Übersetzung von "hit the trail" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Hit the trail - translation :

Trail - translation :

Schlüsselwörter : Spur Blutspur Fährte Pfad Hinterlässt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

So we hit the street food trail to find out, starting in Jerusalem.	Also haben wir uns auf die Spur des Streetfoods begeben, um Näheres herauszufinden, beginnend mit Jerusalem.
If you prefer getting on your bike, hit the trail from Jihlava to the Austrian town of Raabs.	Wer Radsport vorzieht, wird auf dem Radwanderweg, der von Jihlava bis in die österreichische Stadt Raabs führt, seinen Spaß haben.
The yellow marked trail will then take you to the Šobes wine trail.	Der gelb gekennzeichnete Pfad wird Sie dann zur Šobes Weinroute führen.
Trail length	Schweiflänge
Trail size	Länge der Spur
Add Trail	Pfad hinzufügen
Remove Trail	Pfad entfernen
Trail him?	Ihn beschatten?
Trail who?	Wen?
Audit Trail	Prüfpfad
The trail of stones	Die Spur der Steine
On the Mozart trail	Auf den Spuren Mozarts
Ride the witches trail	Radeln auf dem Hexen Radweg
By the animal trail.	Auf dem Tierpfad.
l lay the trail.	Ich lege die Spur.
This resulted in the formation of the Appalachian Trail Conference (now called the Appalachian Trail Conservancy).	1925 wurde zur weiteren Förderung des Vorhabens die Appalachian Trail Conference abgehalten.
Leave a trail	Eine Spur hinterlassen
There's no trail.	Da gibt es noch keine Pfade.
Man know trail?	Mann kennen Weg?
Left trail, forward!	Vorwärts!
Clowns on the Campaign Trail	Clowns als Wahlkämpfer
She's on the comeback trail.	Sie ist auf dem aufsteigenden Ast.
This looks like the trail.	Das sieht aus wie der Weg.
Before the trail was finished?	Vor Ende des Prozesses?
Hey, fellas, there's the trail.	He, Leute, da ist die Spur.
Throw them on the trail.	Führt sie zum Trail.
They're turning onto the trail.	Sie bewegen sich auf den Pfad zu.
A trail through the jungle.	Ein Weg durch den Dschungel.
It looks like Doc has finally found the trail. I hope it's a short trail.	Es sieht so aus, als sei Doc endlich auf dem richtigen Weg.
The Appalachian Trail, the Continental Divide Trail, and the Pacific Crest Trail form what is known as the Triple Crown of long distance hiking in the United States.	Der Wanderweg ist neben dem Pacific Crest Trail und dem Continental Divide Trail einer der sogenannten Triple Crown Wege.
In 1991, the state opened the George S. Mickelson Trail, a rail trail in the Black Hills.	Von Bedeutung ist weiters der Gold Bergbau in den Black Hills.
A mountain trail, it has no technical difficulties however, trail marking is irregular.	Unter dieser Voraussetzung ist sie ein Bergwanderweg ohne technische Schwierigkeiten.
the Oregon Trail) in the US.	Der Weg (mhd., ahd.
The trail led to the road.	Die Spur führte zur Landstraße.
Put the trail on the bed.	Stellen Sie das Tablett aufs Bett!
Stephen Palumbi Following the mercury trail	Stephen Palumbi Der Spur des Quecksilbers folgen
Teil ( The Desperado Trail ) (1965), dir.	Teil (1965), Regie Harald Reinl Old Surehand 1.
Fade trail color into the background?	Spurenfarbe in den Hintergrund ausblenden?
This is the White Pass Trail.	Das ist der White Pass Weg.
Architectural gems along the Santini trail	Entdecken Sie die Schätze des berühmten Santini Aichl
The trail goes this way, inspector.	Die Spur führt hier entlang, Inspektor.
The trail of an adventurous spirit.	Es zeigt Genialität und Wagemut.
Take a look up the trail.	Sieh mal dort.
Auto trail tracked bodies	Automatische Spur bei verfolgten Körpern
IRS on your trail?	Die Steuerbehörde ist euch auf den Fersen?

Display this page in English