Übersetzung von "sheer variety" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Sheer - translation :

Schier

Sheer variety - translation :

Vielfalt

Variety - translation :

Vielfalt

Schlüsselwörter : Schiere Purer Willenskraft Reiner Reine Vielfalt Vielzahl Abwechslung Variante Sorte

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

It is the sheer variety of events that always amazes me .	Die große Vielfalt der Veranstaltungen erstaunt mich immer wieder .
I mean just think of the sheer variety a baby's face,	Harold in Italien von Berlioz,
Sheer heaven, my dears, sheer heaven!	Himmlisch, meine Lieben. Einfach himmlisch.
Sheer intuition !	Rein intuitiv !
Sheer balderdash!	Alles Tinnef!
Sheer nonsense.!	Absoluter Schwachsinn!
Sheer rubbish.	Blanker Unsinn.
That's sheer modesty.	Aber gewiß, mein Verehrter!
That's sheer insolence.	Unverschämtheit!
This is sheer nonsense.	Das ist blanker Unsinn.
This is sheer nonsense.	Das ist absoluter Blödsinn.
This is sheer nonsense.	Das ist lauterer Unsinn.
This is sheer nonsense.	Das ist völliger Quatsch.
That is sheer nonsense.	Das ist völliger Unsinn.
Sheer magic, isn't it?	Pure Magie, findest du nicht?
This is sheer lunacy.	Irrsinn!
'sheer plan above water (S)' sheer plan of the vessel above the waterline in m²	Überwasserlateralplan oder A die Seitenfläche des Schiffes über der Wasserlinie in m²
That is the sheer loss.	Das ist der deutliche Verlust.
That is the sheer loss.	Das ist der offenkundige Verlust.
That is the sheer loss.	Dies ist gewiß der eindeutige Verlust.
It was just sheer terror.	Es war einfach blanker Terror.
express itself is sheer nonsense.	insgesamt im Sinne Ihres Berichtes ausgesprochen.
Sheer folly on your part.	Reine Einbildung.
A sheer waste of postage.	Eine reine Verschwendung des Portos.
Ohh... Johnny, they're so sheer.	Johnny, sieh nur, wie dünn sie sind.
But this is sheer piracy.	Aber das ist richtiges Piratentum.
To my right is sheer shale.	Auf meiner rechten Seite ist eine Felswand aus Schiefer.
These are rather sheer, I think.	Diese hier glänzen sehr schön.
You're running away in sheer desperation.	Sie rennen aus lauter Verzweiflung weg.
Sheer population is a necessary evil.	Die Bevölkerung an sich ist ein notwendiges Übel.
It is a sheer waste of time.	Das ist reine Zeitverschwendung.
Leaving the children alone was sheer thoughtlessness.	Es war eine schiere Gedankenlosigkeit, die Kinder allein zu lassen.
The sheer number of variants is staggering.	Die Varianten an Objekten sind unüberschaubar.
Its sheer size will definitely impress you.	Ihre Größe wird Sie verblüffen.
Oh, no, just sheer, wonderful animal spirit.	Oh nein, nur einfachen, wunderbaren, tierischen Geist.
Then interruptions, interruptions. Out of sheer perversity.	Unterbrechungen, Unterbrechungen, aus reiner Boshaftigkeit.
And so what happened was that I started just becoming an editorial illustrator through, you know, sheer whatever, sheer ignorance.	Was also passierte war, dass ich anfing, eine redaktionelle Illustratorin zu werden, aus bloßer was auch immer, bloßer Ignoranz.
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Nein, ihr seid ein unwissendes Volk.
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Aber nein! Ihr seid Leute, die töricht sind.
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Nein, ihr seid Leute, die töricht sind.
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Nein, sondern ihr seid Leute, die unwissend sind.
With Meditation Life Will Be a Sheer Joy	Mit Meditation wird das Leben eine wahre Freude
Thank you, sir, but it's just sheer luck.	Danke Sir, aber ich verdanke es nur meinem Glück.
I want to clear out from sheer boredom.	Mir ist es egal, was meine Kleine treibt, was mir hier auf die Nerven geht, ist die Langeweile.
and under it the valley suddenly drops sheer.	Ich habe dabei etwas gefühlt, was einem nicht sehr oft widerfährt.

Display this page in English