Übersetzung von "patient presented with" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Patient - translation :

Geduldig

Patient presented with - translation :

Patientin mit

Presented - translation :

Vorgestellt

With - translation :

Mit

Schlüsselwörter : Patient Patientin Patienten Geduldig Geduld Präsentiert Präsentierte Vorgelegt Vorgestellt Gericht Zusammen Damit Hatte Mann

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

No patient presented with a cardiac arrhythmia.	Bei keinem Patienten traten Arrhythmien auf.
No patient presented with a cardiac arrhythmia.	Bei keinem Patienten traten Arrhythmien auf..
They presented to them a case study of a patient.	Und sie präsentierten ihnen eine Fallstudie eines Patienten.
Both patient populations presented a median age of 63 years, with a comparable male to female ratio.	Beide Patientengruppen wiesen ein mittleres Alter von 63 Jahren, mit einem vergleichbaren Anteil von Männern und Frauen, auf.
And they presented to them a case study of a patient.	Und sie präsentierten ihnen eine Fallstudie eines Patienten.
Patient reported adverse reactions from 2292 patients treated with imiquimod cream in placebo controlled and open clinical studies are presented below.	Die von 2292 mit Imiquimod behandelten Patienten aus offenen und placebo kontrollierten klinischen Studien berichteten Nebenwirkungen sind nachstehend dargestellt.
patient with	in patient with
The company presented information from a study on one patient with Li Fraumeni cancer in the lower abdomen, the bones and the brain.	Das Unternehmen legte Daten aus einer Studie mit einem Patienten vor, bei dem Li Fraumeni Krebs im Bereich des Unterbauchs, in den Knochen und im Gehirn auftrat.
In clinical trials and during marketed use the frequency varies with patient population and dose regimens therefore no specific frequency can be presented.	Daher kann keine genaue Häufigkeit angegeben werden.
In clinical trials and during marketed use the frequency varies with patient population and dose regimens therefore no specific frequency can be presented.	In klinischen Studien sowie bei der Anwendung nach Markteinführung variiert die Häufigkeit in Abhängigkeit von der Patientenpopulation und den verordneten Dosierungen.
And be patient indeed Allah is with the patient.	Seid geduldig wahrlich, Allah ist mit den Geduldigen.
And be patient indeed Allah is with the patient.	Und seid standhaft! Gewiß, Allah ist mit den Standhaften.
And be patient indeed Allah is with the patient.	Und seid standhaft. Gott ist mit den Standhaften.
And be patient indeed Allah is with the patient.	Gewiß, ALLAH ist mit den sich in Geduld Übenden.
Patient reported adverse reactions from 252 patients treated with imiquimod cream in vehicle controlled phase III clinical studies for actinic keratosis are presented below.	Die Nebenwirkungen, die von 252 in placebokontrollierten klinischen Studien der Phase III mit Imiquimod Creme behandelten Patienten mit aktinischer Keratose angegebenen wurden, werden nachstehend aufgelistet.
Three patients presented a complete haematological response (CHR) and one patient experienced a partial haematological response (PHR).	Drei Patienten hatten eine komplette hämatologische Remission (CHR) und ein Patient eine partielle hämatologische Remission (PHR).
Be patient with Tom.	Sei geduldig gegen Tom!
Be patient with others.	Seien Sie gedulgig mit anderen.
Be patient with her.	Habt Geduld mir ihr.
Patient reported adverse reactions from 185 patients treated with imiquimod cream in placebo controlled phase III clinical studies for superficial basal cell carcinoma are presented below.	Die von 185 mit Imiquimod Creme behandelten Basaliom Patienten aus einer placebo kontrollierten klinischen Studie der Phase III berichteten Nebenwirkungen sind nachstehend dargestellt.
Tom is patient with me.	Tom ist geduldig mit mir.
Allah is with the patient'	Und Allah ist mit den Geduldigen.
Allah is with the patient.	Und Allah ist mit den Geduldigen.
Allah is with the patient'	Allah ist mit den Standhaften.
Allah is with the patient.	Allah ist mit den Standhaften.
Allah is with the patient'	Und Gott ist mit den Standhaften.
Allah is with the patient.	Und Gott ist mit den Standhaften.
Allah is with the patient'	Und ALLAH ist mit den Duldsamen.
Allah is with the patient.	Und ALLAH ist mit den sich in Geduld Übenden.
Be patient with me, Bill.	Hab Geduld mit mir.
3.1.2 The EESC stresses that how officially approved information is presented and can be accessed must be agreed with the relevant stakeholders (licensing authorities, patient associations, health professionals).	3.1.2 Der EWSA betont, dass die Art und Weise, wie behördlich zugelassene Informationen dargestellt werden, und die Zugangsmöglichkeiten mit den relevanten Stakeholdern (Zulassungsbehörden, Patientenorganisationen, Gesundheitsfachkräften) abgestimmt werden müssen.
Indeed, Allah is with the patient.	Gewiß, ALLAH ist mit den Duldsamen.
And Allah is with the patient.	Und ALLAH ist mit den Duldsamen.
Indeed, Allah is with the patient.	Gewiß, ALLAH ist mit den sich in Geduld Übenden.
So be patient with gracious patience.	So übe dich in schöner Geduld!
Try to be patient with others.	Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein.
Please be patient with me today.	Sei heute bitte geduldig mit mir.
And God is with the patient.'	Und Allah ist mit den Geduldigen.
Verily Allah is with the patient	Seid geduldig wahrlich, Allah ist mit den Geduldigen.
So be patient, with sweet patience.	Harre darum schön geduldig aus.
And Allah is with the patient.	Und Allah ist mit den Geduldigen.
And Allah is with the patient.	Und Allah ist mit den Geduldigen.
Indeed, Allah is with the patient.	Seid geduldig wahrlich, Allah ist mit den Geduldigen.
So be patient with gracious patience.	Harre darum schön geduldig aus.
And God is with the patient.'	Allah ist mit den Standhaften.

Display this page in English