Übersetzung von "geistigen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gesetz geistigen Eigentums | Intellectual property law |
| Veränderung des geistigen Zustandes | Mental status change |
| Rechte des geistigen Eigentums | Intellectual Property Rights |
| Rechte des geistigen Eigen tums | Intellectual Property Rights |
| 4.3.6 Schutz geistigen Eigentums | 4.3.6 Protection of intellectual property |
| Rechte des geistigen Eigentums | Intellectual property rights |
| Rechte des geistigen Eigentums | Information |
| Rechte des geistigen Eigentums | Chilli products (curry) 09109105 |
| Rechte des geistigen Eigentums | To that end, they shall apply Article X of the 1994 General Agreement on Tariffs and Trade and Article III of the General Agreement on Trade in Services. |
| Rechte des geistigen Eigentums | Article 24 |
| Rechte des geistigen Eigentums | The Parties agree to have a consistent dialogue notably aimed at exchanging information on their respective regulatory environments, promoting access to each other's markets, including e commerce, promoting access to sources of capital and technology, and promoting trade in services between the Parties and in third country markets. |
| Rechte des geistigen Eigentums | Competition |
| Rechte des geistigen Eigentums | Current Payments and Movement of Capital |
| Rechte des geistigen Eigentums. | intellectual property rights. |
| Das ist Diebstahl geistigen Eigentums. | This is plagiarism. |
| 2.4 Schutz des geistigen Eigentums | 2.4 Protection of intellectual property |
| 3.12 Rechte des geistigen Eigentums | 3.12 Intellectual property rights |
| 3.4 Schutz des geistigen Eigentums | 3.4 Protection of intellectual property |
| 4.2 Schutz des geistigen Eigentums | 4.2 Protection of intellectual property rights |
| 4.3 Rechte des geistigen Eigentums | 4.3 Intellectual Property Rights (IPR) |
| 5 Nutzung des geistigen Eigentums | 5 Exploitation of intellectual property |
| 5.3 Rechte des geistigen Eigentums | 5.3 Intellectual Property Rights (IPR) |
| Allgemeine Aspekte des geistigen Eigentums | General aspects of intellectual property |
| Handelsbezogene Aspekte des geistigen Eigentums | Trade related aspects of intellectual property |
| Mit der Trennung zwischen schöpferisch geistigen und ausführenden Dienstleistungen wird man den geistigen Berufen und Werken gerecht. | By separating intellectual services from executive services we will be according the professions and the products of the mind their due value. |
| Er hat etwas vom Geistigen erlebt. | He experienced something of the spiritual. |
| Binnenmarkt für Rechte des geistigen Eigentums | Single Market for Intellectual Property Rights |
| Schutz der Rechte am geistigen Eigentum | Enforcement of intellectual property rights |
| Artikel 23 Schutz des geistigen Eigentums | Article 23 Intellectual property policy |
| Artikel 24 Schutz des geistigen Eigentums | Article 24 Intellectual property policy |
| Zusammenarbeit im Bereich des geistigen Eigentums | Cooperation on intellectual property |
| Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums | The test or study report shall fulfil the following conditions |
| Rechte des geistigen Eigentums der Vertragsparteien | Except if otherwise specifically agreed by the Parties, the following rules shall apply to the intellectual property rights generated by the Parties in the course of activities carried out within Article 1(3) of this Agreement |
| Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums | Intellectual, industrial and commercial property rights |
| RECHTE DES GEISTIGEN UND GEWERBLICHEN EIGENTUMS | advisory, intermediation and other auxiliary financial services on all the activities listed in points 1 to 11 above, including credit reference and analysis, investment and portfolio research and advice, advice on acquisitions and on corporate restructuring and strategy. |
| Durchsetzung der Rechte des Geistigen Eigentums | Data protection on plant protection products and rules on avoidance of duplicative testing |
| Schutz der Rechte des geistigen Eigentums | Services |
| Standards für Rechte des geistigen Eigentums | Standards concerning intellectual property rights |
| Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums | Enforcement of intellectual property rights |
| Rechtsvorschriften zum Schutz der geistigen Eigentumsrechte | Intellectual property law |
| Schadet Cannabis Konsum also der geistigen Gesundheit? | So, does cannabis use harm mental health? |
| Revue des geistigen und öffentlichen Lebens, 6. | Revue des geistigen und öffentlichen Lebens, 6. |
| Veränderung des geistigen Zustandes Schwindel, Kopfschmerzen, Konzentrationsstörungen, | Mental status change |
| Geschwindigkeit ist die Beschränkung des geistigen Verständnisses. | Speed is the restriction of the state of mind. |
| Ein Binnenmarkt für Rechte des geistigen Eigentums | A single market for intellectual property rights |
