Übersetzung von "natural partner" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Natural - translation : Natural partner - translation : Partner - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Indeed, the EU is their natural partner in this endeavor. | Die EU dabei der natürliche Partner dieser Länder. |
| The continent s Mediterranean neighbors look to Europe as their natural partner. | Unsere außereuropäischen Nachbarn im Mittelmeerraum betrachten Europa als ihren natürlichen Partner. |
| A stronger EU is America s natural partner, occasional competitor, but certainly not a rival. | Eine stärkere EU ist Amerikas natürlicher Partner und gelegentlicher Konkurrent, aber sicherlich nicht ein Rivale. |
| In their conflict with Israel, their natural and historical partner has always been Jordan. | In ihrem Konflikt mit Israel ist ihr natürlicher und historischer Partner stets Jordanien gewesen. |
| Unbound for natural persons who have been a partner in a juridical person of another Party. | Staatsangehörigkeitserfordernis für Dienstleistungen von Architekten, Städteplanern und Landschaftsarchitekten |
| Rather than being in competition with them, Parliament exists to be the regions' and municipalities' natural partner. | Das Parlament ist nicht der Konkurrent der Regionen und Kommunen, sondern der geborene Partner. |
| HU Unbound for a natural person who has been a partner in a juridical person of Korea. | (ISIC rev 3.1 (ISIC rev 3.1 22, ausgenommen Druck und Veröffentlichung auf Honorar oder Vertragsbasis) 4 |
| HU Unbound for natural persons who have been a partner in a juridical person of another Party. | Narbenspalt |
| HU Unbound for a natural person who has been a partner in a juridical person of Armenia. | BG Armenische Rechtsanwälte können nur armenische Staatsangehörige und nur auf der Grundlage der Gegenseitigkeit und in Zusammenarbeit mit einem bulgarischen Anwalt rechtlich vertreten. |
| one or more natural persons who is are a partner, where the holding is a group holding 3 ? | einer oder mehreren natürlichen Personen, die Gesellschafter in einem Gruppenbetrieb (in einer Personengesellschaft) sind? 3 |
| one or more natural persons who is are a partner, where the holding is a group holding? 3 | einer oder mehreren natürlichen Personen, die Gesellschafter in einem Gruppenbetrieb (in einer Personengesellschaft) 3 sind? |
| That explains why Park has sought closer ties with China, even though South Korea s natural regional partner is democratic Japan. | Dies erklärt, warum Park die Annäherung an China sucht, obwohl Südkoreas natürlicher Partner in der Region Japan ist. |
| The relationship between learning and the way of the warrior is clearly articulated, one being a natural partner to the other. | Das Prinzip des Bushidō ist jedoch weitreichender als aus dem vergangenen zeitlichen Kontext Japans überliefert worden ist. |
| We are satisfied with the way relations are developing in the field of ESDP, in which Russia is a natural key partner. | Wir sind zufrieden damit, wie sich die Dinge im Bereich der ESVP, bei der Russland zu unseren wichtigsten natürlichen Partnern zählt, entwickeln. |
| Two, make your partner a real partner. | Zweitens, mache deinen Partner zu einem echten Partner. |
| Partner | Partner |
| Partner | Partner |
| PARTNER | Partnerländer |
| Message number two make your partner a real partner. | Botschaft Nummer zwei mache deinen Partner zu einem echten Partner. |
| Message number two Make your partner a real partner. | Botschaft Nummer zwei mache deinen Partner zu einem echten Partner. |
| Contract partner | Vertragspartner |
| Contract partner | Prüfstelle |
| Contract partner | Pteris Blechnum |
| Onceover, partner. | Aufpolieren, Kollege. |
| My partner? | Ist mein Partner toll? |
| Howdy, partner. | Hallo, Partner. |
| Jefferson's partner. | Jeffersons Partner. |
| My partner. | Mein Helfer. |
| OK, partner. | OK, Partner. |
| Partner Period | LänderZeitraum |
| Partner country | Partnerland |
| Cohabiting partner | Lebensgefährte |
| Partner institution the consortium member institution from the partner country | Partnereinrichtung das Konsortiumsmitglied aus dem Partnerland |
| I'm your partner. | Ich bin dein Partner. |
| I'm your partner. | Ich bin Ihr Partner. |
| I'm Tom's partner. | Ich bin Toms Partner. |
| Partner im Narrenparadies . | Partner im Narrenparadies . |
| With your partner? | Bei Ihrem Partner? |
| Silenced NGO Partner | Untertitel von Groooveman85 NGO Partner zum Schweigen gebracht 51. Sitzung der UN Drogenkommission, Wien, März 2008 Treffen des NGO Forums mit dem Titel Nicht so stille Partner 13.März 2008, Wien |
| Silenced NGO Partner | Zum Schweigen gebrachter NGO Partner |
| (v) partner countries | (c) Partnerländern |
| 11 (current partner) | 11 (aktueller Partner) |
| 16 (previous partner) | 16 (früherer Partner) |
| 19 (previous partner) | 19 (früherer Partner) |
| 20 (current partner) | 20 (aktueller Partner) |
Related searches : Strong Partner - Consulting Partner - Venture Partner - Financial Partner - Sole Partner - Dialogue Partner - Sourcing Partner - Core Partner - Accountability Partner - Logistic Partner - Thought Partner - Commercial Partner
