Übersetzung von "immigrants" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Share of immigrants | Anteil von Immigranten |
| REGULARISING UNDOCUMENTED IMMIGRANTS | EINE GESETZLICHE REGELUNG FÜR ILLEGALE EINWANDERER Griechenland |
| Immigrants non nat | Einwanderer Nicht Muttersprachler |
| Some immigrants choose to only associate with other immigrants from their country. | Einige Einwanderer ziehen es vor, nur mit anderen Einwanderern aus ihrem Land zu verkehren. |
| Subject Unemployment among immigrants | Betrifft Die Arbeitslosigkeit unter den Wanderarbeitnehmern beitnehmern |
| Reception of new immigrants | Aufnahme von Neuzuwanderern |
| Block Benefits, Not Immigrants | Sozialleistungen, nicht die Zahl der Einwanderer beschränken |
| Tom's parents are immigrants. | Toms Eltern sind Einwanderer. |
| Cooperation in integrating immigrants | Zusammenarbeit bei der Integration von Einwanderern |
| 5.4 Entrepreneurship among immigrants | 5.4 Unternehmergeist der Einwanderer |
| Immigrants non native speakers | Einwanderer Nicht Muttersprachler |
| We are all immigrants. | Wir sind alle Einwanderer. |
| Immigrants or children of immigrants founded roughly 40 of the 2010 Fortune 500 companies. | Einwanderer oder die Kinder von Einwanderern gründeten ungefähr 40 160 der Fortune 160 500 Unternehmen von 2010. |
| Immigrants or children of immigrants founded roughly 40 of the 2010 Fortune 500 companies. | Einwanderer oder die Kinder von Einwanderern gründeten ungefähr 40 der Fortune 500 Unternehmen von 2010. |
| They also provide training for immigrants and for Spanish workers who have contact with immigrants. | Außerdem führen sie Schulungskurse für Einwanderer und für spanische Arbeitnehmer durch, die Kontakt zu Einwanderern haben. |
| Expulsion of immigrants has not. | Die Vertreibung von Ausländern nicht. |
| Tom teaches German to immigrants. | Tom bringt Einwanderern Deutsch bei. |
| 3.5 Repatriation of irregular immigrants | 3.5 Rückführung irregulärer Einwanderer |
| strengthen efforts to integrate immigrants. | die Anstrengungen zur Integration der Zuwanderer verstärken |
| countries which have taken in immigrants. | Ein paar Worte zu den griechischen Auswanderern, deren Zahl mehr als 300 000 beträgt, und zu den Diskriminierungen, denen sie ausgesetzt sind. |
| Subject Draft Belgian legislation on immigrants | Betrifft Einfuhr von Schnittblumen in die Gemeinschaft |
| They are all categorised as immigrants. | Sie alle werden als Immigranten bezeichnet. |
| Most Americans are descended from immigrants. | Die meisten Amerikaner stammen von Einwanderern ab. |
| America is a country of immigrants. | Amerika ist ein Einwandererland. |
| I mean these dirty fucking immigrants. | Ich meine die verfickten dreckigen Immigranten. |
| We are a nation of immigrants. | Wir sind eine Nation von Einwanderern. |
| I mean these dirty fucking immigrants. | Ich meine die verfickten, dreckigen Immigranten. |
| Our school has lots of immigrants. | Wir haben viele Einwanderer bei uns auf der Schule. |
| (h) assistance to refugees or immigrants | (h) Hilfe für Flüchtlinge oder Einwanderer, |
| Employers would be lost without immigrants. | Zugewanderte Arbeitnehmer sind für die Arbeitgeber unerläßlich. |
| Young immigrants are always an asset. | Junge Zuwanderer sind immer ein Kapital. |
| Present employment rates of immigrants demonstrate however that the potential contribution of immigrants is not always fully realised. | Aus den jüngsten Beschäftigungszahlen von Einwanderern geht jedoch hervor, dass deren Potenzial nicht immer ausgeschöpft wird. |
| Modern media help new immigrants to learn more about their new country beforehand than immigrants did a century ago. | Moderne Medien helfen den neuen Einwanderern, im Vorhinein mehr über ihr neues Land zu erfahren als die Einwanderer vor einem Jahrhundert. |
| Building an inclusive society by integrating immigrants | Aufbau einer integrativen Gesellschaft mit Blick auf die Einwanderer |
| This is linked to resentment of immigrants. | Damit verbunden sind Ressentiments gegenüber Einwanderern. |
| Nativist governments begin to kick out immigrants. | Nativistische Regierungen beginnen, Immigranten aus dem jeweiligen Land zu werfen. |
| The confiscation was time for all immigrants. | als Nachfolger in Böhmen zu stimmen. |
| We welcome legal immigrants into this country. | In diesem Land begrüßen wir legale Einwanderer. |
| A more inclusive citizenship open to immigrants | Eine integrativere, zuwandererfreundliche Bürgerschaft |
| 25,000 more jobs for refugees and immigrants | 25 000 neue Arbeitsplätze für Flüchtlinge und Einwanderer |
| Immigrants and migrant workers also face discrimination. | Auch Einwanderer und Wanderarbeitnehmer sind von Diskriminierung betroffen. |
| One particular focal point will be immigrants. | Ein besonderes Augenmerk gilt den Menschen mit Migrationshintergrund. |
| Therefore, immigrants did not receive better incomes. | Einwanderer hatten demzufolge keine höheren Einkommen. |
| THE IMMIGRANTS' SECTION OF THE OGB L | DIE AUSLÄNDERSEKTION IM OGB L |
| Enlargement will reduce the number of immigrants. | Die Wanderungsbewegungen werden insgesamt dank der Erweiterung zurückgehen. |
