Ihnen etwas Tolles zeigen.
The fashion show was a great success.	Die Modenschau war ein großer Erfolg.
The fashion show was a great success.	Die Modeschau war ein voller Erfolg.
That robot put on a great show.	Der Roboter legte sich jedoch wirklich ins Zeug.
I'ma show you how great I am!	Ich werde euch zeigen wie Großartig ich bin!
Robin Dutt also sees great potential in e sport.	Auch Robin Dutt sieht großes Potenzial im E Sport.
There are plenty of great potential non American candidates.	Es gibt viele nichtamerikanische Kandidaten mit großem Potenzial.
3.6.1.2 ICT offers great potential in the areas of	3.6.1.2 IKT bieten ein umfassendes Potenzial in folgenden Bereichen
8.5.1 Innovative sectors have great potential to create jobs.	8.5.1 Die innovativen Sektoren weisen ein hohes Potenzial zur Schaffung von Arbeitsplätzen auf.
I am also convinced that LIFE has great potential.	Ich bin ebenfalls von dem großen Potential von LIFE überzeugt.
There is clearly a great deal of potential here.	Insofern ist hier ganz sicher ein Potenzial da.
Then did (Moses) show him the Great Sign.	So zeigte er ihm das große Wunder.
Then did (Moses) show him the Great Sign.	Da zeigte er ihm das größte Zeichen.
Then did (Moses) show him the Great Sign.	Er ließ ihn das größte Zeichen sehen.
Mr. Miller, your show is certainly going great.	Das ist schön.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.	Sie weisen großes Potenzial auf, gingen jedoch noch nicht in die klinische Erprobung.
In all these areas there is great potential for research.	All diese Bereiche bieten lohnende Forschungsobjekte.
In a carcinogenicity study in rats, leflunomide did not show carcinogenic potential.	In einem Karzinogenitätsversuch an Ratten zeigte Leflunomid kein karzinogenes Potenzial.
Riluzole did not show any carcinogenicity potential in either rats or mice.	Weder bei Ratten noch bei Mäusen zeigte Riluzol ein kanzerogenes Potenzial.
Listen Mike, we've got a great show here and...	Die Show ist gut, du musst nur...
Well, hold on. This will be a great show.	Ich will mal hören, Augenblick.
In meteorological terms, Poland has a great potential for further development.	Aufgrund seiner klimatischen Verhältnisse hat Polen großes Potenzial, diese Branche weiter auszubauen.
Even now we can see the great potential of the game.	Selbst jetzt erkennen wir das große Potenzial des Spiels.
2.4 The urban public transport market shows great potential for growth.	2.4 Der öffentliche Nahverkehrsmarkt besitzt enormes Wachstumspotenzial.
But there's so much potential. I wish I could show you my Yemen.	Aber es gibt so viel Potential, ich wünschte, ich könnte Ihnen mein Jemen zeigen.
In order that We may show you Our great signs.	auf daß Wir dir etwas von Unseren größten Zeichen zeigen.
that We may show you some of Our great signs.	auf daß Wir dir etwas von Unseren größten Zeichen zeigen.
In order that We may show you Our great signs.	auf daß Wir dich etwas von Unseren größten Zeichen sehen lassen.

Display this page in English