Übersetzung von "flattering dress" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Dress - translation :

Flattering - translation :

Flattering dress - translation :

Schlüsselwörter : Kleid Kleiden Hochzeitskleid Anziehen Neues Schmeichelhaft Schmeichelt Schmeicheln Schmeichelnd Geschmeichelt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

That's flattering.	Wie schmeichelnd.
How flattering.	Wie schmeichelhaft.
Very flattering.	Sie schmeicheln.
You're flattering me.	Du schmeichelst mir.
That's very flattering.	Jetzt?
It's rather flattering.	dann schmeichelt das.
It's very flattering.	Das ist schmeichelhaft.
It was very flattering.	Das war sehr schmeichelhaft.
But it's not flattering.	Aber nicht zu meinem Vorteil.
It's really quite flattering.	Sehr schmeichelhaft.
I wasn't very flattering.	Ich war nicht sehr nett.
Not too flattering suggestions.	Keine allzu schmeichelhaften Anregungen.
That's very flattering. No, no.	Das ist sehr schmeichelhaft.
That's always flattering, isn't it?	Immer schmeichelhaft, nicht?
Not very flattering to me.	Nicht gerade ein Kompliment für mich.
I find it rather flattering.	Ist doch schmeichelhaft.
That's not very flattering, Marcellus.	Das ist nicht gerade schmeichelhaft.
Too flattering sweet to be substantial.	Zu schmeichelhaft sweet erheblich zu sein.
It was flattering and somewhat scary.	Das war schmeichelhaft und irgendwie gruselig.
The king's son! That's rather flattering.	Das ist schmeichelhaft.
That's not very flattering to me.	Das ist wenig schmeichelhaft.
I prefer a more flattering light.	Ich bevorzuge ein schmeichelhafteres Licht.
Dress right dress!	Nehmt die Hacken zusammen.
International comparisons of corruption are not flattering.	Internationale Korruptionsstatistiken sind für Mexiko wenig schmeichelhaft.
A flattering friend is your worst enemy.	Ein Freund, der dir schmeichelt, ist dein ärgster Feind.
That's mighty flattering of you, Miss Scarlett.	Sie schmeicheln mir, Miss Scarlett.
It wasn't a very flattering proposal, really.	Es war kein schmeichelhafter Antrag.
From what I've heard, it's very flattering.	Wie ich hörte, ist das noch geschmeichelt.
We do not desire artificial recognition or flattering awards.	Wir wollen keine künstliche Anerkennung oder schmeichelhafte Auszeichnungen.
This isn't going to be very flattering, my dear.	Das ist nicht besonders schmeichelhaft, meine Liebe.
Couldn't believe he stooped to flattering peons like me.	Er hat nicht locker gelassen. Bitte.
Dress!	Dress!
It's not time for us to be doing this right now. Dress, honey dress, dress	Es ist jetzt nicht der richtige Zeitpunkt, das hier zu tun. lt i gt Dress Honey Dress lt i gt
I am not just flattering him, I really mean it.	Das ist jetzt keine Schmeichelei, sondern ich meine das tatsächlich so!
I shall always cherish the memory of your flattering words.	Ich werde Ihre schmeichelnden Worte immer in Erinnerung halten.
You're full of flattering observations, both for Catherine and myself.	Ich habe lange nichts so Schmeichelhaftes gehört, weder über Catherine noch mich.
The way you look, I mean, could be anything but flattering.	ich meine, Ihr Aussehen, könnte nichts als schmeicheInd sein.
Oh, I don't mind telling you, though it's not very flattering.	Ach natürlich, Mr. Reardon. Ich verheimliche nichts.
I'm sure that's flattering. There's nothing wrong with it. Good morning.	Das ist sehr schmeichelhaft und nichts Schlimmes.
Nice dress.	Tolles Kleid!
Dress warmly!	Zieh dich warm an!
Dress ship!	Aufklaren!
...that dress.	(Frau) ...dieses Kleid.
Dress well.	Zieh dich anständiger an.
The dress!	Das Kleid!

Display this page in English