Übersetzung von "exercise sound judgment" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Exercise - translation : Exercise sound judgment - translation : Judgment - translation : Sound - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Powder Face is a horse of sound judgment, ma'am. | Pudergesicht ist ein Pferd mit gutem Urteilsvermögen, Ma'am. |
An unfriendly man pursues selfishness, and defies all sound judgment. | Wer sich absondert, der sucht, was ihn gelüstet, und setzt sich wider alles, was gut ist. |
In any case, Members are free to exercise their independent judgment. | In jedem Fall geht es um das freie Gewissen der Abgeordneten. |
Sound judgment is needed regarding the speed and timing of regulatory tightening. | Was die Geschwindigkeit und Bestimmung des richtigen Zeitpunkts für eine Straffung der Vorschriften angeht, ist gutes Urteilsvermögen vonnöten. |
We strengthened his kingdom, giving him wisdom and the power of sound Judgment. | Und WIR festigten seine Herrschaft und ließen ihm die Weisheit zuteil werden sowie die Sprachgewandtheit. |
We strengthened his kingdom, giving him wisdom and the power of sound Judgment. | Und Wir festigten sein Königreich und gaben ihm Weisheit und ein unwiderrufliches Urteilsvermögen. |
We strengthened his kingdom, giving him wisdom and the power of sound Judgment. | Und Wir festigten seine Herrschaft und gaben ihm die Weisheit und die Entschiedenheit im Spruch. |
We strengthened his kingdom, giving him wisdom and the power of sound Judgment. | Und Wir festigten seine Königsherrschaft und ließen ihm die Weisheit und die Fähigkeit zu entscheidendem Spruch zukommen. |
Juncker, for his part, will need to display both firm resolve and sound judgment. | Juncker seinerseits muss sowohl Entschlossenheit als auch gutes Urteilsvermögen zeigen. |
We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and sound judgment in speech and decision. | Und Wir festigten sein Königreich und gaben ihm Weisheit und ein unwiderrufliches Urteilsvermögen. |
We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and sound judgment in speech and decision. | Und Wir festigten seine Herrschaft und gaben ihm die Weisheit und die Entschiedenheit im Spruch. |
We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and sound judgment in speech and decision. | Und Wir festigten seine Königsherrschaft und ließen ihm die Weisheit und die Fähigkeit zu entscheidendem Spruch zukommen. |
In conclusion, Mr President, I appeal to this House to exercise sound judgment and to vote as my group will do in favour of Amendment No 12, which shows the generous and painstaking nature of those . | Bei den Verhandlungen zum Beitritt Griechenlands zu den Europäischen Gemeinschaften stellte sich die Frage der Zuckerquoten für Griechen land nach der in der Gemeinschaft geltenden Rege lung. |
Let us keep a calm spirit and a clear head and let our judgment be sound. | Das darf keine Frage von nationalem Stolz, nationaler Angst oder Trotz sein. |
Knowing that any slippage today will need to be dealt with tomorrow, they exercise their best judgment. | Die Banker wissen, dass, wenn sie heute die Sache schleifen lassen, sie morgen mit ihr zu tun haben werden und setzen daher ihr bestes Urteilsvermögen ein. |
In this connection, I am pleased that Parliament agrees about the need to exercise budget discipline and sound financial management. | In diesem Zusammenhang freue ich mich über die Zustimmung des Parlaments zu der Forderung nach Haushaltsdisziplin und solidem Finanzmanagement. |
Rusty urges Danny to give up on the plan, believing Danny incapable of sound judgment while Tess is involved, but Danny refuses. | Von dem Unternehmer Reuben Tishkoff erhoffen sich Danny und Rusty die finanziellen Mittel, die sie für die Vorbereitungen benötigen. |
