Übersetzung von "organizational readiness" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Organizational - translation :

Organisatorisch

Organizational readiness - translation :

Organisationsbereitschaft

Readiness - translation :

Bereitschaft

Schlüsselwörter : Bereitschaft Kampfbereitschaft Einsatzbereitschaft Äußerste Alarmbereitschaft

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Organizational chart	Organigramm
Organizational matters	Organisatorische Fragen
Organizational matters	A. Organisatorische Fragen
Organizational level	Organisationsebene
Organizational structures	Organisatorische Strukturen
Organizational matters.	Organisatorische Fragen
Organizational Unit	Organisationseinheit
Organizational unit	Organisationseinheit
Organizational unit	Abteilung
Readiness rapid deployment	Einsatzbereitschaft Schnelle Dislozierung
But at the organizational	Aber auf der organisatorischen
leadership and organizational structure.	Führungskraft und die Organisationsstruktur.
Hospital readiness is critical.	Für das Krankenhaus bereit zu sein, ist entscheidend.
Organizational memberships are also available.	Einzelnachweise Weblinks Website der CMA
Organizational, administrative and other matters	I. Organisatorische, administrative und sonstige Angelegenheiten
Organizational, administrative and other matters	I. Organisations , Verwaltungs und sonstige Fragen
Then there are organizational problems.	Das Wort hat Herr Glinne er spricht im Namen der Sozialistischen Fraktion.
Organizational structure of the cooperatives	gilt nicht für nicht produzierende registrierte Ausführer.
Cooperative decision on organizational structure	Handel mit oder Weiterleitung von Holz auf dem Inlandsmarkt, das mit Beförderungdokumenten versehen ist.
Have everything in readiness aboard.	Halte an Bord alles bereit.
So we support that organizational change.	Daher be fürworten wir diese strukturelle Änderung.
Analytical and organizational support is crucial.	Analytische und organisatorische Unterstützung ist von entscheidender Bedeutung.
Benchmarking organizational integration and process improvements	Vergleichende Analyse der organisatorischen Integration und der Prozess verbesserungen
Organizational arrangements for the Thematic Committee	Regelungen für die Organisation des Thematischen Ausschusses
(ix) Organizational, administrative and other matters	ix) organisatorische, administrative und sonstige Angelegenheiten
Chairman. Cooperative in its organizational form?	Denn was ich höre, scheint mir darauf hinauszulaufen.
Annex B European Tourism Organizational chart	Anlage B Fremdenverkehr in Europa Struktur
The Peacebuilding Commission should have a standing Organizational Committee, responsible for developing its procedures and organizational matters, comprising	Die Kommission für Friedenskonsolidierung sollte über einen ständigen Organisationsausschuss verfügen, der für die Ausarbeitung ihrer Verfahren und für organisatorische Fragen zuständig ist und sich wie folgt zusammensetzt
The Peacebuilding Commission should have an organizational committee, responsible for developing its procedures and organizational matters, comprised of	Die Kommission für Friedenskonsolidierung sollte über einen Organisationsausschuss verfügen, der für die Ausarbeitung ihrer Verfahren und für organisatorische Fragen zuständig ist und sich wie folgt zusammensetzt
The Peacebuilding Commission should have a standing Organizational Committee, responsible for developing its procedures and organizational matters, comprising	Die Kommission für Friedenskonsolidierung sollte über einen ständigen Organisa tionsausschuss verfügen, der für die Ausarbeitung ihrer Verfahren und für organisatorische Fragen zuständig ist und sich wie folgt zusammensetzt
7.1 Information disclosure and Y2K readiness	7.1 Offenlegung von Informationen und die Jahr 2000 Bereitschaft
It also requires certain new organizational approaches.	Es bedarf auch gewisser neuer Organisationsansätze.
6) Strengthened organizational requirements of investment firms	6) Verschärfte organisatorische Anforderungen an Wertpapierfirmen
Effecting organizational change requires dedicated change management support, and improving business processes is the key organizational enabler to enhance performance.	Der Vollzug organisatorischer Veränderungen erfordert eine eigene Unterstützung beim Veränderungsmanagement, und die Verbesserung der Geschäftsabläufe ist die wichtigste organisatorische Voraussetzung für die Leistungssteigerung.
Organizational and technical data, inland navigation, duties, waterways.	Organisatorische und technische Daten, Binnenschifffahrt, Aufgaben, Wasserstraßen.
The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude.	Die Mehrheit der Mängel war auf organisatorische Unfähigkeit zurückzuführen.
Tom's creative thinking nicely complemented Mary's organizational talents.	Toms kreative Einfälle ergänzten sich sehr schön mit Marias Organisationstalent.
A distributed organizational structure is much more resilient.	Eine verteilte Organisationsstruktur ist viel robuster.
We need technology as a core organizational principle.	Wir brauchen Technologie als ein Kernprinzip der Organisation.
European tourism Organizational chart by Edward McMillan Scott	Fremdenverkehr in Europa Struktur von Edward McMillan Scott, MdEP
Organizational recommendations and criticisms required more detailed justification.	Organisatorische Empfehlungen sowie kritische Hinweise sind schon ausführlicher zu be gründen.
Organizational structure Because the Bundesrat is so much smaller than the Bundestag, it does not require the extensive organizational structure of the Bundestag.	Sowohl im Deutschen Bundestag als auch im Bundesrat sind Politiker vertreten, die im Regelfalle einer Partei angehören und deren politischen Willen vertreten.
Reaffirming its readiness to support the peace process,	in Bekräftigung seiner Bereitschaft, den Friedensprozess zu unterstützen,
Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems	Herabsetzung der Einsatzbereitschaft der Kernwaffensysteme
Our heather mixture lounge is in readiness, sir.	Unsere Heide Mischung Lounge ist in Bereitschaft, Sir.

Display this page in English