Übersetzung von "protestation" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Protestation - translation :

Schlüsselwörter : Beteuerungen Geschick Hintendran Fauchen Beteuerung

Nördlingen was one of the first Protestant cities and took part in the Protestation at Speyer in 1529.	Die Stadt gehörte 1529 zu den Vertretern der protestantischen Minderheit (Protestation) am Reichstag zu Speyer.
It was hoped by both Charles and Parliament that the execution of Strafford and the Protestation would end the drift towards war in fact, they encouraged it.	Dabei stützte er sich auf Berater wie Thomas Wentworth, den späteren Earl of Strafford, und William Laud, den Erzbischof von Canterbury.
But bankers strongly reject this approach (because it would likely lower their pay), as do central bankers (because they are too much persuaded by the protestation of bankers).	Aber die Bankmanager wehren sich heftig gegen eine solche Regelung (da ihre Bezahlung darunter leiden würde), ebenso wie die Mitarbeiter der Notenbank (da sie zu sehr unter dem Einfluss der Proteste der Banken stehen).
The Letter of Protestation was signed by Johann, Elector of Saxony, Georg, Margrave of Brandenburg, Ernst, Duke of Braunschweig Lüneburg, Philipp, Landgrave of Hesse, and Wolfgang, Prince of Anhalt.	In dieser Protestationsschrift hieß es unter anderem Unterschrieben war die Protestationsschrift von Johann, Kurfürst von Sachsen, Georg, Markgraf von Brandenburg, Ernst, Herzog von Braunschweig Lüneburg, Philipp, Landgraf von Hessen, und Wolfgang, Fürst von Anhalt Köthen.