Übersetzung von "Fauchen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das Stöhnen, Kratzen und Fauchen... | You already said that yesterday. |
| Da brauchst du nicht zu fauchen. | All I want you to do... You don't have to snarl about it. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When (Hell) appears to them from a distance they will hear it raging and roaring. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When it will see them from afar, they will hear its raging and roaring. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When it sees them from a far place, they shall hear its bubbling and sighing. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When it beholdeth them from afar, they shall hear it raging and roaring. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When it (Hell) sees them from a far place, they will hear its raging and its roaring. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When it sees them from a distant place, they will hear it raging and roaring. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When it will see them from afar, they will hear the sounds of its raging and roaring. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When it seeth them from afar, they hear the crackling and the roar thereof. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When it sights them from a distant place, they will hear it raging and roaring. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When it sees them from a far off place, they shall hear it raging and sighing. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | Even if they were to see this fire from a distant place, they would only listen to its raging and roaring. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When it shall come into their sight from a distant place, they shall hear its vehement raging and roaring. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When it sees them from afar, they will hear its raging and roaring. |
| Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen. | When it sees them from a place far off, they will hear its fury and its ranging sigh. |
| Marias Katze braucht nur einmal zu fauchen, um die Hunde der Nachbarn in die Flucht zu schlagen. | Mary's cat needs to hiss only once, to scare away the neighbours' dogs. |
| Und die einzige Möglichkeit, die wir sahen, ohne sie zu verängstigen, war zu versuchen, das Knurren ihrer Mutter zu imitieren ein Fauchen und ein Geräusch. | And the only way we thought we could without scaring her is to try and simulate a growl like her mother would make a hiss and a sound. |