2.12.7 Independent directors should be able to exercise independent judgment on business matters related to the company and to protect minority shareholders' rights. | 2.12.7 Unabhängige Vorstandsmitglieder müssen imstande sein, in geschäftlichen Angelegenheiten in Zusammenhang mit dem Unternehmen unabhängig zu urteilen und die Rechte von Minder heitsaktionären zu schützen. |
I didn't so much mind when he made me give up one of my new suits, because, Jeeves's judgment about suits is sound. | Ich habe nicht so viel Sinn, wenn er mich gemacht aufgeben einem meiner neuen Anzügen, weil Jeeves Urteil über Klagen ist gesund. |
It therefore follows that we shall need to show sound judgment and a great sense of responsibility in seeking a solution to this problem. | So wohl Helmut Schmidt als auch Margaret Thatcher haben sich eindeutig gegen die Einstellung ihrer Landwirtschaftsminsiter ausgesprochen. |
Sound for sound. | Note für Note. |
Beautiful sound Beautiful sound | Wege so blank, Wege so blank |
Judgment . | Urteilsvermögen. |
Judgment | Entscheidung |
Scientists and laypeople alike tend to agree that good thinking encompasses sound judgment and decision making the type of thinking that helps us achieve our goals. | Wissenschaftler wie Laien neigen gleichermaßen zu der Ansicht, dass gutes Denken ein gutes Urteilsvermögen und stichhaltige Entscheidungen umfasst die Art von Denken also, die uns beim Erreichen unserer Ziele hilft. |
fidelity rebates (see Sugar judgment and Vitamin judgment) ment) | Treueprämien (siehe Zuckerurteil und Vitaminurteil), |
2) Judgment | 2) Urteil |
Change sound volume and sound events | Lautstärke ändern und Ereignissen Klänge zuweisen |
Sound sync amp amp sound recording | Schnitt und Ton |
Sound plus sound equals new meaning. | Ton Ton neue Bedeutung. |
Sound recording and sound reproducing apparatus | Tonaufnahmegeräte Tonwiedergabegeräte Tonaufnahme und wiedergabegeräte |
Sound recording and sound reproducing apparatus | Tafeln, Felder, Konsolen, Pulte, Schränke und andere Träger, mit mehreren Geräten der Position 8535 oder 8536 ausgerüstet, zum elektrischen Schalten oder Steuern oder für die Stromverteilung, einschließlich solcher mit eingebauten Instrumenten oder Geräten des Kapitels 90, sowie numerische Steuerungen, ausgenommen Vermittlungseinrichtungen der Position 8517 |
Sound recording or sound reproducing apparatus | andere Kassettenabspielgeräte |
Sound recording or sound reproducing apparatus | Zweiräder und andere Fahrräder (einschließlich Lastendreiräder), ohne Motor |
Sound recording or sound reproducing apparatus | mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von mehr als 800 cm3 |
Sound recording and sound reproducing apparatus | Tonträger und ähnliche zur Aufnahme vorgerichtete Aufzeichnungsträger, ohne Aufzeichnung, ausgenommen Waren des Kapitels 37 |
Sound recording and sound reproducing apparatus | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware und aus Position 8522 |
Exercise | Übung |
Exercise | Bewegen Sie sich |
Exercise. | Ich treibe Sport! |
Exercise? | Sport? |
A sound mind in a sound body. | In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist. |
A wise move, sir. Sound, very sound. | Ein weiser Zug, Sir, sehr sinnvoll. |
So, you exercise and it picks up the exercise. | Also, Sie treiben Sport und es nimmt die Bewegung auf. |
Within those constraints, American managers were supposed to exercise considerably more discretion than their foreign counterparts, so that they could use their business judgment without being shackled and second guessed. | Innerhalb dieser Beschränkungen allerdings hatten amerikanische Manager sehr viel weiter gehende Freiheiten als ihre ausländischen Kollegen, so dass ihre Entscheidungen auch nicht behindert oder hinterfragt wurden. |
Related searches : Exercise Judgment - Sound Judgment - Exercise Professional Judgment - Exercise Medical Judgment - Exercise Of Judgment - Exercise Independent Judgment - Sound Engineering Judgment - Sound Clinical Judgment - Sound Medical Judgment - Sound Business Judgment