Übersetzung von "govern behaviour" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Behaviour - translation :

Verhalten

Govern - translation :

Regieren

Govern behaviour - translation :

Regeln Verhalten

Schlüsselwörter : Verhalten Benehmen Verhaltens Benehmen Führung Regieren Regieren Regiert Beherrschen Herrschen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Standards are rules that govern technology , behaviour and interaction .	Was sind Standards ? Standards sind Regeln , die Technik , Verhalten und Interaktionen bestimmen .
We repeat that this sort of behaviour from govern ments is absolutely inacceptable.	Nun, hier wer den ernsthaft Versuche unternommen, den zwischen Großbritannien und Argentinien ausgebrochenen Konflikt auf friedliche Weise zu lösen.
The second is that our resolution does not require the Soviet Union, supporter of the Vietnamese Govern ment, to cause that government to cease its inhuman behaviour.	Sowohl der Vorsitz des Rats als auch der Vorsitz der Kommission mögen mir noch erlauben, die Bedeutung und die Dringlichkeit der Durchführungsmaßnahmen zu unterstreichen, die mit Erklärungen über die Verfügbarkeit von Getreide in Europa seelenruhig ausgeklammert wurde.
Non govern.	Arbeitnehmer Arbeitgeber
How could we govern others when we cannot govern ourselves?	Wie können wir andere regieren, wenn wir uns nicht selbst regieren können?
More than ever before, the global community needs an effective framework of norms to govern the behaviour of States, which continue to be the principal actors in international relations.	Die internationale Gemeinschaft braucht heute mehr denn je einen wirksamen Regelungsrahmen, der das Verhalten von Staaten bestimmt, die nach wie vor die Hauptakteure in den internationalen Beziehungen sind.
Maoists can t govern.	Maoisten können nicht regieren.
Like national govern	Das sagt fast jeder.
Laws don't govern.	Gesetze. Gesetze regieren nicht, Männer tun das.
Obey those who govern you and the laws by which they govern.	Gehorcht denen, die euch beherrschen und die Gesetze, mit denen sie herrschen.
Behaviour	Verhalten
behaviour	Verhaltensstörung
The greatest predictor of future behaviour is past behaviour.	Der größte Künder zukünftigen Verhaltens ist das Verhalten der Vergangenheit.
Aggressiveness, irritability, behaviour disorders, opposing behaviour, hyperexcitability, sleep disorders	Aggressivität, Reizbarkeit, Verhaltensstörungen, ablehnendes Verhalten, Übererregbarkeit, Schlafstörungen
But they didn't govern.	Die Armen regierten.
The worst will govern!	Das ist es! Die Schlechten werden regieren.
The Labour Govern ment.	Hoffnungen zu wecken und sie dann zu vernichten, ist das Schlimmste was man tun kann.
But the Belgian govern	Frauen haben es aber
Acidic Behaviour	Vanadium
Acidic Behaviour	Destillation
Default behaviour	Standardeinstellung
Abnormal behaviour	abnormes Verhalten
Aggressive behaviour	Dysphorie, emotionale
endangering behaviour)	Reaktionen, die zu selbstgefährdendem Verhalten führen können)
aggressive behaviour.	aggressives Nachstellen.
Changing behaviour	Verhalten ändern
Selling behaviour	Absatzverhalten
Social Local State govern govern security funds ment ment ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) ( S. 1314 )	Länder ( S. 1312 ) SozialGemeinversiden cherung ( S. 1313 ) ( S. 1314 )
We want to govern ourselves.	Wir wollen uns selbst regieren.
You'll govern without the lords.	Sie werden ohne die Lords regieren.
I govern and she loves	Ich regiere, und sie liebt!
We want to govern ourselves.	Wir möchten uns selbst regieren.
Can he govern in peace?	Kann er in Frieden regieren?
There is the consideration that only by acting as one shall our full potential be realized as a moral force in support of America or in persuading the Iranian Govern ment into reasonable behaviour.	Es wird der Tatsache Rechnung getragen, daß wir nun dann unser moralisches Gewicht zur Unterstützung Amerikas und zur Überzeugung der iranischen Regierung, die zu einer vernünftigen Verhaltensweise gebracht werden soll, ausschöpfen können, wenn wir vereint handeln.
Aggressiveness Aggressive behaviour	Reizbarkeit, Nervosität, Schlafstörungen, Schlaflosigkeit, Parasomnien
Environment creates behaviour.	Die Umwelt formt das Verhalten.
3.9 Consumer behaviour.	3.9 Verbraucherverhalten.
(vehicle dynamic behaviour)	(Dynamisches Fahrzeugverhalten)
Let the Middle East Govern Itself	Lasst den Nahen Osten sich selbst regieren
Corporatist France is hard to govern.	Das korporatistische Frankreich ist schwer zu regieren.
Four basic facts govern Blair s role	Vier grundlegende Fakten bestimmen Blairs Rolle
If you steal, do not govern	Wenn du stiehlst, regier nicht
It's a difficult country to govern.	Das ist ein schwer zu regierendes Land.
It's a difficult country to govern.	Das ist ein Land, das schwer zu regieren ist.
It's a difficult country to govern.	Das ist ein schwer regierbares Land.

Display this page in English