Übersetzung von "prior to mating" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Mating - translation :

Paarung

Prior - translation :

Vorher

Prior to mating - translation :

Vor der Paarung

Schlüsselwörter : Paarung Paarungszeit Paarungsverhalten Männchen Weibchen Vorherige Früheren Davor Zuvor Vorher

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

When female rats were dosed 14 days prior to mating and through to gestational day 6, there was no effect on mating or on number of pregnant females.	Tag der Gestation behandelt wurden, ergab sich kein Effekt auf die Verpaarung oder auf die Zahl trächtiger Tiere.
In standard fertility studies in female rats (dosing for 2 weeks prior to mating) there was abnormal ina	In Standard Fertilitätsstudien an weiblichen Ratten (Dosierung über 2 Wochen vor der Paarung) wurden bei der Anwendung von Rimonabant Dosen, die maternale Toxizität hervorriefen (30 und 60 mg kg Tag), Zyklusstörungen, eine verminderte Bildung von Corpora lutea sowie ein verminderter eim
No adverse effects upon fertility were observed in male and female rats given sitagliptin prior to and throughout mating.	Nach Gabe von Sitagliptin vor und nach der Paarung wurden weder bei männlichen noch bei weiblichen Ratten unerwünschte Wirkungen auf die Fertilität festgestellt.
No treatment related effects on fertility were observed in male and female rats given sitagliptin prior to and throughout mating.	Nach Gabe von Sitagliptin vor und nach der Paarung wurden weder bei männlichen noch bei weiblichen Ratten unerwünschte Wirkungen auf die Fertilität festgestellt.
During mating, the female has the advantage and mating choice.	Im seichten Wasser erfolgt dann die Paarung.
When MIRCERA was administered subcutaneously to male and female rats prior to and during mating, reproductive performance, fertility, and sperm assessment parameters were not affected.	Wurde Methoxy Polyethylenglycol Epoetin beta vor und während der Paarung subkutan bei männlichen und weiblichen Ratten angewendet, blieben Reproduktionsleistung, Fertilität und Parameter zur Spermienbeurteilung unbeeinflusst.
In a study in which female rats were dosed prior to mating through gestation, an increased incidence of rat pup deaths occurred during lactation.	Die Klasse der ACE Hemmer wirkt nachweislich fetotoxisch (Schädigung und oder Tod des Feten), wenn sie im 2. oder 3.
The mating cry.	Den Brunstschrei.
No adverse effects on fertility were observed in male or female rats given laropiprant prior to mating and throughout mating, at systemic exposure levels at least 289 times the human exposure based on the AUC of the recommended daily human dose.	Dies entspricht mindestens dem 289 Fachen der humantherapeutischen Exposition basierend auf der AUC der empfohlenen Tagesdosis.
Female rats dosed intravenously once weekly at 1.2 mg kg week or higher for up to 6 weeks prior to mating and for 2 weeks post mating had decreased litter sizes and live births per litter and increased early resorptions per litter.	Bei weiblichen Ratten, die einmal wöchentlich eine intravenöse Infusion (1,2 mg kg Woche oder mehr) bis zu 6 Wochen vor der Paarung und 2 Wochen nach der Paarung erhielten, fand man kleinere Wurfgrößen und weniger Lebendgeburten pro Wurf sowie erhöhte frühe Resorptionsraten pro Wurf.
Romantic love enables you to focus your mating energy on just one at a time, conserve your mating energy, and start the mating process with this single individual.	Romantische Liebe ermöglicht es Ihnen, Ihre Paarungsenergie auf jeweils einen Partner zu konzentrieren, und so Energie zu sparen und den Paarungsprozess mit dieser einzelnen Person zu beginnen.
Administration of azacitidine to male mice prior to mating with untreated female mice resulted in decreased fertility and loss of offspring during subsequent embryonic and postnatal development.	Die Verabreichung von Azacitidin an männliche Mäuse vor der Paarung mit unbehandelten weiblichen Mäusen führte während der anschließenden embryonalen und postnatalen Entwicklung zu verminderter Fruchtbarkeit und zu Nachkommensverlusten.
When methoxy polyethylene glycol epetin beta was administered subcutaneously to male and female rats prior to and during mating, reproductive performance, fertility, and sperm assessment parameters were not affected.	Wurde Methoxy Polyethylenglycol Epoetin beta vor und während der Paarung subkutan bei männlichen und weiblichen Ratten angewendet, blieben Reproduktionsleistung, Fertilität und Parameter zur Spermienbeurteilung unbeeinflusst.
When methoxy polyethylene glycol epoetin beta was administered subcutaneously to male and female rats prior to and during mating, reproductive performance, fertility, and sperm assessment parameters were not affected.	Wurde Methoxy Polyethylenglycol Epoetin beta vor und während der Paarung subkutan bei männlichen und weiblichen Ratten angewendet, blieben Reproduktionsleistung, Fertilität und Parameter zur Spermienbeurteilung unbeeinflusst.
