Übersetzung von "exchange information about" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
About - translation : Exchange - translation : Exchange information about - translation : Information - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| exchange of information about OSH policies in the Member states comparative studies on effective measures exchange of information about inspection procedures | Vergleichende Studien über wirksame Maßnahmen. Informationsaustausch über Kontrollverfahren. |
| Information exchange | Kapitel 2 (Persönliche Schutzausrüstungen) |
| Information exchange | Diese Unterrichtung umfasst auch die in Artikel 56 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 305 2011 aufgeführten Angaben. |
| Information exchange | Für die Benennung der Konformitätsbewertungsstellen gemäß diesem Kapitel beachten die benennenden Behörden die allgemeinen Grundsätze des Anhangs 2 dieses Abkommens sowie, im Einklang mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 920 2013, die Bewertungskriterien, die in Anhang XI der Richtlinie 93 42 EWG, in Anhang 8 der Richtlinie 90 385 EWG und in Anhang IX der Richtlinie 98 79 EG festgelegt sind. |
| Information exchange | Für die Zwecke der Pflichten nach Artikel 7 Absatz 4 Unterabsatz 2 und Artikel 9 Absatz 6 der Verordnung (EU) 2016 426 und den entsprechenden schweizerischen Bestimmungen genügt es, wenn solche Verpflichtungen von dem im Gebiet der Europäischen Union oder der Schweiz ansässigen Hersteller oder, falls der Hersteller nicht in der Europäischen Union oder in der Schweiz ansässig ist, der im Gebiet der Europäischen Union oder der Schweiz ansässige Einführer eingehalten werden. |
| They should exchange experiences and pass on information about projects to each other. | Sie sollen Erfahrungen austauschen und einander Kenntnisse von Projekten vermitteln. |
| to exchange information about mutually beneficial market opportunities, statistical cooperation and competition matters | den Informationsaustausch über Absatzmöglichkeiten, die für beide Seiten vorteilhaft sind, sowie für die Zusammenarbeit im statistischen Bereich und in Wettbewerbsangelegenheiten |
| Exchange of information | Informationsaustausch |
| EXCHANGE OF INFORMATION | INFORMATIONSAUSTAUSCH |
| 3.5 Information exchange | 3.5 Informationsaustausch |
| Exchange of information | Artikel XI |
| exchange of information | Informationsaustausch, |
| Exchange of information | Die finanzielle Hilfe trägt zur Verwirklichung der Ziele dieses Abkommens bei und wird im Einklang mit diesem Kapitel geleistet. |
| Exchange of information | Die Wettbewerbsbehörden der Vertragsparteien können Informationen, einschließlich im Untersuchungsverfahren erlangter Informationen, erörtern, soweit dies für die nach diesem Abkommen vorgesehene Zusammenarbeit und Koordinierung erforderlich ist. |
| Exchange of Information | 14 |
| Exchange of information | Das Schiedspanel übermittelt seinen Bericht den Vertragsparteien und dem Kooperationsausschuss innerhalb von 20 Tagen nach dem Tag des Eingangs des Ersuchens. |
| Exchange of information | Konsultation und Streitbeilegung |
| Exchange of Information | Austausch von Informationen |
| Exchange of information | Artikel 6 |
| Meteorological information exchange. | Integration unbemannter Flugsysteme (Unmanned Aircraft Systems UAS) in das ATM sowie |
| Exchange of information | Artikel 7 |
| Exchange of information | Artikel 22 |
| INTERINSTITUTIONAL INFORMATION EXCHANGE | INTERINSTITUTIONELLER INFORMATIONSAUSTAUSCH |
| Exchange of information | Datenaustausch |
| exchange information and experience at European level about how quality standards are being implemented. | Auf europäischer Ebene Informationen und Erfahrungen darüber austauschen, wie Qualitätsstandards implementiert werden. |
| Members shall exchange relevant information within the Committee about authorized operator schemes in force. | Die Mitglieder tauschen im Ausschuss einschlägige Informationen über die in Kraft befindlichen Regelungen für zugelassene Wirtschaftsbeteiligte aus. |
| Statistics and information exchange | 3.2.1 Austausch von Statistiken und Informationen |
| 3.2.2 Exchange of information. | 3.2.2 Informationsaustausch. |
| Information exchange with EFTA | Informationsaustausch mit EFTA |
| Information exchange and confidentiality | Austausch von Auskünften und Vertraulichkeit |
| Exchange of classified information | Austausch von Verschlusssachen |
| exchange information and expertise | Vorkehrungen für industrielle Gefahren und Industrieunfälle, |
| Information exchange and confidentiality | Einführung eines Verfahrens, anhand dessen entschieden wird, welche Pläne und Programme einer strategischen Umweltprüfung zu unterziehen sind, sowie von Anforderungen, die sicherstellen, dass Pläne und Programme, für die eine solche Umweltprüfung verbindlich vorgeschrieben ist, auch tatsächlich Gegenstand einer solchen Prüfung sind (Artikel 3) |
| Information Exchange and Communication | Informationsaustausch und Kommunikation |
| Information exchange and confidentiality | Kosten der Amtshilfe |
| Information exchange and confidentiality | Die Absätze 1 und 2 gelten weder für Zölle und Abgaben aller Art, die bei oder im Zusammenhang mit der Einfuhr erhoben werden, noch für das Verfahren zur Erhebung dieser Zölle und Abgaben noch für sonstige Einfuhrbestimmungen oder förmlichkeiten noch für Maßnahmen mit Auswirkungen auf den Dienstleistungshandel, es sei denn, die Maßnahmen regeln unter dieses Abkommen fallende Beschaffungen. |
| Information exchange and confidentiality | Ziel und Geltungsbereich |
| Information exchange and confidentiality | Dieser Artikel gilt nicht für die Kumulierung nach Artikel 3. |
| Information exchange and confidentiality | Abschnitt A.2 In Artikel 12 Absatz 1 genannte Dokumente und Zertifizierungsbescheinigungen |
| Information exchange and confidentiality | Beamten einer ersuchten Behörde kann gestattet werden, im Rahmen der erteilten Genehmigung in Gerichts oder Verwaltungsverfahren, die unter dieses Protokoll fallende Angelegenheiten betreffen, als Sachverständige oder Zeugen aufzutreten und dabei Gegenstände und Schriftstücke oder beglaubigte Kopien davon vorzulegen, sofern dies für das Verfahren erforderlich ist. |
| Information exchange and confidentiality | Sie können den zuständigen Stellen Änderungen empfehlen, die ihres Erachtens an diesem Protokoll vorgenommen werden müssen. |
| exchange information and expertise | Austausch von Informationen und Fachwissen, |
| Information exchange and confidentiality | Huile d'olive de Haute Provence g. |
| Spontaneous exchange of information | In folgenden Fällen übermittelt eine zuständige Behörde eines Staats der zuständigen Behörde eines anderen Staats ohne vorheriges Ersuchen die in Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a genannten Informationen, die nicht im Rahmen des automatischen Austausches gemäß Artikel 11 übermittelt wurden und von denen sie Kenntnis hat |
| Automatic exchange of information | Die dem automatischen Austausch unterliegenden Kategorien von Informationen werden vom Gemischten Ausschuss gemäß Artikel 41 festgelegt. |
Related searches : Information Exchange About - Exchange About - Information Exchange - Exchange Information - Information About - Exchange Ideas About - Regular Information Exchange - Exchange Information With - Mutual Information Exchange - Information Exchange Meeting - Online Information Exchange - Health Information Exchange - Tax Information Exchange - Information Exchange System
