Übersetzung von "lose contact with" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Contact - translation :

Kontakt

Lose - translation :

Verlieren

Lose contact with - translation :

Kontakt verlieren mit

With - translation :

Mit

Schlüsselwörter : Kontakt Kontaktieren Augenkontakt Kontaktiert Aufnehmen Verlieren Verlierst Verliere Verliert Verloren Zusammen Damit Hatte Mann

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

What means of communication do we use if we lose contact with each other or if we're to scatter?	Wie kommunizieren wir, wenn wir gezwungen sind, den Konvoi aufzulösen? Gar nicht.
1.7 One of the arguments often used in favour of disenfranchisement is that citizens living abroad lose contact with their home country.	1.7 Als eines der Argumente für den Entzug des Wahlrechts wird häufig ins Feld geführt, dass im Ausland lebende Bürger den Kontakt zum Heimatland verlieren.
Contact with soft contact lenses must be avoided.	Ein Kontakt mit weichen Kontaktlinsen muss vermieden werden.
Contact with outbreak	Kontakt mit Ausbruch Nr.
Contact with soft contact lenses is to be avoided.	Der Kontakt mit weichen Kontaktlinsen ist zu vermeiden.
The Contact Committee will lose its basis in Community law and a new Committee will need to be established .	Der Kontaktausschuss wird seine Rechtsgrundlage im Gemeinschaftsrecht verlieren , so dass ein neuer Ausschuss einzusetzen ist .
Avoid contact with disinfectants.	Kontakt mit Desinfektionsmitteln vermeiden.
Avoid contact with eyes.	Den Kontakt mit den Augen vermeiden.
Avoid contact with eyes.	Jeglichen Kontakt mit den Augen vermeiden.
Avoid contact with eyes.	Kontakt mit den Augen vermeiden.
Contact with outbreak No	Kontakt mit Ausbruch Nr.
HIV infection is spread by contact with blood or sexual contact with a person with HIV.	Die HIV Infektion wird über Blutkontakt oder sexuellen Kontakt mit einer HIV infizierten Person übertragen.
Contact geometry Contact geometry deals with certain manifolds of odd dimension.	Riemannsche Geometrie Auf einer differenzierbaren Mannigfaltigkeit gibt es keine vordefinierte Längenmessung.
HIV is spread by contact with infected blood or sexual contact with an infected individual.	Die HIV Infektion ist eine Erkrankung, die durch infiziertes Blut oder sexuellen Kontakt mit infizierten Personen übertragen wird.
A person who has contact with his Creator, he will have contact with his wife.	Eine Person, die den Kontakt mit seinem Schöpfer hat, wird er in Kontakt mit seiner Frau.
First of all you missed contact with your children, you missed contact with your wife.	Zun?chst einmal verpasst Kontakt mit Ihren Kindern, verpassten Sie Kontakt mit Ihrer Frau.
2 Avoid contact with eyes.	Den Kontakt mit den Augen vermeiden.
Avoid contact with the solution.	Vermeiden Sie Kontakt mit der Lösung.
Avoid contact with the product.	Kontakt mit dem Tierarzneimittel vermeiden.
Contact with other EC institutions	KONTAKTE ZU ANDEREN ORGANEN UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION
Contact with other EC institutions	Kontakte zu anderen Organen und Einrichtungen der Europäischen Union
HIV infection is a disease spread by contact with blood or sexual contact with an infected individual.	Die HIV Infektion ist eine Erkrankung, die durch Kontakt mit infiziertem Blut oder durch sexuellen Kontakt mit HIV Infizierten übertragen wird.
For him it will be quite easy he has business contact, official contact... contact with all the people who matter.	Für ihn wäre es einfach. Er hat Kontakte Geschäftskontakte, Kontakte zu Ämtern.
Beetz also states the following The phenomenon of sexual contact with animals is starting to lose its taboo it is appearing more often in scholarly publications, and the public are being confronted with it, too. ...	Beetz stellt auch folgendes fest Das Tabu um sexuelle Kontakte zwischen Menschen und Tieren beginnt aufzubrechen sie erscheinen immer öfter in wissenschaftlichen Publikationen und die Öffentlichkeit wird auch damit konfrontiert.
Shows contact editor with given uid	Name der Organisation
Avoid skin contact with infusion solution	Hautkontakt mit der Infusionslösung vermeiden
Avoid skin contact with prepared solutions.	Vermeiden Sie einen Hautkontakt mit der zubereiteten Lösung.
Avoid contact with eyes and skin.	Kontakt mit Augen und Haut vermeiden.
Avoid contact with eyes and skin.	Augen und Hautkontakt vermeiden.
Avoid contact with eyes or skin.	Augen oder Hautkontakt vermeiden.
Avoid contact with skin or eyes.	Den direkten Kontakt mit Haut oder Augen vermeiden.
Avoid contact with skin or eyes.	Deshalb Kontakt mit Haut oder Augen vermeiden.
I'm in contact with the musician.	Ich stehe in direktem Kontakt mit den Musikern.
Commission, should establish contact with Parliament.	Thom der eine neue Strategie empfohlen wurde, durch die die Beziehungen zu Japan an die Erfordernisse der neuen Situation angepaßt werden sollen.
(contact with acid liberates toxic gas),	(entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase),
likelihood of contact with domestic poultry	der Wahrscheinlichkeit des Kontaktes zu Hausgeflügel ein höheres Risiko ausgeht
likelihood of contact with domestic poultry.	der Wahrscheinlichkeit des Kontaktes zu Hausgeflügel ein höheres Risiko ausgeht
I'm starting to lose my patience with you.	Ich fange an, meine Geduld dir gegenüber zu verlieren.
Patients with Alzheimer s disease may lose weight.	3 mit Alzheimer Erkrankung verlieren möglicherweise an Gewicht.
Patients with Alzheimer s disease may lose weight.	15 mit Alzheimer Erkrankung verlieren möglicherweise an Gewicht.
Patients with Alzheimer s disease may lose weight.	27 mit Alzheimer Erkrankung verlieren möglicherweise an Gewicht.
Patients with Alzheimer s disease may lose weight.	39 mit Alzheimer Erkrankung verlieren möglicherweise an Gewicht.
Patients with Alzheimer s disease may lose weight.	51 mit Alzheimer Erkrankung verlieren möglicherweise an Gewicht.
And then we're left with the Lose microstates.	Und dann bleiben die Verlierer Mikrozustände übrig.
Our satellites are gonna lose touch with you.	Der Kontakt zu unserem Satelliten geht verloren.

Display this page in English