Übersetzung von "hasty pudding" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Hasty - translation : Hasty pudding - translation : Pudding - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| And the pudding? The pudding! | Inspektor, tun Sie Ihre Pflicht. |
| Savory dishes include things such as Yorkshire pudding, black pudding, suet pudding and steak and kidney pudding. | Beispiele sind Black Pudding (im Prinzip eine Blutwurst), Haggis oder der traditionelle süße Christmas Pudding. |
| Bread pudding. | Brotpudding. |
| Plum pudding. | Kohl mit Plumpudding. |
| Hugh, chocolate pudding! | Hugh, Schokoladenpudding! |
| And the pudding! Oh, the pudding! It shant be easy 'til it's eaten. | Wir leben alle 365 Tage, genau wie das Kind von Bethlehem. |
| However, only one or two of my guests were ever bold enough to stay and eat a hasty pudding with me but when they saw that crisis approaching they beat a hasty retreat rather, as if it would shake the house to its foundations. | Allerdings waren nur ein oder zwei meiner Gäste immer kühn genug, übernachten und essen eine übereilte Pudding mit mir, aber wenn sie die Krise kommen sah sie sich hastig Rückzug eher, als ob es das Haus in seinen Grundfesten erschüttern würde. |
| I love tapioca pudding. | Ich mag Tapiokapudding. |
| Steak and kidney pudding? | SteakandKidneyPudding? |
| Sorry about the pudding. | Tut mir Leid mit dem Pudding. |
| I cannot resist eating pudding. | Ich kann es nicht lassen, Pudding zu essen. |
| Tonight we eat black pudding. | Heut Abend gibt's |
| Yorkshire pudding is my speciality. | Yorkshire Pudding ist meine Spezialität. |
| Left side, Pudding, left side! | LinksEffet, Pudding, LinksEffet. |
| Steak and Kidney Pudding please. | Steak mit Nierenpastete, bitte. |
| Eat your pudding, Mr Land. | Essen Sie Ihren Pudding, Herr Land. |
| I ain't sure it's pudding'. | Ich bin mir nicht so sicher, ob es Pudding ist. |
| The proof is in the pudding. | Probieren geht über Studieren. |
| My pudding looked strange to me. | Meine Blutwurst kam mir seltsam vor. |
| My pudding looked strange to me. | Mein Nachtisch kam mir komisch vor. |
| A special pudding, the very thing. | Sie sind festgenommen. |
| Each man will receive a pudding. | Jeder erhält einen Pudding. |
| You wonderful little plum pudding, you! | Du süßer kleiner Plumpudding, du... |
| Don't be hasty! | Überstürz doch nichts! |
| Not so hasty. | Nicht so hastig. |
| Would you like to eat some pudding? | Möchtest du etwas Pudding? |
| I made the pudding that you like! | Ich habe den Pudding gemacht, welchen du magst! |
| I think, the proof of the pudding. | Parker |
| The proof will be in the pudding. | Probieren geht über Studieren. |
| Yes, and plum pudding and gooseberry pie... | Ja, und Vanillepudding. Und Stachelbeerkompott. |
| Stop calling me Pudding all the time! | Sag nicht immer Pudding zu mir! |
| I put a coin in every pudding. | In jedem Pudding steckt eine Münze. |
| But people are hasty. | Und der Mensch ist voreilig. |
| Hasty marriage seldom succeeds. | Eine schnelle Hochzeit bringt selten Erfolg. |
| Don't do anything hasty. | Tu nichts Voreiliges. |
| Man is ever hasty. | Der Mensch ist ja eilfertig. |
| But people are hasty. | Der Mensch ist ja eilfertig. |
| Man is ever hasty. | Und der Mensch ist voreilig. |
| Don't be too hasty... | Seien Sie nicht zu überschwänglich. |
| No hasty arrests, please! | Keine Verhaftungen! |
| Let's not be hasty. | Ja, langsam! |
| Hildy, don't be hasty. | Hildy, überstürze nichts. |
| My pudding was really delicious in the end. | Meine Blutwurst war am Ende wirklich gut. |
| I'm ready for you, my little Yorkshire pudding. | Ik ben klaar voor u, mijn kleine Yorkshire pudding. |
| Every other night it's steak and kidney pudding. | Jeden zweiten Abend gibt's SteakandKidneyPudding. |
Related searches : Hasty Defense - Hasty Defence - Hasty Manner - Hasty Conclusion - Too Hasty - Hasty Decision - Hasty Action - Hasty Retreat - Hasty Assessment - Hasty Reaction - Overly Hasty - Semolina Pudding
