Übersetzung von "indication of level" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Indication - translation : Indication of level - translation : Level - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| However, these parties did not provide any indication of the reasons why the level of 8 would not be reasonable, nor did they provide any indication of which level of profit would instead be appropriate and why. | Diese Parteien gaben jedoch weder Gründe an, die gegen diese Gewinnspanne von 8 sprachen, noch nannten sie eine Gewinnspanne, die ihrer Meinung nach angemessen wäre. |
| Additional special indication codes can also be defined at national domain level. | Zusätzliche Codes für besondere Vermerke können auch auf nationaler Ebene festgelegt werden. |
| (b) A budget outline which provides an indication of the overall level of resources two years in advance | b) einen Rahmen Haushaltsplan, der zwei Jahre im Voraus angibt, welche Haushaltsmittel insgesamt voraussichtlich zur Verfügung stehen werden |
| INDICATION OF | ANGABE |
| Indication of | Angabe der Lebens |
| Article 2 (4) of the Agreement provides another indication of the application of horizontal subsidiarity at national (Member State) level. | Artikel 2 Absatz 4 des Abkommens enthält einen weiteren Hinweis auf die Anwendung der horizontalen Subsidiarität auf nationaler (mitgliedstaatlicher) Ebene. |
| The proposal from the Commission to the Council concerning the indication of the origin of certain textile and clothing products sets out to standardize, at Community level, the indication of the origin of such products. | Nämlich da mals, als sich die einfachen Arbeiter endlich zu organisieren und entweder ihre Macht als Wähler oder ihre wirtschaftliche Macht oder die organisierte Ge werkschaftsmacht auszuspielen begannen und als sie von jenen, die an die ungleiche Verteilung des Reich tums glaubten, Zugeständnisse erzwangen. |
| Summary of indication | Zusammenfassung der Anwendungsgebiete |
| Indication Treatment of | Anwendungsdauer des |
| the indication of | Angabe der Preise |
| Location of indication | Anbringungsstelle der Angabe des Grundeinstellwertes |
| Location of indication | Anbringungsstelle der Angabe des Grundeinstellwerts |
| Indication of provenance | Angabe der Herkunft |
| Indication of result | Anzeige des Ergebnisses |
| All studies measured the level of glycosylated haemoglobin (HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled. | In allen Studien wurden die Konzentration von glykosyliertem Hämoglobin (HbA1c), die anzeigt, wie gut der Blutzucker eingestellt ist, gemessen. |
| Indication of product origin | Angabe des Warenursprungs |
| indication of parent companies | Angabe der Muttergesellschaften |
| indication of product origin. | Angabe des Ursprungs der Erzeugung. |
| Indication of product origin | Angabe des Warenursprungs |
| Indication of financial performance | Angaben zur finanziellen Leistungsfähigkeit |
| An indication of yield. | Angabe der Rendite. |
| a concrete indication of | konkrete Angabe |
| Indication | Indikation |
| Indication | EMEA CPMP BWP 840 00 |
| Indication | 1 Note |
| Indication | Anwendungsgebiete |
| Indication | Bacillus anthracis Exposition |
| indication | nachstehende Indikation harmonisiert werden kann |
| Indication | Anwendungsgebiet |
| Indication | pro kg Körpergewicht |
| Indication | Einmischrate |
| Indication | Anwendung |
| INDICATION | ANWENDUNGSGEBIET(E) |
| Indication | Anwendungsdauer des |
| INDICATION | ANWENDUNGSGEBIET |
| INDICATION | ANWENDUNGSGEBIETE |
| INDICATION | INDIKATION |
| They measured the level in the blood of a substance (HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled. | In den Studien wurde die Konzentration einer Substanz (HbA1c) im Blut gemessen, die anzeigt, wie gut der Blutzucker eingestellt ist. |
| Other Member States have prepared and in some cases have already approved arrangements providing for this kind of indication at retail level. | Tat sache ist, daß die Kommission klar und deutlich ge sagt hat, daß sie die politischen Anschauungen des Parlaments aufgreifen will. |
| Indication Treatment and Prevention of | Anwendungsdauer des |
| (x) Indication of navigation restrictions | (x) Angabe der Navigationsbeschränkungen |
| (x) Indication of draught marking | (x) Angaben betreffend die Einsenkungsmarken |
| Indication of duration, if limited. | Angabe der Dauer, falls diese begrenzt ist |
| INDICATION AND DESIGNATION OF INGREDIENTS | ANGABE UND BEZEICHNUNG VON ZUTATEN |
| Packaging and Indication of price | Verpackungen und Preisangabe |
Related searches : Level Indication - Indication Of Timing - Indication Of Direction - Area Of Indication - Indication Of Size - Indication Of Defects - Indication Of Impairment - Indication Of Quality - Under Indication Of - Indication Of Goods - Extension Of Indication - Indication Of Fraud - Indication Of When
