Übersetzung von "project accompaniment" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Accompaniment - translation : Project - translation : Project accompaniment - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Accordion accompaniment. | Mit Akkordeonbegleitung. |
| Without any accompaniment? | Ohne Begleitung? |
| Plan accompaniment costs | Betreuungskosten |
| Without any plan, without accompaniment | Ohne Plan, ohne Geleit |
| Then, Jane, you must play the accompaniment. | Dann mußt du aber die Begleitung spielen, Jane. |
| Tofu is a good accompaniment for sake. | Tofu passt gut zu Sake. |
| This is a good accompaniment to seafood. | Schreibweise Oelek ) gehört beispielsweise zu dieser Gruppe. |
| High fever is a frequent accompaniment of influenza. | Hohes Fieber ist ein häufiges Grippesymptom. |
| I want to sing to his piano accompaniment. | Ich möchte zu seiner Klavierbegleitung singen. |
| Fame is not always an accompaniment of success. | Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs. |
| 41 Two Four Part Songs with piano accompaniment, Op. | 41 Zwei vierstimmige Gesänge mit Klavier op. |
| She played the piano accompaniment for a violin solo. | Sie spielte die Klavierbegleitung für ein Geigensolo. |
| Both groups furnish accompaniment to many of Langen s public events. | Beide Gruppen untermalen musikalisch viele öffentliche Veranstaltungen Langens. |
| The rhythm of the piano accompaniment also changes within the characters. | In Derselbe Der Rhythmus in der Rede. |
| This is the essential accompaniment to the Commission's own restructuring policies. | Der Präsident. Wir setzen jetzt die Aussprache über den Bericht (Dok. |
| PRINCETON Europe can choose its own musical accompaniment to its latest crisis. | PRINCETON Europa kann sich seine eigene Begleitmusik zu seiner jüngsten Krise aussuchen. |
| In 1985, Chris Jarrett composed a solo piano accompaniment for the movie. | Im Jahre 1985 schrieb der amerikanische Komponist Chris Jarrett eine Klavierbegleitung zum Film für seine Live Auftritte. |
| It kept him from giving us an accompaniment on that wheezing organ. | So begleitete er die Vorführung wenigstens nicht auf dieser Orgel. |
| Italy also provided clarifications regarding the costs of the consultancy and accompaniment activities. | Italien hat außerdem Erklärungen zu den Kosten der Beratungs und Betreuungstätigkeit übermittelt. |
| The Document of Accompaniment should, understandably, accompany the goods until they are finally consumed. | Die kombinierte Wirkung von Produktionsquoten und Mindestpreisen müßte zu einer Verbesserung des Verhältnisses zwischen Preis und Quantität führen. |
| Sing! said she, and again touching the piano, she commenced an accompaniment in spirited style. | Singen Sie! sagte sie und begann eine lebhafte Begleitung auf dem Klavier zu spielen. |
| It is a traditional accompaniment to the Milanese braised veal shank dish ossobuco alla milanese . | Gremolata ist obligatorischer Bestandteil von Ossobuco alla milanese, wird aber auch für Fischgerichte verwendet. |
| My intent is to have a literary accompaniment that explains the poster, in case you don't get it. | Es ist meine Absicht das Poster literarisch zu begleiten, sollten Sie es noch nicht verstanden haben. |
| Thus the melody would be heard as the principal voice, the vox organalis as an accompaniment or harmonic reinforcement. | So hörte man die Melodie als Hauptstimme, die Vox organalis als Begleitung oder Verstärkung. |
| The establishment of OLAF as a European fraud office without judicial accompaniment creates a legal vacuum at European level. | Die Einrichtung eines europäischen Betrugsdezernates OLAF ohne justizielle Begleitung schafft eine Rechtslücke auf europäischer Ebene. |
| The music you're hearing provided a perfect accompaniment to the intrepid interplanetary adventures of Flash, Dale and Dr Zarkov. | Diese Musik diente als Untermalung für die kühnen interplanetaren Abenteuer von Flash, Dale und Dr. Zarkov. |
| Classical music era The music of the Classical period is characterized by homophonic texture, or an obvious melody with accompaniment. | In der Zeit des Neuen Reiches entwickelten sich kleinstufige Skalen, die später die klassische arabische Musik übernahm. |
| Well, it probably survives because it would have most likely been buried with someone, as an accompaniment for the afterlife. | Es hat wahrscheinlich überstanden, weil es höchstwahrscheinlich als Grabbeigabe mit Jemandem vergraben war. |
| Most of the beautiful pictures we've taken of Saturn, in fact, show Saturn in accompaniment with some of its moons. | Es ist sogar so, dass die meisten unserer Aufnahmen Saturn zusammen mit einigen seiner Monde zeigen. |
| Project Clear Project | Projekt Projekt leeren |
| Project New Project... | Projekt Neues Projekt... |
| Project Open Project... | Projekt Projekt öffnen... |
| Project Close Project | Projekt Projekt schließen |
| Project Open Recent Project | Projekt Zuletzt bearbeitetes Projekt öffnen |
| Project Open Project View... | Projekt Projektansicht öffnen |
| Project Save Project View | Projekt Projektansicht speichern |
| Project Delete Project View | Projekt Projektansicht löschen |
| Project Rescan Project Folder... | Projekt Projektordner neu einlesen... |
| Project Edit Main Project... | Projekt Hauptprojekt bearbeiten... |
| The wind players wear riding clothes, as they provide musical accompaniment mainly for riders, horses and packs of hounds on drag hunts. | Die Bläser tragen Reitkleidung, weil sie vornehmlich Reiter, Pferde und Hundemeute auf Schleppjagden musikalisch begleiten. |
| Project Save Project View As... | Projekt Projektansicht speichern unter... |
| In project management, a project charter, project definition, or project statement is a statement of the scope, objectives, and participants in a project. | Project Charter) ist ein Dokument, das die Existenz eines Projektes formell bestätigt. |
| tiatives, to the accompaniment of fanfares but if such measures fail to gain majority support then we inevitably find the whole process stalled. | sorgfältiges Gleichgewicht zwischen den verschiedenen, einander oft widersprechenden und entgegenstehenden Ansprüchen und politischen Forderungen her zustellen. |
| New file, project and project components. | Keine Datei oder Projekt geöffnet. |
| New file, project and project components. | Neue Datei, neues Projekt und neue Komponenten. |
Related searches : Musical Accompaniment - Scientific Accompaniment - In Accompaniment - Piano Accompaniment - Process Accompaniment - Perfect Accompaniment - Production Accompaniment - Instrumental Accompaniment - Accompaniment Of Children - In Accompaniment With - Project-by-project Basis - Project Promoter
