Übersetzung von "Potenzial" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Potenzial - Übersetzung : Potenzial - Übersetzung : Potenzial - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tumorwachstums Potenzial | Tumour growth potential |
| 0, wenn Wachstum unter Potenzial 0,25, wenn Wachstum über Potenzial | 0 if growth below potential, 0.25 if growth above potential |
| 0,25, wenn Wachstum unter Potenzial 0,5, wenn Wachstum über Potenzial | 0.25 if growth below potential, 0.5 if growth above potential |
| gt 0,5, wenn Wachstum unter Potenzial 0,75, wenn Wachstum über Potenzial | gt 0.5 if growth below potential, 0.75 if growth above potential |
| Putins ironisches Potenzial | Putin s Ironic Potential |
| Tom hat Potenzial. | Tom has potential. |
| Genotoxisches Potenzial, Kanzerogenität | Genotoxic potential, tumorigenicity |
| 4.1 Wirtschaftliches Potenzial | 4.1 Economic potential |
| Das Potenzial ist enorm. | The potential is enormous. |
| Mutagenes und karzinogenes Potenzial. | Mutagenic and carcinogenic potential. |
| Es ist das Potenzial. | It's the potential. |
| Potenzial hochbegabter junger Menschen | Unleashing the potential of young people with high intellectual abilities |
| (3) Potenzial zur Emissionsverringerung | (3) Potential to reduce emissions |
| 4.8 Potenzial von KMU. | 4.8 Potential of SMEs. |
| 5.8 Potenzial von KMU. | 5.8 Potential of SMEs. |
| Auch Wasserkraft hat Potenzial. | Also hydropower has potential to offer. |
| ein transnationales Potenzial aufweisen. | have transnational potential. |
| Länder mit einem großen demografischen Potenzial haben daher automatisch auch ein großes olympisches Potenzial. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| Sie waren tatsächlich eine Übung für Beteiligung, für das Potenzial, das wachsende Potenzial unserer Bürger. | Actually they were an education for participation, for the potential, for growing the potential of our citizens. |
| Das Potenzial junger Frauen aktivieren | Empowering young women |
| Telbivudin zeigte kein kanzerogenes Potenzial. | Telbivudine did not show any carcinogenic potential. |
| dann vernachlässigen wir das Potenzial. | we're ignoring the potential. |
| Du hast so viel Potenzial. | You have so much potential. |
| Potenzial hochbegabter Kinder und Jugendlicher | Unleashing the potential of children and young people with high intellectual abilities |
| Die EU hat dieses Potenzial. | The EU has this potential. |
| Da besteht ein enormes Potenzial. | We have enormous potential for this. |
| Niemand glaubt, dass es Potenzial gibt. | Nobody thinks there's opportunity. |
| Das transformative Potenzial des transatlantischen Handels | Transatlantic Trade s Transformative Potential |
| Dieses Potenzial soll weiter untersucht werden. | This potential should be further studied. |
| Es wurde kein karzinogenes Potenzial festgestellt. | No carcinogenic potential was detected. |
| Fulvestrant hat kein genschädigendes Potenzial gezeigt. | Fulvestrant showed no genotoxic potential. |
| Lokale Verträglichkeit, Kontaktsensibilisierung und antigenes Potenzial | Local tolerance, contact sensitising and antigenicity potential |
| Darüber reden wir als Elektrononisches Potenzial | So it's very fast, but the problem is it dissipates with distance. |
| Ich sah Potenzial in diesem Material. | I saw opportunity in this stuff. |
| Es ist ein Dialog über Potenzial. | It's a conversation about potential. |
| Aber dieses Potenzial geht niemals verloren. | But, that potential never goes away. |
| Europas Potenzial Forschung, Entwicklung und Innovation | Europe's potential research, development and innovation |
| Europas Potenzial Forschung, Entwicklung und Innovation | Europe's potential for research, development and innovation |
| Europas Potenzial Forschung, Entwicklung und Innovation | Europe's potential research, development and innovation |
| 1.1.4 Ein riesiges, weitgehend ungenutztes Potenzial | 1.1.4 An enormous potential that is largely untapped |
| Aktionsplan für Energieeffizienz Das Potenzial ausschöpfen | Action Plan for Energy Efficiency Realising the Potential |
| Hier ist sicherlich noch Potenzial vorhanden. | The potential is certainly there. |
| Aber in Ihnen steckt großes Potenzial. | Well, I still think you got possibilities. |
| Infolge dieser Entwicklung hinken westliche Ökonomien ihrem Potenzial chronisch hinterher und laufen Gefahr ihr zukünftiges Potenzial zu untergraben. | As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential. |
| Beides verringert das Potenzial für zukünftiges Wachstum. | Both reduce future potential growth. |
Verwandte Suchanfragen : Erhebliches Potenzial - Erhebliches Potenzial - Enormes Potenzial - Trägt Potenzial - Bär Potenzial - Erhebliches Potenzial - Wirkliches Potenzial - Großes Potenzial - Großes Potenzial - Weiteres Potenzial - Großes Potenzial - Höchstes Potenzial
