Übersetzung von "percentage of total" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Percentage - translation : Percentage of total - translation : Total - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
(percentage of total) | (Prozentangaben) |
Percentage of Total | Anteil am Gesamthaushalt |
Workforce as percentage of total Total | Insgesamt davon (Anteile in vH) Manner Frauen i vH |
Percentage of total workforce | Anteil an Gesamt beschäftigten |
Percentage of total EAGGF expenditure | Anteil der Obst und Gemüseer |
Percentage of total self employed | Anteil in an Gesamtbeschäftigung |
(') Percentage of total net production. | (') In Prozent der Nettoerzeugung insgesamt. |
(Percentage of total sector allocable ODA) | (Anteil an der insgesamt gewährten sektoral zuordenbaren öffentlichen Entwicklungshilfe (Prozent)) |
Percentage of total employment per sector | Anteil in an Gesamtzahl der Er werbs tätigen der Berufsgruppe |
OTC as a percentage of total sales | Anteil der OTC am Gesamtabsatz (in ) |
Percentage of total Community aid for CSF | A Fremdenverkehr und Regionalpolitik |
Percentage of total Community aid for CSF | Damit wäre das Fremdenverkehrsgewerbe der größte Industriezweig in Europa. |
Share in total (percentage) (b) | Anteilquote (in Prozent) (b) |
As absolute value, as a percentage of total turnover and as a percentage of total turnover from innovation active enterprises optional | Absoluter Wert, in des Gesamtumsatzes und in des Gesamtumsatzes der innovationsaktiven Unternehmen Übermittlung freigestellt |
Percentage of total documents translated by the Centre | Vom Zentrum übersetzte Dokumente in |
Convergence of total tax as a percentage of GDP | Annäherung der auf das BIP bezogenen Gesamtsteuerquoten |
(Protected area as a percentage of total territorial area) | (Schutzgebiete in Prozent der Gesamtfläche) |
Maximum percentage of the total grant available for documentation | Maximaler Anteil des Gesamtzuschusses, der für Dokumentationskosten zur Verfügung steht |
Percentage of the total internal consumption in each country. | (') In Prozent des gesamten Inlandsverbrauchs Im jeweiligen Land. |
Percentage of total turnover resulted from orders received via Internet | Prozentanteil des Gesamtumsatzes, der durch über Internet erhaltene Bestellungen erzielt wurde |
subtitles, volume, seek, timer, percentage and total time | Untertitel, Lautstärke, Fortschritt, Zeitanzeige, Prozentanzeige und Gesamtlaufzeit |
Percentage of total purchases resulting from orders placed via Internet, in percentage classes ( 0 1 , 1 5 , 5 10 , 10 25 , 25 100 ) | Prozentanteil der Käufe insgesamt, die aufgrund von über Internet erteilten Bestellungen getätigt wurden, in Prozentklassen ( 0 1 , 1 5 , 5 10 , 10 25 , 25 100 ) |
Figure 6 Organic farming as a percentage of total agricultural area. | Abbildung 6 biologischer landbau als prozentualer anteil der gesamten landwirtschaftlichen fläche |
Figure 7 Total State aid as a percentage of GDP, 2007 | Abbildung 7 Staatliche Beihilfen insgesamt als prozentualer Anteil am BIP, 2007 |
Percentage of the population aged 20 24 with secondary education, total | Anteil der 20 24 jährigen mit Sekundarbildung in |
Percentage of the population aged 30 34 with tertiary education, total | Anteil der 30 24 jährigen mit tertiärer Bildung, in |
MAIN CATEGORIES OF TAX REVENUE AS PERCENTAGE OF TOTAL TAX REVENUE 1983 | der Rat erkannte die internationale Tragweite der Steuerflucht und Steuerumgehung an (Entschließung des Rates vom 10.2.1975, ABI. C 35 75) |
MAIN CATEGORIES OF TAX REVENUE AS PERCENTAGE OF TOTAL TAX REVENUE (1987) | GLIEDERUNG DER STEUERAUFKOMMEN NACH HAUPTRUBRIKEN IN PROZENTUALEN ANTEILEN AM GESAMTSTEUERAUFKOMMEN (1987) |
And guess what percentage of total global emissions are caused by transport? | Und stellen Sie sich vor Das Transportwesen ist dagegen mit nur dreizehn Prozent beteiligt! |
In global percentage figures, they amount to 43 of our total exports. | Von besonderer Bedeutung ist der Wein bau für Italien und Frankreich, wo mehr als 90 des Gemeinschaftsweins produziert werden. |
Percentage of total account deposit holders who placed orders via website, in percentage classes ( 0 1 , 1 5 , 5 10 , 10 25 , 25 50 , 50 100 ) | Prozentanteil der Kontoinhaber Einleger insgesamt, die über die Website Aufträge erteilt haben, in Prozentklassen ( 0 1 , 1 5 , 5 10 , 10 25 , 25 50 , 50 100 ) |