Males die shortly after mating.	Die Mandibeln sind relativ kurz.
The mating takes place every one to two years.	Die Paarung findet alle ein bis zwei Jahre statt.
What if mating season never ends?	Und wenn die Paarungszeit nie endet?
I think romantic love evolved to enable you to focus your mating energy on just one individual at a time, thereby conserving mating time and energy.	Ich denke, dass romantische Liebe entstand, um seine ganze Energie auf nur einen Partner zur selben Zeit zu fokussieren, um dabei Paarungszeit und Energie zu sparen.
Following dosing for a longer treatment duration prior to mating (9 weeks) that permitted recovery from the initial effects of rimonabant, no adverse effects were seen on fertility or oestrous cyclicity.	Wurde Rimonabant über einen längeren Zeitraum vor der Paarung (9 Wochen) gegeben, welcher eine Erholung von den initialen Effekten von Rimonabant erlaubte, so wurden keine unerwünschten Wirkungen auf die Fertilität oder Zyklusstörungen beobachtet.
Sedation affected mating performance of male rats.	Die Sedierung beeinflusste das Paarungsverhalten männlicher Ratten.
Sedation affected mating performance of male rats.	Die Sedierung beeinflußte das Paarungsverhalten männlicher Ratten.
Sedation affected mating performance of male rats.	Die Sedierung beEinflusste das Paarungsverhalten männlicher Ratten.
The patch so its true prayer mating	Der Patch so seine wahre Gebet Paarung
To signal mating readiness, the female presents her vulva to the male.	Fortpflanzung Um Paarungsbereitschaft zu signalisieren, präsentiert das Weibchen dem Männchen seine Vulva.
In April or May, more bulls may join the herd for mating, and individual bulls may move from herd to herd, each mating with many cows.	Je Herde kann es nur einen Bullen geben das Recht, eine Herde zu führen, wird in Kämpfen ausgetragen, die aber kaum jemals zu Verletzungen führen.
During mating season many animals exude strong fragrances.	Während der Brunstzeit verströmen viele Tiere besondere Duftstoffe.
Male octopuses die a few months after mating.	Oktopusmännchen sterben wenige Monate nach der Paarung.
2nd dose at least 4 wks before mating.	Die zweite Dosis sollte mindestens 4 Wochen vor dem Belegen verabreicht
2nd dose at least 4 wks before mating.	Monographie
2nd dose at least 4 wks before mating.	Fax 34 915972434 Email rodrigv2 fdah.com
Activity Etruscan shrews live alone, except during mating periods.	Einzelnachweise Weblinks Informationen auf Animal Diversity Web
And, unfortunately, on YouTube, there's many cats mating videos.	Leider gibt es in YouTube viele Videos mit sich paarenden Katzen.
Because the chimps have a very promiscuous mating society.	Schimpansen wechseln nämlich recht häufig ihre Partner.
That is, to send more winged queens and males to that year's mating flight.	Das heisst, sie senden geflügelte Königinnen und Männchen auf den jährlichen Paarungsflug.
No data are available to evaluate male or female mating or fertility indices.	Untersuchungen zur Paarung von männlichen und weiblichen Tieren bzw. zur Fertilität sind nicht vorhanden.
1 dose during each lacta tion period 3 to 4 wks before mating.	One dose during each lactation period 3 to 4 weeks before mating.
These effects occurred when pregnant mice received oral doses of 1000 or 3000 mg kg day during organogenesis and in rats given 500, 1000, or 2000 mg kg prior to and during mating and throughout gestation.	2000 mg kg an Ratten vor oder während der Paarung und während der gesamten Trächtigkeit.
The glowworm shows the mating to be near and 'gins to pale his uneffectual fire.	Der Glühwurm zeigt, dass die Frühe naht, und sein unwirksam Feuer beginnt zu blassen.
Some mating has been reported on the ground as well.	In dieser Zeit legt sich das Weibchen auf einen auffälligen Ast.
The mating season for klipspringers is from September through January.	Die Brunstzeit der Klippspringer dauert von September bis Januar.
In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner.	In diesem Fall ist der Hauptgewinn des Lebens ein geeigneter Partner.
So we go online, and we put in cats mating.	Also gingen wir online und gaben 'Katzenpaarung' ein.
We've registered released animals mating in nature and having chicks.	Die freigesetzten Tiere, die sich in der Natur gepaart und Junge bekommen haben, haben wir genau registriert.
The mating call of the males can be heard in late spring and early summer, a dull but melodic uh... uh... uh from their mating grounds.	Fortpflanzung und Individualentwicklung Die Paarungsrufe der Männchen hört man im Spätfrühling und Frühsommer als ein dumpfes, aber melodiöses uh ... uh ... uh .
When mating, the female seahorse deposits up to 1,500 eggs in the male's pouch.	Wie die eigentlichen Seepferdchen verfügen die Männchen über eine Bauchtasche, in der die Weibchen die Eier legen.

Display this page in English