Übersetzung von "planned visit" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Planned - translation : Planned visit - translation : Visit - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (e.g. Planned monitor visit March 2002) | (z. B. geplanter Kontrollbesuch März 1996) |
| planned monitoring visit (e.g. mm yyyy). | Der Hersteller gibt ausführlich Auskunft über die Zertifizierung und unterrichtet die Genehmigungsbehörde über jede Änderung ihrer Geltungsdauer oder ihres Geltungsbereichs. |
| planned monitoring visit (e.g. mm yyyy). | geplante Nachprüfung vor Ort (z. B. MM.JJJJ). |
| A visit to Strasbourg is planned for 1989. | Desweiteren ist für 1989 ein Besuch in Straßburg vorgesehen. |
| Visit to EBU in Geneva planned for 7 July. | Am 7. Juli sei ein Besuch bei der EBU in Genf geplant. |
| No visit is at present planned, but this does not exclude that such a visit may be arranged, when other commitments permit. | Im Augenblick ist kein Besuch geplant, aber es ist auch nicht ausgeschlossen, daß im Rahmen meiner Tätigkeit ein solcher Besuch stattfindet. |
| The next visit was planned for end of March at the University of Salzburg. | Als nächstes sei ein Besuch der Universität Salzburg Ende März geplant. |
| Some argue that their release was prompted by President Obama planned visit to the country this month. | Einige vermuten, sie würden mit dem für diesen Monat geplanten Besuch von Präsident Obama in Äthiopien zusammenhängen. |
| After her last visit to Brighton in 1845, the Government planned to sell the building and grounds. | Ab 1845 plante die Regierung deshalb, den Palast zu verkaufen. |
| His enemies learned of a planned visit to his family and plotted to kill him on the way. | Er zog nach Lawrence und konnte nur sporadisch Kontakt zu seiner Familie halten. |
| The EU has deplored her treatment and might cancel a planned delegation visit to Rangoon later this year. | Die EU hat dieses Vorgehen verurteilt und wird den geplanten Besuch einer Delegation in Rangun gegen Jahresende vermutlich absagen. |
| The Agency shall inform the Member State concerned of the planned visit, the names of the delegated Agency officials, and the date on which the visit is to start. | Die Agentur unterrichtet den betroffenen Mitgliedstaat von dem geplanten Besuch und gibt die Namen der beauftragten Bediensteten der Agentur sowie den Zeitpunkt des Beginns des Besuchs an. |
| USSR Greece, official visit official visit, Portugal official visit, Spain official visit, Switzerland official visit, Vatican | Erhaltung des Friedens, Gipfeltreffen, Zentralamerika Erhaltung des Friedens, militärische Zusammenarbeit, Vereinigte Staaten, Zentralamerika Menschenrechte Menschenrechte, politisches Leben |
| Bradley was ready for a vacation and planned to take Emmett with her, but after he begged her to visit Wright, she relented. | Moses Wright war Prediger in Money, Mississippi, und besaß ein Stück Land, auf dem er mit seiner Familie Baumwolle anbaute. |
| In view of the large number of requests , visitor groups are kindly asked to book at least 3 months before the planned date of their visit . | Angesichts der vielen Anfragen werden Besuchergruppen gebeten , uns mindestens drei Monate vor dem geplanten Besuchstermin zu kontaktieren . |
| And the disbelievers planned, but Allah planned. | Sie schmiedeten Ränke, und Gott schmiedete Ränke. |
| Planned | Geplant |
| Visit | Besuchen |
| Visit | Besuch |
| Visit? | Besuchen... |
| A visit to Eritrea by the high level troika is being planned as soon as the report by the Boundaries Commission is published, hopefully within the next few weeks. | Darüber hinaus ist der Besuch einer hochrangigen Troika in Eritrea geplant, sobald der in den nächsten Wochen erwartete Bericht der Grenzkommission vorliegen wird. |
| Eight cities had primary treatment only Bordeaux (conformity planned by 2006), Cannes (conformity planned by 2006), Frejus St Raphael (date of conformity unknown), Lyon (conformity planned by 2006), Marseille (conformity planned by 2005), Pau (conformity planned by 2003), Perpignan (conformity planned by 2005), Valence (conformity planned by 2002) | Acht Städte waren lediglich für die Erstbehandlung ausgerüstet Bordeaux (soll bis 2006 der Richtlinie entsprechen), Cannes (soll bis 2006 der RL entsprechen), Fréjus St Raphaël (Datum für die Entsprechung ist nicht bekannt), Lyon (soll bis 2006 der RL entsprechen), Marseille (soll bis 2005 der RL entsprechen), Pau (soll bis 2003 der RL entsprechen), Perpignan (soll bis 2005 der RL entsprechen), Valence (soll bis 2002 der RL entsprechen). |
| Planned blackout? | Geplante Stromausfälle? |
| Planned Cost | Endzeitpunkt |
| Planned effort | Früheste von den Abhängigkeiten erlaubte Abschlusszeit |
| Planned cost | Die Abweichung der Dauer |
| Planned Effort | Geplanter Aufwand |
| Planned Start | Geplanter Beginn |
| Planned Finish | Geplantes Ende |
| Planned effort | Geplanter Aufwand |
| Planned cost | Geplante Kosten |
| Planned Cost | Geplante Kosten |
| As planned? | So geplant? |
| Planned what? | Geplant? Was? |
| Visit Archive.org | Archive.org besuchen |
| Visit Website | Website besuchen |
| Visit Homepage | Homepage aufrufen |
| Visit homepage... | Homepage aufrufen... |
| visit homepage | Homepage besuchen |
| Visit www.xxx.xxx | Besuchen Sie www.xxx.xxx |
| Visit (weeks) | Wochen |
| Visit play.google.com. | Besuchen Sie play.google.com und legen Sie los. |
| Gratitude visit. | Dankesbesuch. |
| Why visit | Warum sich ein Besuch lohnt |
| Why visit | Warum sich ein Besuch lohnt |
Related searches : Planned Economy - Planned Costs - We Planned - Planned Maintenance - Have Planned - Planned Activities - Planned Downtime - Originally Planned - Planned Budget - Planned Meeting - Planned Sales