Percentage of total private holders of accounts deposits who placed orders via website, in percentage classes ( 0 1 , 1 5 , 5 10 , 10 25 , 25 50 , 50 100 ) | Prozentanteil der privaten Kontoinhaber Einleger insgesamt, die über die Website Aufträge erteilt haben, in Prozentklassen ( 0 1 , 1 5 , 5 10 , 10 25 , 25 50 , 50 100 ) |
Percentage of total corporate holders of accounts deposits who placed orders via website, in percentage classes ( 0 1 , 1 5 , 5 10 , 10 25 , 25 50 , 50 100 ) | Prozentanteil der geschäftlichen Kontoinhaber Einleger insgesamt, die über die Website Aufträge erteilt haben, in Prozentklassen ( 0 1 , 1 5 , 5 10 , 10 25 , 25 50 , 50 100 ) |
Percentage of total Weighted for 10 documents translated language versions by the Centre | Gewichtete für 10 Sprachfassungen |
(c) Describe the role of gas in the electricity production (e.g. importance, role as a back up for renewables), including gas fired generating capacity (total (MWe) and as percentage of the total generating capacity) and cogeneration (total (MWe) and as percentage of the total generating capacity) | (c) Beschreibung der Rolle von Gas bei der Stromerzeugung (z. B. Bedeutung als Ersatz für erneuerbare Energien) unter Einbeziehung der Erzeugungskapazität von Gaskraftwerken (insgesamt (MWe) und als Prozentsatz der gesamten Erzeugungskapazität) und der Kraft Wärme Kopplung (insgesamt (MWe) und als Prozentsatz der gesamten Erzeugungskapazität) |
(f) Describe the role of gas in the electricity production (e.g. importance, role as a back up for renewables), including gas fired generating capacity (total (MWe) and as percentage of the total generating capacity) and cogeneration (total (MWe) and as percentage of the total generating capacity) | (f) Beschreiben Sie die Rolle von Gas bei der Stromerzeugung (z. B. Bedeutung als Ersatz für erneuerbare Energien) unter Einbeziehung der Erzeugungskapazität von Gaskraftwerken (insgesamt (MWe) und als Prozentsatz der gesamten Erzeugungskapazität) und der Kraft Wärme Kopplung (insgesamt (MWe) und als Prozentsatz der gesamten Erzeugungskapazität) |
Percentage of total purchases resulting from orders placed via computer networks other than Internet, in percentage classes ( 0 1 , 1 25 , 25 50 , 50 75 , 75 100 ) | Prozentanteil der Käufe insgesamt, die aufgrund von über andere Computernetze als Internet erteilten Bestellungen getätigt wurden, in Prozentklassen ( 0 1 , 1 25 , 25 50 , 50 75 , 75 100 ) |
The need for clear targets on renewable energy as a percentage of total energy | a) gerechten Zugang zu Gesundheitsdiensten zu fördern |
(bd) The total micronutrient content expressed as a percentage of the fertiliser by mass | (bd) Gesamtgehalt an Spurennährstoffen, ausgedrückt als Massenanteil des Düngemittels, |
(bh) The total micronutrient content expressed as a percentage of the fertiliser by mass | (bh) Gesamtgehalt an Spurennährstoffen, ausgedrückt als Massenanteil des Düngemittels, |
Percentage of total turnover resulting from orders received via other computer networks than Internet | Prozentanteil des Gesamtumsatzes, der durch über andere Computernetze als Internet erhaltene Bestellungen erzielt wurde |
Total EU consumption of the product concerned increased massively by almost 16000 percentage points. | Der Gesamtverbrauch der betroffenen Ware in der Gemeinschaft stieg massiv an um fast 16000 Prozentpunkte. |
Overall figure total number of dual mandates as a percentage of total number of seats in the European Parliament (1979 410 1988 518). | (2) Gesamtzahl der Doppelmancate prozentual In bezug auf die Gesamtzahl der Sitze des Europäischen Parlaments (1979 410 1988 518). |
Percentage of the overall aid, which is EAGGF funded This percentage can be calculated, as against the total investment, being the total costs eligible under EAGGF, including the private sector contribution (see F103B). | Prozentsatz der EAGFL Beteiligung. |
The percentage of children under 15 years was 14.8 in the total area (Vienna 14.7 ). | Die Zahl der Kinder unter 15 Jahren lag mit 14,8 im Bereich Gesamtwiens (14,7 ). |
Related searches : Total Percentage - Total Of - Percentage Of Customers - Number Of Percentage - Percentage Of Compliance - Percentage Of Success - Percentage Of Growth - Percentage Of Votes - Percentage Of Cost - Percentage Of Population - Percentage Of Fees - Percentage Of Income - Percentage Of Alcohol