Übersetzung von "meet resistance" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Meet - translation : Meet resistance - translation : Resistance - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Any such attempt must meet with resistance from us. | Dies müsste auf unseren Widerstand stoßen. |
| But it was he who went to meet a man from the Resistance. | Er traf sich dann mit dem Mann vom Widerstand. |
| This would not be an easy process, and could well meet considerable Iranian resistance. | Das wäre kein einfacher Prozess und könnte durchaus auf beträchtlichen iranischen Widerstand stoßen. |
| All tyres shall meet the rolling resistance requirements contained in Part B of Annex I. | Alle Reifen müssen die in Anhang I Teil B genannten Anforderungen an den Rollwiderstand erfüllen. |
| It will confuse our citizens and will certainly meet with decisive resistance here in Parliament. | Das ist den Bürgern nicht klar zu machen, und es stößt auch in diesem Parlament ganz sicher auf entschiedenen Widerstand. |
| Since they seem to meet with even more resistance than women directly entering at higher levels. | Wir wissen, daß in Zeiten wirtschaftlicher Krise die Bereitschaft, Arbeit zu teilen, abnimmt, auch, und vor allem gegenüber Frauen. |
| Phenotypic resistance and cross resistance | Phänotypische Resistenz und Kreuzresistenz |
| Resistance | Resistenz |
| Resistance | 37 Resistenz |
| Resistance | Resistenz |
| Resistance | 22 Resistenz |
| Resistance | mutationen vor |
| Resistance | Eine Schlussfolgerung zur Relevanz bestimmter Mutationen oder Mutationsmuster unterliegt der Veränderung durch zusätzliche Informationen, und es wird empfohlen, stets die aktuellen Interpretationssysteme zum Analysieren der Ergebnisse von Resistenztests mit heranzuziehen. |
| Resistance | Resistenzen |
| Resistance | Resistenzen |
| Resistance? | Résistance! |
| Will the Commission comment on its recently expressed views that it may meet resistance from Council to the plans for a Second Poverty Programme, and outline what measures it intends to take to endeavour to overcome this resistance? | Die amerikanische Gesetzgebung sieht einen ersten Schritt zur Liberalisierung der Gas preise im Jahr 1984 vor. |
| Antibiotic resistance | Resistent gegen Antibiotika |
| Impact resistance | Aufprallbeständigkeit |
| Cross Resistance | Kreuzresistenz |
| Genotypic resistance | Genotypische Resistenz |
| Cross resistance | Kreuzresistenz |
| Clinical resistance | Klinische Resistenz |
| Cross resistance | Anwendung bei Kindern |
| Resistance lP | Resistenz |
| Cross Resistance | 41 Kreuzresistenz |
| Drug Resistance | Resistenzen gegen den Wirkstoff |
| Cross resistance | Kreuzresistenz |
| Pacifying Resistance | Entwaffnung des Widerstands |
| The Resistance. | Die Résistance. |
| Electrical resistance | Elektrischer Widerstand |
| (electrical resistance) | (Elektrischer Widerstand) |
| Jurisdiction of Stability Bond issuance EFSF and EU EFSM bonds are issued under English law, but this may be meet political resistance in this case. | Auf die Emission von Stabilitätsanleihen anwendbare Rechtsordnung Die Ausgabe von EFSF und EU EFSM Anleihen unterliegt britischem Recht, was aber politischen Widerstand hervorrufen könnte. |
| Antimicrobial resistance the European Parliament adopted several amendments on antimicrobial resistance. | Antibiotikaresistenz Das Europäische Parlament nahm mehrere Abänderungen zur Antibiotikaresistenz an. |
| On the issue of antibiotic resistance, there is resistance building up. | Die Resistenz gegen Antibiotika nimmt tatsächlich weiter zu. |
| The resistance continues. | Der Widerstand geht weiter. |
| Networks of resistance | Widerstandsnetzwerke |
| Resistance is futile. | Widerstand ist zwecklos. |
| Tipranavir phenotypic resistance | Phänotypische Resistenz gegen Tipranavir |
| Hyperglycaemia, Insulin resistance | Wut, emotionale Störung, Frustration |
| Antiretroviral drug resistance | Resistenz gegen antiretrovirale Arzneimittel |
| In vitro resistance | Resistenz in vitro |
| In vitro resistance | Resistenz in vitro |
| Mechanism of resistance | Resistenzmechanismus |
| Resistance against pirlimycin. | Resistenzen gegen Pirlimycin. |
Related searches : Meet With Resistance - Meet Concerns - Can Meet - We Meet - Meet By - Track Meet - Meet Specifications - Meet Him - Meet Them - I Meet - Meet Expenses - Should Meet
