Übersetzung von "plunging joint" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Joint - translation :

Plunging joint - translation :

Schlüsselwörter : Gemeinsame Gemeinsames Sorgerecht Bude Gemeinsamen Ausschnitt Tauchst Kopfüber Geschleudert Tauchen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

such as play at plunging,	die mit eitler Rede ein Spiel treiben!
such as play at plunging,	die in schweifenden Gesprächen ihr Spiel treiben!
such as play at plunging,	Die in ausschweifenden Reden ihr Spiel treiben!
such as play at plunging,	die im Unfug Treiben herumspielen,
those who are in plunging, playing.	die im Unfug Treiben herumspielen,
those who are in plunging, playing.	die mit eitler Rede ein Spiel treiben!
those who are in plunging, playing.	die in schweifenden Gesprächen ihr Spiel treiben!
those who are in plunging, playing.	Die in ausschweifenden Reden ihr Spiel treiben!
will mean plunging further into indifference.	und d. h. wo möglich gar noch später abgestimmt, wird wieder einmal die Gleichgültigkeit sie gen.
his head will be in the Plunging	so ist seine Mutter Hawiya.
his head will be in the Plunging	wird die Hawiya sein Endziel sein.
his head will be in the Plunging	dessen Mutter wird ein Abgrund sein.
his head will be in the Plunging	Der wird zur Mutter einen Abgrund haben.
What shall let you know what the Plunging is?	Und was weißt du, was diese ist?!
Then leave them alone, playing their game of plunging.	Dann laß sie sich weiter vergnügen an ihrem eitlen Geschwätz.
What shall let you know what the Plunging is?	Und was lehrt dich wissen, was die (Hawiya) ist?
Then leave them alone, playing their game of plunging.	Sodann lasse sie mit ihren schweifenden Gesprächen ihr Spiel treiben.
What shall let you know what the Plunging is?	Und was läßt dich wissen, was das ist?
Then leave them alone, playing their game of plunging.	Und dann laß sie in ihren ausschweifenden Reden ihr Spiel treiben.
What shall let you know what the Plunging is?	Und woher sollst du wissen, was das ist?
Then leave them alone, playing their game of plunging.	Sag ALLAH (sandte sie hinab) Dann laß sie sich mit ihrem Lästern vergnügen!
The painting shows Icarus, his wings melted, plunging to a watery grave.	Das Bild zeigt Ikarus, der mit geschmolzenen Flügeln in sein nasses Grab stürzt.
Weak global growth is shrinking export markets, and many commodity prices are plunging.	Das schwache weltweite Wachstum lässt die Exportmärkte schrumpfen, und viele Rohstoffpreise brechen ein.
Closures and curfews have crippled the economy, plunging 1.3 million Palestinians into poverty.	Abriegelun gen und Ausgangssperren haben die Wirtschaft lahm gelegt und damit 1,3 Millionen Palästinenser in die Armut gestürzt.
Which none but they that feel can tell Oh, I was plunging to despair.	Keiner kann aber das kann sagen, fühlen Oh, war ich der Verzweiflung stürzen.
Plunging debt service is largely an outgrowth of the Fed s unprecedented zero interest rate policy.	Die steil fallenden Kosten für den Schuldendienst sind in erster Linie das Ergebnis der beispiellosen Nullzinspolitik der Fed.
Following these revelations, Mr Tremblay resigned in early November, plunging Montreal into a major crisis.	Infolge dieser Enthüllungen ist Herr Tremblay Anfang November zurückgetreten, was Montreal in eine schwere Krise stürzte.
Shouldst thou question them, they will surely say we were only plunging about and playing.	Und wenn du sie fragst, so werden sie gewiß sagen Wir plauderten nur und scherzten.
Shouldst thou question them, they will surely say we were only plunging about and playing.	Und wenn du sie fragst, werden sie ganz gewiß sagen Wir haben nur (schweifende) Gespräche geführt und gescherzt.
Shouldst thou question them, they will surely say we were only plunging about and playing.	Und wenn du sie fragst, sagen sie sicherlich Wir hielten ausschweifende Reden und trieben nur unser Spiel.
Shouldst thou question them, they will surely say we were only plunging about and playing.	Und würdest du sie (danach) fragen, würden sie sagen Wir haben uns doch nur unterhalten und Unfug getrieben.
And if thou questionest them, then assuredly they will say, 'We were only plunging and playing.'	Und wenn du sie fragst, so werden sie gewiß sagen Wir plauderten nur und scherzten.
And if thou questionest them, then assuredly they will say, 'We were only plunging and playing.'	Und wenn du sie fragst, werden sie ganz gewiß sagen Wir haben nur (schweifende) Gespräche geführt und gescherzt.
And if thou questionest them, then assuredly they will say, 'We were only plunging and playing.'	Und wenn du sie fragst, sagen sie sicherlich Wir hielten ausschweifende Reden und trieben nur unser Spiel.
And if thou questionest them, then assuredly they will say, 'We were only plunging and playing.'	Und würdest du sie (danach) fragen, würden sie sagen Wir haben uns doch nur unterhalten und Unfug getrieben.
Plunging oil prices may have wreaked havoc on Russia s finances, but so far Putin s popularity seems unaffected.	Die fallenden Ölpreise mögen zwar schlimme Auswirkungen auf die russischen Finanzen gehabt haben, aber bis jetzt scheint dies Putins Beliebtheit keinen Abbruch getan zu haben.
Indeed, I believe that it is here that the seminal reason for their plunging poll ratings lies.	Tatsächlich glaube ich, dass darin der Hauptgrund für ihre schwindenden Beliebtheitswerte liegt.
Then come the banderilleros who distract and dart around the bull while plunging more lances into him.	Dann kommen die Banderilleros, die den Stier verwirren und um ihn herumflitzen, während sie noch mehr Lanzen in ihn stecken.
A whole month and a half we have, before plunging once again the time of the Egyptians.	Eine ganze anderthalb Monate haben wir, vor dem Eintauchen wieder die Zeit der Ägypter.
The subsequent state directed WMP regulation put a brake on credit creation and sent Chinese stock markets plunging.	Daraufhin folgte eine staatliche VVP Regulierung, die die Kreditvergabe bremste und die chinesischen Börsen einbrechen ließ.
They sprang away, stumbling over roots and among vines in the dark, no two plunging in the same direction.	Sie rannten davon, über Wurzeln stolpernd und sich in Schlinggewächse verwickelnd nicht zwei von ihnen in gleicher Richtung.
In the name of conservation, our fishermen have suffered tie ups, lay offs, emergency closures, decommissioning and plunging incomes.	Im Namen der Erhaltung der Bestände mussten unsere Fischer Hafenliegezeiten, Entlassungen, Sofortmaßnahmen zur Sperrung von Fanggründen, Flottenstilllegungen und drastisch sinkende Einkommen hinnehmen.
So leave them plunging into false discourses and sporting until they meet their day which they are threatened with.	Also laß sie sich unterhalten und Unfug treiben, bis sie ihren Tag treffen, der ihnen angedroht wird.
Wherefore let thou them alone plunging in vanity and sporting until they meet their Day which they are promised.	So laß sie nur plaudern und sich vergnügen, bis sie ihrem Tag begegnen, der ihnen angedroht wird
So leave them plunging into false discourses and sporting until they meet their day which they are threatened with.	So laß sie sich in eitler Rede ergehen und sich vergnügen, bis sie ihrem Tag begegnen, der ihnen angedroht wird.

Display this page in English