Übersetzung von "malaria transmission" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Malaria - translation :

Malaria

Malaria transmission - translation :

Malaria-Übertragung

Transmission - translation :

Übertragung

Schlüsselwörter : Malaria Ruhr Gelbfieber Heilen Afrika Übertragung Transmission Getriebe Übermittlung Funkspruch

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Reiterates the need to ensure that measures to reduce malaria transmission risks, including environmental management, are included in development planning and activities	7. erklärt erneut, dass sichergestellt werden muss, dass Maßnahmen zur Verringerung des Risikos der Malariaübertragung, einschließlich Umweltmanagement, in die Entwicklungsplanung und Entwicklungsmaßnahmen aufgenommen werden
The fourth best problem is malaria dealing with malaria.	Das viertbeste Problem ist Malaria mit Malaria umgehen.
Marginalizing Malaria	Wie man die Malaria zurückdrängen kann
Consider malaria.	Zum Beispiel Malaria.
It's malaria.	Das ist Malaria.
Oh, malaria...	Oh, Malaria!
Control of malaria	Malariakontrolle
Malaria can be.	Die Malaria schon.
AlDS, hepatitis, malaria,	AIDS, Hepatitis, Malaria,
A little malaria.	Ein bisschen Malaria.
Malaria, my ass!	Von wegen Malaria! Das war eine gute Ausrede.
Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases.	Mehr als jede andere Krankheit verursacht Malaria Armut und Armut wiederum Malaria.
Urges malaria endemic countries to increase domestic resource allocation to malaria control	4. fordert diejenigen Länder, in denen die Malaria endemisch ist, nachdrücklich auf, für die Malariabekämpfung mehr inländische Ressourcen zu veranschlagen
Where malaria transmission is less intense and immunities are not developed, epidemics occasionally sweep through the local population, taking a heavy toll of lives in all age groups.	In Gebieten mit geringerer Übertragungswahrscheinlichkeit und daraus resultierenden niedrigeren Immunitätsraten breiten sich Epidemien gelegentlich rasend schnell aus und raffen Menschen aller Altersgruppen dahin.
Some models project that by the end of this century, the zone of potential malaria transmission will contain about 60 of the world's population, up from 45 now.	Einige Klimamodelle schätzen, dass am Ende dieses Jahrhunderts 60 der Weltbevölkerung in Gebieten möglicher Malariaübertragung leben werden, statt derzeit nur 45 .
HIV AIDS, malaria and tuberculosis the focus will be on developing new therapies, diagnostic tools, preventive tools such as vaccines and chemical transmission barriers such as HIV microbicides.	HIV AIDS, Malaria und Tuberkulose Schwerpunkt ist die Entwicklung neuer Therapien, Diagnoseverfahren, präventiver Mittel wie Impfstoffe und chemischer Übertragungshemmer wie HIV Mikrobizide.
Health, Wealth, and Malaria	Gesundheit, Wohlstand und Malaria
They're suffering from malaria.	Die haben Malaria.
They got away malaria.	Sie haben Malaria ausgelöscht.
A touch of malaria.	Meine Malaria bricht wieder aus.
Severe malaria is usually caused by P. falciparum (often referred to as falciparum malaria).	Die Stadienabfolge (Frost Hitze Schweiß) am Fiebertag entspricht der Malaria tertiana .
Indicator 22 Population in malaria risk areas using effective malaria prevention and treatment measures	Indikator 22 Anteil der Bevölkerung in Malaria Risikogebieten, der wirksame Malariapräventions und behandlungsmaßnahmen anwendet
This shows you in areas with low malaria, medium malaria, high malaria what happens to the number of sexual partners as you increase HIV prevalence.	Dies zeigt Ihnen in Regionen mit niedriger, mittlerer und hoher Malariaverbreitung was mit der Anzahl der sexuellen Partner passiert, wenn sich die HIV Verbreitung erhöht.
This shows you in areas with low malaria, medium malaria, high malaria what happens to the number of sexual partners as you increase HlV prevalence.	Dies zeigt Ihnen in Regionen mit niedriger, mittlerer und hoher Malariaverbreitung was mit der Anzahl der sexuellen Partner passiert, wenn sich die HIV Verbreitung erhöht.
But, malaria even the million deaths a year caused by malaria greatly understate its impact.	Aber Malaria... Selbst die Million Todesfälle durch Malaria untertreiben die Auswirkungen sehr.
12. Malaria prevention and treatment	12. Malariaprävention und behandlung
Getting Practical in Controlling Malaria	Praktische Schritte im Kampf gegen die Malaria
The Good Fight against Malaria	Der gute Kampf gegen die Malaria
Malaria is carried by mosquitoes.	Malaria wird von Moskitos übertragen.
Malaria is another major concern.	Ein weiteres ernstes Problem ist die Malaria.
And here's another question Malaria.	Und hier ist eine weitere Frage
We'll move on to malaria.	Weiter geht's mit Malaria.
global decline in malaria deaths.	allgemeiner Rückgang der Malaria Todesfälle
Transfusion transmitted parasitical infection (Malaria)	Durch Transfusion übertragene parasitäre Infektion (Malaria)
The point is, of course, if you want to know about malaria, you ask a malaria expert.	Der Punkt ist, natürlich, wenn Sie über Malaria Bescheid wissen wollen, fragen Sie einen Malaria Experten.
Transmission	Format der Fangmeldung (CAT) in den Fanggebieten innerhalb der Gewässer der Cookinseln 3
Transmission	Datenübermittlung
Yet malaria is preventable and treatable.	Dabei ist Malaria vermeidbar und behandelbar.
Money to fight malaria in Africa.	Es gibt Geld für den Kampf gegen Malaria in Afrika.
B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS	B. Tuberkulose, Malaria und HIV AIDS
HIV AIDS, malaria and other diseases	HIV Aids, Malaria und andere Krankheiten
This is not just through malaria.	Das liegt nicht nur an Malaria.
This is malaria spreading across Madagascar.	Das ist die Malaria Verbreitung in Madagaskar.
Research programme HIV AIDS malaria tuberculosis	Forschungsprogramm Krankheiten
Research programme HIV AIDS malaria tuberculosis	Forschungsprogramm Krankheiten

Display this page in English