Übersetzung von "noxious odor" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Noxious - translation :

Schädlich

Noxious odor - translation :

Schädlicher Geruch

Odor - translation :

Geruch

Schlüsselwörter : Giftige Schädlichen Widerlich Schädliche Augenblicken Geruch Duft Verlogenheit Geruchs Gestank

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

And then, then a...an odor, a heavy druglike odor.	Und dann... dann ein Geruch, ein schwerer, drogenartiger Geruch.
A winged odor went away.	Von des Schlosses Wällen fort.
It has a pleasant odor.	Es hat einen angenehmen Geruch.
Develop odor emission plug in.	Entwickle Geruchs Emissions Plugin.
The odor of bitter almonds.	Der Geruch von Bittermandeln.
Oh, the odor of goodness.	Oh, der Duft der Güte.
That is, the strength of the odor (intensity) and the pleasantness of an odor (hedonic tone).	Die hochgiftige Substanz Schwefelwasserstoff (H2S) zum Beispiel hat eine sehr niedrige Geruchsschwelle.
Garlic gives off a strong odor.	Knoblauch verströmt einen starken Geruch.
The rose gives off a sweet odor.	Die Rose verbreitet einen süßen Geruch.
The flowers give off a strong odor.	Die Blumen verströmen einen starken Geruch.
Olfaction refers to attending to body odor.	Qigong bezeichnet dagegen Arbeiten am Qi .
for Chemoreception Sciences society Structure Odor Relationships	Oft sollen durch Parfüms unangenehme Gerüche überdeckt werden.
The odor is described as like anise.	Die Art ist als Speisepilz beliebt.
The flowers have a strong, unpleasant odor.	Sie besitzen einen strengen, unangenehmen Geruch.
Jews often have an unpleasant sweetish odor.	Juden haben oft einen unangenehm süßlichen Geruch.
The odor of cheap perfume is penetrating.	Der Gestank von billigem Parfüm ist penetrant.
Each odor activates a different combination of sensors, which in turn activates a different odor detector in the mushroom body.	Jeder Geruch aktiviert eine unterschiedliche Kombination von Sensoren, die wiederum aktiviert einen unterschiedlichen Geruchsdetektor im Pilzkörper.
You can train a fly to avoid an odor, shown here in blue, if you pair that odor with a shock.	Man kann eine Fliege trainieren, einen Geruch nicht anzufliegen, wie ihr hier in blau seht, wenn ihr diesen Geruch mit einem Schock verbindet.
Cassel Paris, Odor Marks Deming '80, odor marks as a metaphor for what cats and dogs do to mark their territory.	Cassel Paris, Duftmarken Demnig 80, Duftmarken als Metapher für das, was Hunde und Katzen setzen, um ihre Grenzen zu markieren.
Regulation 5 Discharge of noxious liquid substances	Regel 5 Einleiten schädlicher flüssiger Stoffe
Then when you give those trained flies the chance to choose between a tube with the shock paired odor and another odor, it avoids the tube containing the blue odor that was paired with shock.	Wenn ihr also der Fliege die Möglichkeit gebt, zwischen einer Röhre mit einem schockverbundenem Geruch und einem anderen Geruch zu wählen, wird die Fliege die Röhre mit dem blauen Geruch, der mit Schock verbunden wurde, vermeiden.
Hey, we live in a very noxious world.	Hey, wir leben in einer sehr gesundheitsschädigenden Welt.
for class 6.1. noxious substances label No 6.1	bei schädlichen Stoffen der Klasse 6.1 mit der Kennzeichnung Nr. 6.1
When it's in tea, it has a distinct odor.	Vergifteter Tee riecht nämlich verdächtig.
Precisely. I smell the faint, sweet odor of blackmail.	Ich rieche den mattsüßlichen Duft von Erpressung.
Regulation 3 Categorisation and listing of noxious liquid substances	Regel 3 Einteilung und Einordnung schädlicher flüssiger Stoffe
It is a colorless, toxic gas with a pungent odor.	Dicyan ist eine giftige, gasförmige chemische Verbindung.
It is a colourless, flammable liquid with a faint odor.	Methylcyclopentan ist eine der Stoffgruppe der Cycloalkane angehörige farblose Flüssigkeit mit aromatischem Geruch.
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.	Die Fliege sollte lernen, den optisch verstärken Geruch zu vermeiden.
(l) local issues (noise, vibration, odor, dust, visual appearance, etc.)	(l) lokale Phänomene (Lärm, Erschütterungen, Gerüche, Staub, ästhetische Beeinträchtigung usw.)
But like in the milk commercial, if you know what odor you want to detect, then they can formulate a specific dye to detect just that odor.	Aber wie in dem Milch Werbefilm, wenn Sie wissen, welchen Geruch Sie ausfindig machen möchten, dann können sie einen speziellen Farbstoff entwerfen, um genau diesen Geruch zu erfassen.
Disregard their noxious talk, and put thy trust in Allah.	Kümmere dich nicht um das Leid, das sie dir zufügen, und vertrau auf Gott.
Part II Noxious liquid substances (Marpol 73 78 Annex II)	Teil II Schädliche flüssige Stoffe (Marpol Übereinkommen 73 78 Anlage II)
Now the Apple guys are texting, Develop odor emission plug in.	Jetzt schreiben sich die Apple Leute gegenseitig, Entwickle Geruchs Emissions Plugin.
It is a clear, oily liquid with an unpleasant, rancid odor.	Sie ist eine bei Standardbedingungen flüssige, unangenehm ranzig riechende Alkansäure.
(e) any noxious response in humans to a veterinary medicinal product	(e) schädliche Reaktionen bei Menschen auf ein Tierarzneimittel
1 115 80) Code of conduct for vessels carrying noxious substances.	1 143 80) über den Vorschlag der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Rat (Dok.
There was such an appalling odor in there like a dirty diaper.	Der Gestank dort drin war entsetzlich wie eine schmutzige Windel.
It comprises 15 species, some of which are considered as noxious weeds.	Die 9 bis 15 Arten sind in Eurasien und Afrika weitverbreitet.
Once the herbivore chews the plant, the noxious allyl isothiocyanate is produced.	Die ätherischen Senföle enthalten Senfölglykoside und die aus ihnen freigesetzten Isothiocyanate.
Subject Code of conduct for oil tankers and vessels carrying noxious substances	Betrifft Verhaltenskodex für Öltanker und Schiffe, die umweltgefährdende Güter befördern.
Limburger cheese is made with the same bacteria that causes human foot odor.	Bei der Limburgerherstellung kommen die gleichen Bakterien zum Einsatz, die beim Menschen Fußgeruch verursachen.
A field olfactometer can be utilized to determine the magnitude of an odor.	Beim präsemantischen Gedächtnis wird spontan der Bezug von einem Geruch zu einem Ort erinnert.
Mr Prout (ED). I am referring to the Collins report on noxious gases.	Prout (ED). (EN) Ich beziehe mich auf den Be richt Collins über die Verunreinigung der Luft durch Abgase.
As of 2011, the industry is conducting research on the causes of odor masking.	Preissprünge beim Erdgas sind für die Verbraucher intransparent.

Display this page in English