Übersetzung von "in agony" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| I'm in agony! | Ich leide! |
| And agony is heaped on agony | und (daß) sich Bein mit Bein (im Todeskampf) verfängt |
| And agony is heaped on agony | und wenn (bei ihm) sich das eine Bein um das andere legt, |
| And agony is heaped on agony | Und wenn (bei ihm) das eine Bein auf das andere trifft, |
| And agony is heaped on agony | und das Bein über das (andere) Bein geschlagen wird, |
| Tom was in agony. | Tom hatte starke Schmerzen. |
| Agony! | Qual! |
| Tom was in an agony. | Tom lag halb betäubt. |
| Burma s Agony | Burmas Todeskampf |
| India s Agony | Indiens Agonie |
| It's because you're in such agony. | Ich habe es getan, weil du so gelitten hast. |
| He was in agony from thirst. | Ihn hat der Durst gequält. |
| Colombia s Eternal Agony | Kolumbien Leid ohne Ende |
| And I was in so much agony. | Und ich befand mich in starker Todesangst. |
| In agony? I wasn't aware of it. | Davon habe ich nichts bemerkt. |
| What agony was this! | Welche Todesqual für mich! |
| The soldier lay in agony on the bed. | Der Soldat lag mit Todesqualen auf dem Bett. |
| And the agony of death cometh in truth. | Und das Benommen Machende des Sterbens kam wahrheitsgemäß. |
| The Agony and the Exodus | Agonie und Exodus |
| Kaplan would later describe me as 'writhing in agony.' | Kaplan sage später, ich ,krümmte mich in Höllenqualen . |
| Why only one hand clenched in the death agony? | Warum ist nur eine Hand im Todeskrampf zusammengeballt? |
| Love is agony, lovelessness is death. | Liebe ist Qual, Lieblosigkeit ist Tod. |
| Harassment and agony of it all | Belästigung und Agonie des Ganzen |
| What delightful agony we shall inflict! | Welch entzückende Pein wir hervorrufen werden! |
| Silent agony, however, is easily neglected. | Aber diese stummen Schreie sind eben leicht zu überhören. |
| again became a darkness in the agony filled dungeon abyss. | again became a darkness in the agony filled dungeon abyss. |
| The boys clasped each other suddenly, in an agony of fright. | Die Burschen packten einander unwillkürlich in versteinerndem Schreck. |
| And they had burst. And I was in so much agony. | Sie waren sogar geplatzt. Und ich befand mich in starker Todesangst. |
| I saw men crumple up in agony when I shot them. | Ich sah Männer, die sich im Todeskampf krümmten, als ich sie erschoss. |
| The day dragged by in an agony of suspense for me. | Der Tag zog sich endlos hin. |
| Infinitives, negatives, commas. He prattles punctuation and France is in agony. | Er predigt Punkte und Kommas, und Frankreich liegt in Agonie! |
| The Agony and Ecstasy of Synthetic Drugs | Agonie und Ekstase synthetischer Drogen |
| Oby Ezekwesili spoke of a mother's agony | Oby Ezekwesili spricht von der Höllenqual einer Mutter |
| The agony as an act of passion. | Die Quälerei war ein Akt der Leidenschaft. |
| No fear, no agony. Polio puff, gone. | Keine Angst, keine Qualen, Kinderlähmung, puff, verschwunden. |
| Death agony. The left hand lies open. | Seine linke Hand ist offen. |
| And death's agony comes in truth that is what thou wast shunning! | und es kam die Benommenheit des Todeskampfes in Gerechtigkeit Das ist es, dem du zu entrinnen suchtest. |
| And death's agony comes in truth that is what thou wast shunning! | Und es wird die Trunkenheit des Todes mit der Wahrheit kommen Das ist das, wovor du auszuweichen pflegtest. |
| And death's agony comes in truth that is what thou wast shunning! | Und die Trunkenheit des Todes bringt die Wahrheit Das ist das, wovor du auszuweichen pflegtest. |
| And death's agony comes in truth that is what thou wast shunning! | Und das Benommen Machende des Sterbens kam wahrheitsgemäß. Dies ist es, wogegen du abgeneigt warst. |
| This agony will come to an end today. | Diesem Leidensweg wird heute ein Ende gesetzt. |
| Even my agony was a kind of joy. | Selbst meine Qual war eine Art von Lust. |
| Finally, the death agony of the Empire of Japan came in August 1945. | August 1945 Die USA werfen die erste Atombombe auf Hiroshima. |
| Resolving Libya s agony will take more than military action. | Um das unerträgliche Leiden in Libyen zu beenden, wird mehr nötig sein als militärische Maßnahmen. |
| At the time of her death, she suffers agony. | In der Stunde ihres Todes erleidet sie Qualen. |
Related searches : Writhe In Agony - Writhed In Agony - Agony Column - Agony Uncle - Mortal Agony - Agony Aunt - Mental Agony - Sweet Agony - Agony Of Choice - Agony Of Death - Agony Of Defeat - In - In In Vivo
