Übersetzung von "group procurement" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Group - translation : Group procurement - translation : Procurement - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (iii) Including the issue of Diversity of sources of procurement as an agenda item at the annual meetings of the Inter Agency Procurement Working Group | iii) die Aufnahme des Punktes Vielfalt der Beschaffungsquellen in die Tagesordnung der Jahrestagungen der Interinstitutionellen Arbeitsgruppe Beschaffungswesen |
| (iii) Including the issue of diversity of sources of procurement as an agenda item at the annual meetings of the Inter Agency Procurement Working Group | iii) die Aufnahme des Punktes Vielfalt der Beschaffungsquellen in die Tagesordnung der Jahrestagungen der Interinstitutionellen Arbeitsgruppe Beschaffungswesen |
| (ii) Inviting the Inter Agency Procurement Working Group to hold more meetings in developing countries | ii) die Bitte an die Interinstitutionelle Arbeitsgruppe Beschaffungswesen, mehr Tagungen in Entwicklungsländern abzuhalten |
| Procurement, pre commercial procurement | Auftragsvergabe, vorkommerzielle Auftragsvergabe |
| Encourages the Inter Agency Procurement Working Group to continue its efforts to produce comprehensive and generally applicable statistics encompassing the procurement activities of all United Nations entities | 13. ermutigt die Interinstitutionelle Arbeitsgruppe Beschaffungswesen, sich weiter um die Erstellung umfassender und allgemein anwendbarer Statistiken zu bemühen, die die Beschaffungstätigkeiten aller Stellen der Vereinten Nationen umfassen |
| (5) The group should therefore help the Commission to develop high quality procurement debate and policy. | (5) Die Gruppe sollte die Kommission dabei unterstützen, im Bereich des öffentlichen Auftragswesens bei der Gestaltung von Diskussionen und Konzepten ein hohes Qualitätsniveau zu gewährleisten. |
| Notes the activities of the Inter Agency Procurement Working Group and of the Common Services Procurement Working Group on enhancing the transparency and increasing the harmonization of procurement practices, and requests the Secretary General, in consultation with the executive heads of the United Nations funds and programmes, to continue work in this regard | 6. nimmt Kenntnis von den Tätigkeiten der Interinstitutionellen Arbeitsgruppe Beschaffungswesen und der Arbeitsgruppe Beschaffungswesen der Gemeinsamen Dienste betreffend die Steigerung der Transparenz und die stärkere Harmonisierung der Beschaffungspraktiken und ersucht den Generalsekretär, im Benehmen mit den Leitern der Fonds und Programme der Vereinten Nationen die diesbezügliche Arbeit fortzusetzen |
| Notes the activities of the Inter Agency Procurement Working Group and of the Common Services Procurement Working Group on enhancing the transparency and increasing the harmonization of procurement practices, and requests the Secretary General, in consultation with the executive heads of the United Nations funds and programmes, to continue work in this regard | 31. nimmt Kenntnis von den Tätigkeiten der Interinstitutionellen Arbeitsgruppe Beschaffungswesen und der Arbeitsgruppe Beschaffungswesen der Gemeinsamen Dienste betreffend die Steigerung der Transparenz und die stärkere Harmonisierung der Beschaffungspraktiken und ersucht den Generalsekretär, im Benehmen mit den Leitern der Fonds und Programme der Vereinten Nationen die diesbezügliche Arbeit fortzusetzen |
| Procurement | Auftragsvergabe |
| procurement, | Auftragsvergabe, |
| Procurement. | Auftragsvergabe. |
| Procurement | B. Beschaffung |
| Procurement | Beschaffung |
| Procurement | Auftragsvergabe |
| Procurement | Beschaffungswesen |
| PROCUREMENT | VERGABEVERFAHREN |
| Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan | Aktualisierter Beschaffungsplan des Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) für 2009 |
| General Procurement Procurement for the New ECB Premises project | General Procurement Procurement for the New ECB Premises project |
| The procurement of raw materials will be delegated to the relevant departments of Arcelor and the Duferco group, against remuneration. | Die Lieferung von Rohstoffen wird gegen Vergütung an die zuständigen Dienststellen von Arcelor und des Konzerns Duferco delegiert. |
| Procurement documents | Auftragsunterlagen |
| For procurement | Auftragsvergabe |
| Procurement reform | Reform der öffentlichen Auftragsvergabe |
| Procurement opportunities | Möglichkeiten für die Vergabe von Beschaffungsaufträgen |
| E. Procurement | E. Beschaffung |
| (c) Procurement | c) Beschaffung |
| Procurement audits | Prüfungen im Bereich Beschaffungswesen |
| Sustainable procurement | Nachhaltige Beschaffung |
| Procurement reform | Reform des Beschaffungswesens |
| Procurement management | Beschaffungsmanagement |
| e Procurement | e Beschaffung |
| e procurement | e Vergabe |
| Public Procurement | Öffentliche Aufträge |
| Public procurement | Öffentliches Auftragswesen |
| Procurement issues | 5.2 Auftragsvergabeverfahren |
| PUBLIC PROCUREMENT. | ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN. |
| public procurement | öffentliches Beschaffungswesen, |
| public procurement | öffentliches Beschaffungswesen |
| Public procurement | Öffentliches Beschaffungswesen |
| Public procurement. | öffentliches Beschaffungswesen |
| procurement conducted | Beschaffungen |
| Public procurement | Es gilt außerdem für Einrichtungen des öffentlichen Rechts und öffentliche Unternehmen des Versorgungssektors wie staatliche Unternehmen, die die entsprechenden Tätigkeiten ausüben, und private Unternehmen, die im Versorgungssektor auf der Grundlage besonderer oder ausschließlicher Rechte tätig sind. |
| PUBLIC PROCUREMENT | Vertreter beider Vertragsparteien werden mit angemessener Vorlaufzeit eingeladen, dem Losentscheid beizuwohnen. |
| GOVERNMENT PROCUREMENT | ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN |
| Government procurement | die Beschaffung oder den Erwerb von Zahlstellen oder Wertpapierverwahrungsdienstleistungen, Liquidations und Verwaltungsdienstleistungen für regulierte Finanzinstitute sowie Verkaufs , Tilgungs und Vertriebsdienstleistungen für öffentliche Schuldtitel, einschließlich Darlehen und Staatsanleihen, Schuldverschreibungen und anderer Wertpapiere, |
| Government procurement | Öffentliches Beschaffungswesen |
Related searches : Procurement Group - Joint Procurement - Procurement Engineer - Procurement Company - Procurement Policies - In Procurement - Procurement Decision - Direct Procurement - Equipment Procurement - Procurement Specification - Procurement Operations - Procurement Organization
