Übersetzung von "feel worse" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Feel - translation : Feel worse - translation : Worse - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I feel worse today.
Heute geht es mir schlechter.
I couldn't feel worse.
Furchtbar.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Wir reagieren über, weil wir Menschen sind und deshalb den Wunsch nach Vergeltung spüren, und es wird schlimmer und schlimmer und schlimmer.
I feel much worse today than yesterday.
Ich fühle mich heute viel schlechter als gestern.
I hope you feel better not worse.
Ich hoffe du fühlst dich dann besser, nicht schlechter.
I feel worse today than I did yesterday.
Heute fühle ich mich schlechter als gestern.
Are you feeling better? No, I feel worse.
Geht es dir besser? Nein, schlechter.
It's what makes you feel dissatisfied and worse.
Es bringt Dich dazu dich unbefriedigt zu fühlen und schlimmer.
It's culture! And then you feel even worse.
Das ist Kultur! Und Sie fühlen sich noch schlechter.
If you feel worse, ask Seung Jo to bring you home.
Wenn es dir schlechter geht, frag Seung Jo ob er dich nach Hause bringt.
He'd feel worse if you put it off on his account.
Er würde nicht wollen, dass ihr es absagt.
And so the net result is that we do better in general, objectively, and we feel worse.
Und so ist das Bilanzergebnis, dass es uns generell besser geht, objektiv, und wir uns schlechter fühlen.
If you do not feel well at the end of the prescribed treatment course or even feel worse during treatment you should talk to your doctor.
Wenn Sie sich am Ende der verschriebenen Behandlungsdauer noch schlecht fühlen oder sich der Zustand während der Behandlung verschlimmert, informieren Sie Ihren Arzt.
Why, when I finally try to get better, does it feel like I'm getting worse? Does that make sense?
Wieso fühlt es sich an als wenn es schlimmer wird, wenn ich endlich anfange gegen die Essstörung anzukämpfen
It makes probably heart disease worse and worse, heart failure worse, and angina pectoris worse.
Das verschlimmert mit hoher Wahrscheinlichkeit die KHK, verschlimmert eine vorhandene Herzschwäche und die Angina pectoris.
Afterwards, you probably feel worse about yourself, you're probably counting calories, more than you normally do, you skipped a snack,
Du zählst vermutlich mehr Kalorien als du normalerweise tust oder lässt einen Snack weg.
It's getting worse and worse.
Es wird immer schlimmer.
Then your companion will dig you in the ribs and say, Wake up! It's culture! And then you feel even worse.
Ihrer Sitznachbar stößt Ihnen dann in die Rippen und sagt Aufwachen! Das ist Kultur! Und Sie fühlen sich noch schlechter.
These people compare the situation with the previous one and feel that they are worse off now than in the past.
Diese Menschen vergleichen die Situation mit der Vergangenheit und sind der Ansicht, es gehe ihnen jetzt schlechter als früher.
Matters are getting worse and worse.
Die Dinge werden immer schlimmer.
Well, it's got worse. Much worse.
Es wird immer schlimmer.
This town's getting worse and worse.
Oh, diese Stadt wird schlimmer und schlimmer.
It's really too boring whether you feel like this or like that, or what, you know and the more you focus on how you feel, by the way, the worse it gets.
Es ist einfach zu langweilig, ob man sich so oder so fühlt oder was, und nebenbei bemerkt, je mehr Sie sich darauf konzentrieren, wie Sie sich fühlen, desto schlimmer wird es.
The weather was getting worse and worse.
Das Wetter wurde immer schlechter.
It just kept getting worse and worse.
Es wurde einfach immer schlimmer.
It just keeps getting worse and worse.
Es wird einfach immer schlimmer.
So, I was feeling worse and worse.
Also habe ich mich schlechter und schlechter gefühlt.
No. He sure is getting worse and worse.
Nein, er wird wirklich immer schlimmer.
It just seems to be getting worse and worse!
Es wird scheinbar immer schlechter!
The periods of crisis are becoming worse and worse.
Dabei sind die Krisen jedes Mal intensiver.
If you have distressing thoughts or experiences, or if you notice that you feel worse or develop new symptoms while you re taking Lamictal
Falls Sie entsprechende beunruhigende Gedanken oder Erfahrungen haben oder merken, dass Sie sich während der Behandlung mit Lamictal schlechter fühlen oder dass neue Beschwerden auftreten
'Oh, worse.'
Noch schlimmere.
Worse Than
Aktiv
That's worse.
Noch schlimmer!
Even worse.
Schlimmer.
There's worse.
Da ist es schlimmer.
. Feels worse.
Fühlt sich schlimmer an.
Feeling worse?
Alles klar? Ja.
The patient is getting worse and worse day by day.
Dem Patienten geht es von Tag zu Tag schlechter.
The situation is getting worse and worse day by day.
Die Situation wird von Tag zu Tag schlimmer.
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse.
Tatsächlich ginge es Ihnen ein bisschen schlechter, nicht bedeutend, aber etwas schlechter.
Debates of the European Parliament will become worse and worse.
Verhandlungen des Europäischen Parlaments
Unfortunately, the situation appears to be getting worse and worse.
Die Situation scheint sich leider immer weiter zu verschlechtern.
The drugs situation in Europe is becoming worse and worse.
Die Drogensituation in Europa wird immer schlimmer.
This is worse than Bosnia, it is worse than Kosovo.
Das ist schlimmer als Bosnien, schlimmer als Kosovo.

 

Related searches : I Feel Worse - Worse To Worse - No Worse - Gets Worse - Made Worse - Is Worse - Far Worse - Fare Worse - Too Worse - Worse As - Prevent Worse - Worse Grades - Faring Worse