Übersetzung von "Einwanderer" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Einwanderer - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Immigrants Immigrant Illegal Aliens Immigrants

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Einwanderer profitieren.	Migrants gain.
EG Einwanderer	EC migrants
Einwanderer Nicht Muttersprachler	Immigrants non native speakers
Einwanderer Nicht Muttersprachler	Immigrants non nat
Toms Eltern sind Einwanderer.	Tom's parents are immigrants.
3.5 Rückführung irregulärer Einwanderer	3.5 Repatriation of irregular immigrants
5.4 Unternehmergeist der Einwanderer	5.4 Entrepreneurship among immigrants
Wir sind alle Einwanderer.	We are all immigrants.
Kuwait Kampf gegen illegale Einwanderer	Kuwait Battling Illegals Global Voices
Und Einwanderer Leben in Gefahr.	And immigrant life in harm.
3.1 Einwanderer zeigen mehr Unternehmergeist	3.1 Migrants are more entrepreneurial
Im Gastland aufgegriffene illegale Einwanderer	Illegal immigrants apprehended in the host country
Jahrhunderts im Milieu der Einwanderer entwickelte.	It has the office of the Administration and the boxes for journalists.
Saca ist der Sohn palästinensischer Einwanderer.	He attended the University of Central America.
Die Situation der Einwanderer ist entsetzlich.	(Gelly) The situation is awful for the immigrants.
(h) Hilfe für Flüchtlinge oder Einwanderer,	(h) assistance to refugees or immigrants
Einwanderer hatten demzufolge keine höheren Einkommen.	Therefore, immigrants did not receive better incomes.
Migrationsmanagement, Grenzkontrolle und Festnahme illegaler Einwanderer	Migration management, border control and apprehension of illegal immigrants
Die ersten ostasiatischen Einwanderer kamen aus Japan.	Japanese immigrants are mostly from the Okinawa Prefecture.
Sozialleistungen, nicht die Zahl der Einwanderer beschränken	Block Benefits, Not Immigrants
Venezuela Proteste gegen die Massendeportation kolumbianischer Einwanderer	As Colombians Are Deported En Masse, Venezuelans Speak Out Against the Government Global Voices
In diesem Land begrüßen wir legale Einwanderer.	We welcome legal immigrants into this country.
EINE GESETZLICHE REGELUNG FÜR ILLEGALE EINWANDERER Griechenland	REGULARISING UNDOCUMENTED IMMIGRANTS
Der hatte wiederholt abfällig über mexikanische Einwanderer in den USA gesprochen und den Bau einer Grenzmauer gefordert, um illegale Einwanderer abzuschrecken.	He has repeatedly spoken in derogatory terms about Mexican immigrants in the US, and demanded the building of a border wall in order to deter illegal immigrants.
Es ist eine Selbstverständlichkeit, dass Einwanderer Wahlrecht haben müssen, nicht nur kommunal!!! wie sollen die Einwanderer sich mit Deutschland identifizieren können.	It goes without saying that immigrants must have the right to vote, and not just locally! How else should immigrants be able to identify with Germany?
Alle benötigten relevanten Informationen werden zusammengetragen, wobei sowohl bereits in dem betreffenden Hoheitsgebiet aufhältige Einwanderer als auch potenzielle Einwanderer berücksichtigt werden.	They will bring together all relevant information needed and their scope will cover both immigrants already in their territory and potential immigrants.
Viele Einwanderer erkennen das und möchten sich ändern.	There are many who acknowledge this and want to change.
Einwanderer müssen gezwungen werden, westliche Werte zu teilen.	Immigrants must be forced to share Western values.
Dominikanische Republik Die finanziellen Kosten illegaler haitianischer Einwanderer	Dominican Republic The Financial Cost of Undocumented Haitian Immigrants Global Voices
Eine besondere Gruppe lateinamerikanischer Einwanderer sind die Mexikaner.	Focusing on a specific group of Latin American immigrants in Spain, are Mexicans.
Wynekens Notruf Viele der deutschen Einwanderer waren Lutheraner.	The average household size was 2.44 and the average family size was 3.09.
Alle illegalen Einwanderer rauß! Raus aus meinem Land!	(Nikolaos Michaloliakos, Golden Dawn leader) All the illegal immigration out!
25 000 neue Arbeitsplätze für Flüchtlinge und Einwanderer	25,000 more jobs for refugees and immigrants
Auch Einwanderer und Wanderarbeitnehmer sind von Diskriminierung betroffen.	Immigrants and migrant workers also face discrimination.
Und schließlich die Erarbeitung eines Melderegisters für Einwanderer.	Finally we are producing a census of immigrants.
Die Einwanderer tragen zur Entwicklung des Herkunftslandes bei.	Immigrants contribute to the development of the country of origin.
Rückführung illegaler Einwanderer aus dem Hoheitsgebiet des Gastlandes.	Returning illegal immigrants from the territory of the host country
Langzeitarbeitslose Einwanderer oder unabhängige Einwanderer können Kontakte mit der niederländischen Bevölkerung vermeiden und haben daher weniger negative Erfahrungen (siehe NRC Handelsblad, 10.2.1988).	Long erm unemployedmigrants or independent migrants can avoid contacts with the Dutch population and thereforehave fewer negative experiences (see NRC Handelsblad, 10.2.88).
Einwanderer müssen gezwungen werden, westliche Werte zu teilen. amp	Immigrants must be forced to share Western values.
Die illegalen Einwanderer dürfen keinesfalls als Verbrecher betrachtet werden.	In no case must illegal immigrants be seen as criminals.
Aufbau einer integrativen Gesellschaft mit Blick auf die Einwanderer	Building an inclusive society by integrating immigrants
Die Vereinigten Staaten heißen Einwanderer aus vielen Ländern willkommen.	The United States welcomes immigrants from many countries.
Die USA wären nichts ohne Einwanderer, legale und illegale.	The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal.
Stimmt es, dass illegale Einwanderer interessierten Bürgern Arbeitsplätze wegnehmen?	Is it true that illegal immigrants are taking jobs away from citizens who want them?
Viele Einwanderer kamen außerdem aus Böhmen, Polen und Salzburg.	Around 1700 Many refugees from Bohemia, Poland, and Salzburg had arrived.

Display this page in English