Übersetzung von "making you worry" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Making - translation : Making you worry - translation : Worry - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

You don't have to worry about anybody making any trouble for you.
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, dass dir irgendjemand Schwierigkeiten macht.
Don't worry about making mistakes.
Hab keine Angst, Fehler zu machen.
Do not worry about making mistakes.
Habe keine Angst, Fehler zu machen.
Well, well, you worry, worry, worry.
Ja, ja, Sie machen sich mal wieder Sorgen.
You don't have to worry about making a living and your incentive would be boosted considerably.
Man braucht sich keine Gedanken über seinen Lebensunterhalt zu machen. Der Anreiz würde erheblich gesteigert werden.
FITZGIBBON Don't worry. It's not a bad report I'll be making.
Keine Sorge, ich werde keine schlechte Beurteilung abgeben.
You needn't worry.
Du brauchst dir keine sorgen zu machen.
Don't you worry.
Keine Sorge.
Don't you worry.
Sicher.
You mustn't worry.
Mach dir keine Sorgen.
You needn't worry.
Es wird alles gut werden.
You worry me.
Sie machen mir Sorgen.
Don't you worry.
Mach dir keine Gedanken.
Don't you worry.
Sei unbesorgt!
You worry me.
Ich mache mir Sorgen.
You worry too much.
Du machst dir zu viele Sorgen.
Don't you worry...Carrie.
Mach dir keine Sorgen....Carrie.
I worry about you.
Ich mache mir Sorgen um dich.
So... you needn't worry.
Also ... musst du dir keine Sorgen machen.
But you shouldn't worry.
Aber Sie sollten sich keine Sorgen machen.
You needn't worry, dear.
Keine Sorge, meine Liebe.
Now, don't you worry.
Keine Angst.
You worry about him.
Bei dem wirst du schwach, was?
Oh, you needn't worry.
Keine Sorge.
Don't you worry, Mother.
Mach dir keine Sorgen, Mutter.
Don't you worry, Mother.
Keine Sorge, Mutter.
No... Don't you worry.
Ach, schweig.
Just don't you worry.
Mach dir keine Sorgen.
Mister, you worry me.
Ich mache mir allmählich Gedanken.
You needn't worry, Tarzan.
Keine Sorge, Tarzan.
Oh, don't you worry.
Oh, keine Sorge
But you worry me.
Aber Sie beunruhigen mich.
Son, you worry me.
Ich mache mir trotzdem Sorgen.
Don't you worry, sweetheart.
Mach dir keine Sorgen, Liebling.
Don't worry, you will.
Keine Sorge, das werden Sie.
The Gestapo worry you?
Ist die Gestapo schuld?
Don't you worry, belle.
Sorge dich nicht, Belle.
Don't you worry, son.
Keine Sorge.
Don't you worry, miss.
Machen Sie sich keine Gedanken.
You worry about yourself.
Denk lieber an dich.
Don't worry, you won't.
Keine Sorge.
Yes, don't you worry.
Ja, sei unbesorgt.
Vince, you worry me.
Vince, du machst mir Sorgen.
But don't you worry
Machen Sie sich keine Gedanken.
Doesn't that worry you?
Sorgt dich das nicht?

 

Related searches : You Worry About - To Worry You - Making You - Making You Wait - Making You Feel - Worry Less - Worry For - My Worry - Worry Part - Don Worry - They Worry - A Worry - Worry That