Übersetzung von "new market access" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Access - translation : Market - translation : New market access - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Market access | Marktzugang |
| Market access | Beschränkungen des Gesamtwerts der Dienstleistungstransaktionen oder des Betriebsvermögens in Form von zahlenmäßigen Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung, |
| Market access | Besondere Grundsätze für die Benennung der Konformitätsbewertungsstellen |
| Market Access | für Kolumbien das Ministerio de Comercio, Industria y Turismo oder die Dirección de Impuestos de Aduanas Nacionales oder deren Rechtsnachfolger, |
| Market access | ANHANG I.2 |
| Market access to | Marktzugang Hafendienst |
| 1.5 Market Access | 1.5 Marktzugang |
| 3.3 Market access | 3.3 Marktzugang |
| 3.3.1 Market Access | 3.3.1 Marktzugang |
| A. Market Access | IT Zugelassene Personen, die zur gemeinsamen Vermögensverwaltung ermächtigt sind, haften für die Anlagetätigkeit ihrer beauftragten Berater (Gemeinsame Vermögensverwaltung, ohne OGAW). |
| 1.6 The new legislation should allow asylum seekers access to the labour market and training. | 1.6 Die neuen Rechtsvorschriften müssen den Asylbewerbern den Zugang zu Beschäftigung und Bildung ermöglichen. |
| Market access port services | Marktzugang für |
| Market access Port services | Marktzugang Hafendienste |
| (1) Rail market access | (1) Zugang zum Schienenverkehrsmarkt |
| 6) Market access mechanisms | 6) Marktzugangsmechanismen |
| ACCESS TO THE MARKET | ZUGANG ZUM MARKT |
| Limitations on Market Access | Beschränkungen des Marktzugangs |
| Limitations on market access | Beschränkungen des Marktzugangs |
| Market access in France. | Finanzielle Unterstützung für FuE Projekte (Nordisk industrifond) |
| Market and infrastructure access | Richtlinie 2006 87 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe |
| Access to the market | Bosnien und Herzegowina bemüht sich, seine geltenden Vorschriften und Normen für den Straßenbau bis zum Ende des fünften Jahres nach Inkrafttreten dieses Abkommens an die in der Gemeinschaft geltenden Rechtsvorschriften anzugleichen, und unternimmt erhebliche Anstrengungen, um die unter Artikel 5 fallenden bestehenden Strecken in dem vorgesehenen Zeitraum nach Maßgabe seiner finanziellen Möglichkeiten entsprechend den neuen Vorschriften und Normen auszubauen. |
| Limitations on Market Access | I. HORIZONTALE VERPFLICHTUNGEN |
| Access to the market | Entscheidung 2007 230 EG der Kommission vom 12. April 2007 über ein Formblatt betreffend die Sozialvorschriften für Tätigkeiten im Kraftverkehr (ABl. |
| Market and infrastructure access | Trennung zwischen dem Betrieb der Infrastruktur und der Erbringung von Verkehrsleistungen |
| Ensuring exchange of information on market access related developments and policy on market access. | Die Vertragsparteien arbeiten zusammen, um die gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen Vorschriften für Lebens und Futtermittel, Pflanzengesundheit und Tiergesundheit sowie die Tierschutzvorschriften und praktiken Georgiens an die der EU anzunähern, die in den entsprechenden Anhängen des Assoziierungsabkommens aufgeführt sind. |
| 4.2 Production and market access | 4.2 Erzeugung und Marktzugang |
| 4.3 Production and market access | 4.3 Erzeugung und Marktzugang |
| Market access to port services | Marktzugang für Hafendienste |
| HR None for market access. | BG, CY, CZ, HU, LT, MT, PL, RO, SI, SK Ungebunden. |
| Market access and technical documentation | Beschluss 2010 83 EU der Kommission vom 9. Februar 2010 zur Festlegung der Brandverhaltensklassen für bestimmte Bauprodukte (lufttrocknende Spachtelmaterialien) (ABl. |
| As far as market access is concerned, the airline companies will have new opportunities to increase their capacity and offer new routes. | ROLLE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS (EP) In seiner Stellungnahme zu den verschiedenen Vorschlägen zu dem Paket von Maßnahmen auf dem Gebiet der zivilen Luftfahrt (ABI. |
| Restrictions on market access due to poor roads, insufficient electricity, and limited access to investment financing excluded most locals from the new argan oil markets. | Durch beschränkten Marktzugang aufgrund schlechter Straßen, ungenügender Stromversorgung und des eingeschränkten Zuganges zu Finanzierungen blieben die meisten Einheimischen von den neuen Arganölmärkten ausgeschlossen. |
| It aims to enable new , innovative and secure electronic money services to be designed , provide market access to new players and foster real and effective competition between all market participants . | Ziel ist es , die Entstehung neuer , innovativer und sicherer E Geld Dienstleistungen zu ermöglichen , neuen Akteuren Zugang zum Markt zu verschaffen und echten , wirksamen Wettbewerb zwischen allen Marktteilnehmern herzustellen . |
| Access to the European market is facilitated for new and better medicines benefiting users and European pharmaceutical research. | So wird neuen und besseren Arzneimitteln der Zugang zum europäischen Markt erleichtert, was sowohl dem Verbraucher als auch der pharmazeutischen Forschung in Europa zugute kommt. |
| Access to the European market is facilitated for new and better medicines benefiting users and European pharmaceutical research. | So wird neuen und besseren Arzneimitteln der Zugang zum europäischen Markt erleichtert, was sowohl dem Verbraucher als auch der pharmazeutischen Forschung in Europa zugute kommt. |
| Improved market access will intensify competition in the EU market. | Ein verbesserter Marktzugang wird den Wettbewerb innerhalb des EU Marktes intensivieren. |
| The crucial issue is market access. | Die entscheidende Frage ist der Zugang zum Markt. |
| 2.2 Production support and market access | 2.2 Erzeugungsförderung und Marktzugang |
| 3.4 Production support and market access | 3.4 Erzeugungsförderung und Marktzugang |
| Market access is a key issue. | Der Marktzugang zählt zu den wichtigsten Problemen. |
| LT None except under market access | Ferner muss die Mehrheit der Geschäftsanteile Angehörigen von EWR Staaten gehören. |
| Exchange information on market access related developments in the Republic of Moldova and its policy on market access | Austausch von Informationen über sonstige relevante Aspekte der Pläne der Republik Moldau im Bereich technische Handelshemmnisse und die dafür geltenden Zeitpläne |
| On the other hand, as the Commission has pointed out, liberalization has highlighted the importance of a) access to infrastructures and b) market access for new operators. | Auf der anderen Seite wirft die Liberalisierung, wie die Kommission zu Recht herausstellt, das Pro blem des Zugangs zu den Infrastrukturen und des Zugangs neuer Wirtschaftsteilnehmer zum Markt auf. |
| Russian companies are resuming existing ties with Iran, while new firms are ready to get access to the market. | Russische Unternehmen nehmen bestehende Verbindungen mit dem Iran auf, während neue Firmen bereit sind, sich Zugang zum Markt zu verschaffen. |
| Access to new information technologies. | Access to new information technologies. |
Related searches : New Access - New Market - New Access Data - Market Access Services - Market Access Team - Market Access Barriers - Market Access Regulation - International Market Access - Market Access Products - Agricultural Market Access - Market Access Offer - Market Access Database - Labour Market Access
