Übersetzung von "perceptive faculties" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Perceptive - translation :

Perceptive faculties - translation :

Schlüsselwörter : Fähigkeiten Vollbesitz Epifania Geistigen Verstandes Scharfsinnig Aufmerksam Einfühlsam Auffassungsgabe Scharfsinnige

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

How perceptive!	Wie scharfsinnig!
You're very perceptive.	Du bist sehr scharfsichtig.
You're very perceptive.	Sie sind sehr scharfsinnig.
I'm very perceptive.	Ich habe den Blick.
Tom is very perceptive.	Tom ist sehr scharfsinnig.
The queen is less perceptive.	Die Königin nicht.
Tom is a very perceptive man.	Tom ist ein sehr scharfsinniger Mensch.
Verily God is perceptive, all aware.	Wahrlich, Allah ist Gnädig, Kundig.
Verily God is perceptive, all aware.	Gewiß, Allah ist Feinfühlig und Allkundig.
Verily God is perceptive, all aware.	Gott ist feinfühlig und hat Kenntnis von allem.
Verily God is perceptive, all aware.	Gewiß, ALLAH ist allgütig, allkundig.
Faculties The university consists of 18 faculties which oversee various departments and institutes.	Fakultäten Die Universität München ist in 18 Fakultäten gegliedert.
Modalities and special faculties.	Modaltitäten und spezielle Fähigkeiten.
Remarkable faculties of observation.	Sie sind ein Menschenkenner.
Some faculties were newly founded the faculties of Information Technology (1991), Law (1991), Education (1993) and Economics (1993).	Gleichzeitig fand die Gründung der Dresden International University (DIU) statt, der privaten Schwesteruniversität der TUD.
1955 It is divided into three faculties.	1955 wird die Hochschule in drei Fakultäten gegliedert.
Currently, the University of Regensburg houses twelve faculties.	Geschichte Die Universität Regensburg wurde am 10.
Piscicultural research institutes, biological institutes, faculties and museums.	Fischerei Forschungsinstitut, biologische Institute, Kollegs und Museen
So learn a lesson from this, O you who have perceptive eyes!	So zieht eine Lehre daraus, o die ihr Einsicht habt!
The most perceptive of them will say, You stayed only one day.	Dann wird der Vernünftigste von ihnen sagen Nur einen Tag verweiltet ihr.
So learn a lesson from this, O you who have perceptive eyes!	Darum zieht die Lehre daraus, o die ihr Einsicht besitzt.
So learn a lesson from this, O you who have perceptive eyes!	Zieht nun die Lehre daraus, ihr Einsichtigen.
So learn a lesson from this, O you who have perceptive eyes!	So zieht (daraus) eine Lehre, ihr mit Einblick!
My, my. Every ounce as perceptive as I thought you were. Congratulations.	Ivan, du bist so clever, wie ich erwartete.
It is the oldest and smallest of the faculties.	Hauptgebäude der Fakultät Maschinenwesen ist der Zeuner Bau.
Lecturer in the Faculties of Public Law and Politics.	Professor für Öffentliches Recht und Politikwissenschaft.
The physical or mental faculties of the person examined	Die körperlichen oder geistigen Fähigkeiten des der Untersuchten
The diplomas awarded by the faculties of architecture of	Die von den Fakultäten für Architektur folgender Universitäten ausgestellten Diplome
Marx was certainly a perceptive analyst of the nineteenth century s version of globalization.	Marx war gewiss ein scharfsichtiger Analytiker der Globalisierungsversion, die im neunzehnten Jahrhundert stattfand.
The official numbering of the faculties and the missing numbers 06 and 14 are the result of breakups and mergers of faculties in the past.	Die offizielle Nummerierung der Fakultäten und die fehlenden Nummern 06 und 14 resultieren aus Ausgliederung und Zusammenlegung von Fakultäten in der Vergangenheit.
We believe that reason is the highest of the faculties.	Wir glauben, dass die Vernunft die höchtste der Tugenden ist.
I loved that question when I saw it, because I think it's very perceptive.	Ich mochte die Frage sehr, als ich sie sah, weil sie meines Erachtens sehr scharfsinnig ist.
We think the text is excellent, the analysis perceptive and the political conclusions courageous.	Dies ist ihnen dank ihrer Flexibilität, das allgemeine wirtschaftliche Gleichgewicht zu erhalten, gelungen, was ihnen wiederum diese Leistungen ermöglichte.
The university in Magdeburg has about 13,000 students in nine faculties.	4800 Studenten sind derzeitig an der Hochschule in Magdeburg eingeschrieben.
The university in Magdeburg has about 14,000 students in nine faculties.	Mit neun Fakultäten und 14.000 Studierenden bildet sie ein universitäres Zentrum der Lehre und Forschung in Sachsen Anhalt.
Marburg is home to one of Germany's most traditional medical faculties.	Zudem hat die Philipps Universität Marburg den größten Fachbereich Pharmazie in ganz Deutschland.
It was founded in 1829 and is organized in 10 faculties.	Sie gliedert sich in zehn Fakultäten.
They do not specifically address health faculties, social sciences or humanities.	Auf Gesundheits , Sozial und Geisteswissenschaften gehen sie nicht gesondert ein.
Professor and Agrégé of the Faculties of Law and Political Science	Professor der juristischen Fakultät und der Fakultät für Politikwissenschaft
I loved that question when I saw it because I think this is very perceptive!	Ich mochte die Frage sehr, als ich sie sah, weil sie meines Erachtens sehr scharfsinnig ist!
One should never let any of the faculties of nature lie fallow.	Man darf die Gaben, die einem die Natur verliehen, nicht brachliegen lassen.
When I am in possession of my faculties and Queeg is not.	Weil ich im Vollbesitz meiner geistigen Kräfte bin, Queeg nicht.
Describe this loss of faculties. Did Queeg rave or make insane gestures?	Hat Queeg phantasiert, oder machte er irre Bewegungen?
Here I fell twice but as often I rose and rallied my faculties.	Hier fiel ich zweimal. Aber ebenso oft erhob ich mich wieder und nahm von neuem den Rest meiner Kräfte zusammen.
With the same act, the 17 departments were merged restructured into six faculties.	Die bisherigen 17 Fachbereiche und die HWP wurden zu sechs Fakultäten zusammengefasst.

Display this page in English