Übersetzung von "give courage" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Give me courage. | Mut! |
| Give courage to the believers. | So festigt diejenigen, die glauben! |
| Give courage to the believers. | Festigt diejenigen, die glauben. |
| Give me courage, my Queen. | Geben Sie mir Mut, meine Königin. |
| He could give you some courage. | Du kriegst sicher Mut. |
| Who'll give me the courage to say it? | Wer gibt mir die Kraft? |
| Don't you know the Wizard will give you courage? | Der Zauberer wird dir doch Mut geben. |
| Take a shot of this, it'll give you courage. | Ein Schluck wird Ihnen Mut machen. |
| Give me the strength... the understanding... and the courage. | Gib mir die Kraft, den Verstand und den Mut! |
| Unless we have the courage to talk about these resources here, or at least have the courage to give some indica | Die Probleme, denen sich die Landwirtschaft in Portugal gegenübersieht, in der nahezu ein Drittel der Arbeitnehmer beschäftigt sind, sind uns gut bekannt. |
| This sort of thing should give us great hope, and great courage. | Es sollte uns Hoffnung geben, und Mut. |
| And I feel this should also give us courage for the future. | Es fand ein Jumbo Rat statt, der jedoch zu einem völligen Fehlschlag wurde. |
| Courage, Emma! courage! | Liebe Emma! Sei tapfer! |
| Courage, men, courage. | Mut, Männer! Nur Mut! |
| Courage, dear, courage. | Mut, meine Liebe, Mut. |
| Courage. Courage, my dear. | Hab Mut, mein Schatz. |
| Oh, please. Courage, courage. | Oh, nein. |
| The judge's visit and the Chad government's full cooperation seemed to give the victims courage, however. | Der Besuch des Richters und die Kooperation der Regierung des Tschad schien den Opfern jedoch neue Hoffnung zu geben. |
| Ain't the one of you got enough whiskey in him to give you a little courage? | Hat sich keiner ein bisschen Mut angetrunken? |
| It is an opportunity for Parliament to give the Commission courage to continue in the same direction. | Wenn wir nicht aufpassen, ordnet man uns nächstens |
| Courage! | Versuchen Sie es! bat er. Mut! |
| Courage. | Nur Mut. |
| Courage? | Mut? |
| Courage! | Mut. |
| Courage. | Courage. |
| He opened it and read Courage, Emma, courage. | Er entfaltete es und las Liebe Emma! |
| And when Allah revealed to the angels, saying 'I shall be with you. Give courage to the believers. | Da gab dein Herr den Engeln ein Ich bin mit euch so festigt denn die Gläubigen. |
| And when Allah revealed to the angels, saying 'I shall be with you. Give courage to the believers. | Als dein HERR den Engeln Wahy zuteil werden ließ Gewiß, ICH bin mit euch, so festigt diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben. |
| But courage! | Aber Mut! |
| Yes! courage! | Mut! Mut! |
| Have courage. | Sei mutig! |
| Have courage. | Nur Mut. |
| Have courage! | Courage! |
| Moral courage. | Moralischen Mut. |
| Have courage. | Keine Angst. |
| Have courage. | Mir war nie etwas ernst, aber jetzt schon. |
| The troops combined coffee with rum to give them courage (coraje in Spanish, hence corajillo and more recently carajillo ). | Die Soldaten der kolonialen Truppen mischten Kaffee mit Rum, um Mut zu bekommen (coraje in Spanisch, also corajillo und neuerdings carajillo ). |
| Let me give two reasons why I think it essential that you summon up the courage to do this. | Ich will zwei Aspekte nennen, warum ich glaube, dass es essentiell ist, dass Sie diesen Mut aufbringen. |
| Courage is the courage of the young students in Tiananmen Square. | Mut ist der Mut... junger Studenten am Platz des himmlisches Friedens. |
| Courage is the courage of the young students in Tiananmen Square. | Mut ist der Mut des jungen Studenten am Platz des Himmlisches Friedens. |
| And I hope it will give some courage or some strength to some people that everything can happen to you... | Und ich hoffe, dass es einigen Leuten Mut und Stärke geben kann, dass dir alles mögliche passieren kann... |
| It combines criticism with future prospects to give the Turkish people courage and to help the new democracy to succeed. | Wir erwarten, daß die Prozesse nach den Gesetzen der Mensch lichkeit durchgeführt werden. |
| Courage, Master Simon! | Muthig, Meister Simon! |
| Love needs courage. | Zur Liebe braucht es Mut. |
| Courage, my friends! | Kopf hoch, Freunde! |
Related searches : Dutch Courage - Civil Courage - Show Courage - Personal Courage - Civic Courage - Took Courage - With Courage - Liquid Courage - Physical Courage - Display Courage - Gain Courage - Gather Courage - Takes Courage
