Übersetzung von "host nation" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Host - translation : Host nation - translation : Nation - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
The host nation, Canada, is highlighted. | Der rechtliche Hintergrund ist komplex. |
Promote the adoption and implementation of EU guidelines on host nation support | Einführung eines Systems von Ergebnisindikatoren, das Aufschluss über die Relevanz der durch das Bildungssystem erzielten Ergebnisse gibt |
cooperating with regard to host nation support when requesting or providing assistance | Zusammenarbeit bei der Unterstützung durch den Gastgeberstaat in den Fällen, in denen um Hilfe ersucht oder Hilfe geleistet wird, |
São Paulo was one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup, for which Brazil was the host nation. | Regelmäßige Veranstaltungen Der Karneval in São Paulo beginnt offiziell am Freitag vor Aschermittwoch und ist eine der Hauptattraktionen der Stadt. |
Some sports are more sensitive to income and host nation effects than others. | Es gibt Sportarten, bei denen sich Einkommen und Status des jeweiligen Landes mehr auswirken als bei anderen. |
Promote the adoption and implementation of the EU guidelines on host nation support | Förderung eines strategischen Konzepts für die Berufsbildung zwecks Anpassung des Berufsbildungssystems von Georgien an die Modernisierung der Berufsbildungsstrukturen der EU im Rahmen des Kopenhagen Prozess und der dazugehörigen Instrumente und unter Achtung des Gleichstellungsgrundsatzes |
The host nation then presents artistic displays of music, singing, dance, and theater representative of its culture. | Es folgen verschiedene künstlerische Darbietungen (Musik, Gesang, Tanz, Theater), die die Kultur des Gastgeberlandes repräsentieren. |
Generally, the host nation, the World Cup holders, and the six continental champions qualify for the competition. | Die Sieger der kontinentalen Verbandswettbewerbe, der Weltmeister und der Gastgeber sind insgesamt acht Mannschaften, die am Turnier teilnehmen. |
The competition was won by the host nation, making Brazil the first ever World Champions of Beach Soccer. | Seit 2002 organisiert der DBSV das German Beach Soccer Masters . |
A total of 22 teams qualified from this process, along with host nation Italy and defending champion Argentina. | Italien als Gastgeber und Argentinien als Titelverteidiger waren bereits automatisch qualifiziert, wodurch 110 Nationen um die 22 freien Plätze spielten. |
China became the 22nd nation to host the Olympic Games and the 18th to hold a Summer Olympic Games. | Die Olympischen Sommerspiele 2008 (offiziell Spiele der XXIX. |
Rather than being miniature Americas, many of these bases will be operated in conjunction with or by the host nation. | Diese Basen sind nicht als Miniamerikas im Ausland gedacht, sondern sollen in Zusammenarbeit mit den betreffenden Ländern unterhalten werden. |
Austria then suffered a controversial defeat to the host nation, with Sindelar affected by the harsh marking of Luis Monti. | 1932 gewann Österreich mit Sindelar als Kapitän den Europapokal der Fußball Nationalmannschaften, den Vorläufer der heutigen Europameisterschaft. |
Appreciating highly the overall support that Nepal has extended as the host nation of the headquarters of the Regional Centre, | unter besonderer Würdigung der allgemeinen Unterstützung, die Nepal als Sitzstaat des Regionalzentrums geleistet hat, |
Appreciating highly the important role that Nepal has played as the host nation of the headquarters of the Regional Centre, | unter besonderer Würdigung der wichtigen Rolle, die Nepal als dem Staat zukommt, in dem das Regionalzentrum seinen Sitz hat, |
Appreciating highly the overall support that Nepal has extended as the host nation of the headquarters of the Regional Centre, | unter besonderer Würdigung der allgemeinen Unterstützung, die Nepal als der Staat geleistet hat, in dem das Regionalzentrum seinen Sitz hat, |
Among Diem's ideas for the Berlin Games was the introduction of the Olympic torch relay between Greece and the host nation. | Nach der Idee von Carl Diem wurde eine Olympische Fackel in Griechenland entzündet und durch 3400 Fackelläufer zur Eröffnungsveranstaltung nach Berlin getragen. |
host the host name | host Hostname |
Those who have lived in their host nation for some years are reluctant to leave, but face many barriers in finding other jobs. | Sie tragen zu einer Verschlechterung des Gesundheitszustands bei und können ausgelöst durch ein Gefühl der Verzweiflung zu sozialen Problemen wie Alkohol ismus und Drogenkonsum führen. |
The country was chosen as the host nation by FIFA for the second time in the history of the tournament, defeating Morocco in the bidding process. | Juli 1998 zum zweiten Mal nach 1938 in Frankreich statt, das sich bei der Bewerbung gegen Marokko und die Schweiz durchgesetzt hatte. |
host | host |
Host | Host |
host | Host |
Host | Rechner |
Host | Rechner |
Host | Rechner |
Host | Computer |
Host | Versandart bearbeiten |
Host | Operator |
Host | Rechner |
host | Rechner |
Host | Host |
Host. | Ansager. |
Host | Gastgeber |
Host | Host |
In computer hardware, a host controller, host adapter, or host bus adapter (HBA) connects a host system (the computer) to other network and storage devices. | Ein Host Bus Adapter (HBA) auch Hostadapter genannt ist eine Hardwareschnittstelle, die ein Computersystem mit internen oder externen Geräten wie beispielsweise Speicher oder Netzwerkgeräten verbindet. |
Indeed, the best guarantee of American extended deterrence over Japan remains the presence of nearly 50,000 American troops (which Japan helps to maintain with generous host nation support). | Tatsächlich bleibt die beste Garantie für die erweiterte Abschreckung in Bezug auf Japan die Präsenz der nahezu 50.000 in Japan stationierten US Soldaten (für deren Unterhalt Japan als großzügige Gastnation mit aufkommt). |
Host Name | Rechner Name |
Host name | Rechnername |
Host localhost | Server localhost |
New host | Neuer Rechnerhost has been removed |
Server host | Servername |
New host | Neuer Rechner |
Host name | Rechnername |
Host Name | Rechnername |
Related searches : Host Nation Support - Host To Host - Sovereign Nation - Industrial Nation - Rainbow Nation - Rogue Nation - Maritime Nation - Industrialized Nation - Single Nation - Modern Nation - Ethnic Nation - Wealthy Nation