Übersetzung von "obligatory notification" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Notification - translation : Obligatory - translation : Obligatory notification - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| With the knowledge I have, I consider that the limits laid down in Annex II for obligatory notification are very high. | Vielleicht wird sich dann Gelegenheit ergeben, die Familienbelastungen in gleicher Weise auf Männer und Frauen zu verteilen. |
| However, the proposed regulation will not extend the notification of obligatory draft product rules to services as it is not its subject matter. | Allerdings wird mit der vorgeschlagenen Verordnung die obligatorische Notifizierung der Entwürfe für Produktvorschriften nicht auf Dienstleistungen ausgeweitet, da dies nicht zum Gegenstand des Vorschlags gehört. |
| (obligatory) | (verpflichtender Wert) |
| That's obligatory. | Das ist obligatorisch. |
| (Non obligatory referral) | (Fakultative Befassung) |
| A07031 Obligatory Committees | A07031 Obligatorische Ausschüsse |
| Parameters are not obligatory. | Parameter sind nicht zwingend. |
| A 7031 (obligatory committees) | A 7031 (obligatorische Ausschüsse) |
| A 7031 Obligatory Committees | A 7031 Obligatorische Ausschüsse |
| A 7031 Obligatory Committees. | A 7031 Obligatorische Ausschüsse. |
| A 07031 (obligatory committees) | A 07031 (obligatorische Ausschüsse) |
| A 7031 (obligatory Committees) | A 7031 (obligatorische Ausschüsse) |
| A.07031 (obligatory committees) | A.07031 (obligatorische Ausschüsse) |
| 1 figure code (obligatory) | Einstelliger Code (obligatorisch) |
| (Acts whose publication is obligatory) | (Veroffentlichungsbedürftigc |
| It is clearly obligatory expenditure. | Dieser Bitte sollten wir entsprechen und dies mit Hilfe der allgemeinen Reserve. |
| Such mediation is not obligatory. | Dies ist nicht obligatorisch. |
| We do not know what in last year's budget was obligatory and what was non obligatory. | Zwar wird es Widerstand zu überwinden geben, aber ohne die Überwindung von Widerstand werden wir Europa nicht weiter ausbauen. |
| I ( Acts whose publication is obligatory ) | I ( Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte ) |
| And who pay the (obligatory) charity. | und die die Zakah entrichten |
| And who pay the (obligatory) charity. | und denjenigen, die die (Zahlung der) Abgabe anwenden, |
| And who pay the (obligatory) charity. | Und die die Abgabe entrichten, |
| And who pay the (obligatory) charity. | Und diejenigen, welche die Zakat entrichten. |
| All of this information is obligatory. | All diese Informationen ist obligatorisch. |
| Modifications to motorcycles (subcode use obligatory) | Anpassungen an Krafträdern (verpflichtende Verwendung von Untercodes) |
| (Acts whose publication is not obligatory) | (Nicht veröffentlichungsbedürftige |
| Even then it is not obligatory. | Selbst dann ist es nicht bindend. |
| It's obligatory for visits, isn't it? | Ist es vorgeschrieben für Besuche? |
| Notifications General provisions on notifications Notification by post Notification by hand delivery Notification by deposit in a post box at the Office Notification by telecopier and other technical means Public notification Notification to representatives Irregularities in notification Notification of documents in the case of several parties | Zustellungen Allgemeine Vorschriften über Zustellungen Zustellung durch die Post Zustellung durch eigenhändige Übergabe Zustellung durch Hinterlegung im Abholfach beim Amt Zustellung durch Fernkopierer oder andere technische Kommunikati onsmittel Öffentliche Zustellung Zustellung an Vertreter Zustellungsmängel Zustellung von Schriftstücken bei mehreren Beteiligten |
| It in fact removes the additional funds from the obligatory section and places them in the non obligatory section. | In diesem Punkt teilen wir die Sorgen unseres Kollegen Peters. |
| notification | Benachrichtigung |
| Notification | Keine Optimierung |
| notification | Nachrichten |
| Notification | Benachrichtigung |
| Notification | BestätigungQuestion |
| Notification | BenachrichtigungComment |
| Notification | Benachrichtigung |
| Notification | Anmerkung |
| Notification | Ereignisse |
| Notification | Anmeldung |
| Notification | Notifikationen sind an den Generalsekretär des Rates der Europäischen Union bzw. den Minister für auswärtige Angelegenheiten der Republik Indonesien zu richten. |
| Notification | Der Kapitän eines Schiffs der Union, der in der Zone von Kap Verde getätigte Fänge in einem kap verdischen Hafen anlanden oder umladen möchte, muss Kap Verde mindestens 24 Stunden vor der Anlandung oder Umladung Folgendes übermitteln |
| Notification | den offiziellen Ort oder die offiziellen Orte, an denen die in Absatz 1.1 Buchstaben a bis j genannten Informationen veröffentlicht sind |
| Notification | Die Vertragsparteien unternehmen angemessene Anstrengungen, um einander den Erlass von Rechtsvorschriften beziehungsweise die Annahme von Regelungen zu notifizieren, die die Umsetzung dieses Abkommens wesentlich beeinflussen dies geschieht nach Möglichkeit, bevor diese wirksam werden. |
| Notification | jede nach Artikel 1 Absatz 2, Artikel 22 Absatz 4 und Artikel 25 abgegebene Erklärung |
Related searches : Not Obligatory - Made Obligatory - Obligatory Course - Obligatory Task - Obligatory Supervision - Obligatory Term - Obligatory Internship - Obligatory Offer - Obligatory Registration - Become Obligatory - Obligatory Price - Obligatory Labour
