Übersetzung von "drone strike" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Drone - translation :

Drohne

Drone strike - translation :

Drohnen Angriff

Strike - translation :

Streik

Schlüsselwörter : Drohnen Getötet Unserer Kontrolle Eine Streik Streiken Zuschlagen Strike Hungerstreik

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

imothanaYemen Today's drone strike in Sanhan, Sana'a governorate is the closest ever to the capital. Yemen	imothanaYemen Heutiger Drohnenangriff traf Sanhan, Sanaas Regierungsbezirk ist der nächste überhaupt zur Hauptstadt. Jemen
NEW YORK Recent revelations that the US killed an innocent American in a drone strike in Pakistan confirm what a new study, Death by Drone, of civilian harm caused by US drone strikes in Yemen shows that claims about the precision of drone strikes are overstated.	NEW YORK Die jüngste Krise im Jemen hat Diskussionen darüber ausgelöst, ob die Antiterrorstrategie der Regierung von US Präsident Barack Obama in diesem Land die hauptsächlich auf Drohnenangriffen beruht ein Fehlschlag war.
Later, he championed the drone strike strategy that he has used to kill bad guys without charge or trial.	Später verteidigte er seine Drohnenangriffsstrategie, mit der er Schurken ohne Anklage oder Verhandlung getötet hatte.
So was al Awlaki s 16 year old son, who was deliberately killed by a drone strike two weeks later.	Und ebenso dessen 16 jährigen Sohn, der zwei Wochen später durch einen Drohnenangriff gezielt getötet wurde.
Less than 24 hours from the re election of President Obama, news of a new drone strike hit Yemen.	Weniger als 24 Stunden nach Präsident Obamas Wiederwahl erreicht die Nachricht eines neuen Drohnenangriffs den Jemen.
It's the drone. What is the drone?	Es ist die Drohne. Was ist eine Drohne?
Since his arrest, Yamamoto has become known online as the drone otaku (drone geek) or drone ojisan (middle aged drone guy).	Seit seiner Inhaftierung ist Yamamoto im Internet als Drone Otaku bekannt (Drohnen Freak) oder auch als Drone Ojisan (Drohnen Typ mittleren Alters).
Drone Wars	Drohnenkriege
It's the drone.	Es ist die Drohne.
As Yaslem Saeed bin Ishaq, whose son was killed in a US drone strike in Wadi Sir on August 1, 2013, observed, They just kill.	Natürlich ist es politisch gesehen relativ einfach, größtenteils geheim, an einem fernen Ort und im Namen der nationalen Sicherheit Drohnenangriffe zu führen.
A drone. Image Wikimedia.	Bild einer Drohne Wikimedia.
What is the drone?	Was ist eine Drohne?
2. Stop the Drone Attacks	2. Stellen Sie die Drohnenangriffe ein
This is a hummingbird drone.	Das hier ist eine Kolibri Drohne.
Or that Abdoh Mohammed al Jarraah s house in Silat al Jarraah had 19 people, including women and children, inside when it was hit by a US drone strike?	Sie haben keine Ahnung, welches Leid sie über unsere Familien bringen.
Did US Drone Strikes Lose Yemen?	Hat der US Drohnenkrieg den Jemen verloren?
Pakistan 2004 2013 CIA Drone Strikes	Pakistan 2004 2013 Drohnenangriffe der CIA
A soporific drone sounds all around.	Ein einschläferndes Summen tönt ringsum.
But, as Death by Drone shows, the US drone program is fundamentally flawed and should not be perpetuated.	Aber zumindest sollten sie das geheime und möglicherweise illegale Modell des Drohnenkrieges im Jemen nicht in andere Länder exportieren.
Their wingspan is (queen), (worker) and (drone).	Sie wird von der Feld Kuckuckshummel ( Psithyrus campestris ) parasitiert.
Death by Drone, which includes first hand testimony from eyewitnesses and survivors of drone strikes in Yemen, tells a different story.	Im Bericht Death by Drone , der Aussagen von Augenzeugen und Überlebenden der Drohnenangriffe im Jemen enthält, liest sich dies anders.
As many experts warn, the first time a drone strike kills a woman or child, a video of the scene and the funeral will be posted for the Muslim world to see.	Viele Experten warnen Sobald die erste Drohne eine Frau oder ein Kind tötet, wird es ein an die muslimische Welt gerichtetes Video geben, das die Kulisse und die Beerdigung zeigen wird.
Obstructionism can't excuse Obamacare website woes, drone attacks	Die Blockadepolitik entschuldige nicht die Website Probleme von Obamacare, die Drohnenangriffe
gasps whir A reconnaissance drone, 17 kilometers east.	17 Kilometer östlich, eine Aufklärungsdrone.
On strike. Strike?	Sie streiken.
Instead, we have Michael Grunwald, a senior correspondent at Time magazine, posting on Twitter (and then deleting) I can t wait to write a defense of the drone strike that takes out Julian Assange.	Stattdessen erleben wir, wie Michael Grunwald, ein Korrespondent des Nachrichtenmagazins Time, folgenden Twitter Kommentar veröffentlicht (und später löscht) Ich kann es kaum abwarten, die Drohnenattacke zu rechtfertigen, die Julian Assanges Leben auslöscht. Wo Bücher brennen oder Festplatten zerstört werden, ließe sich hinzufügen brennen bald auch Menschen, wie seinerzeit Heinrich Heine hellsichtig beobachtet hat.
In the meantime, every drone strike will not only undermine human rights and international humanitarian law, but will also further widen a legal loophole that other governments and armed groups will not hesitate to exploit.	In der Zwischenzeit untergräbt jeder weitere Drohnenangriff nicht nur die Menschenrechte und das humanitäre Völkerrecht, sondern vergrößert zugleich ein rechtliches Schlupfloch weiter, dass auszunutzen andere Regierungen und bewaffnete Gruppen nicht zögern werden.
The US drone program s legal basis is entirely unclear, however.	Die rechtliche Grundlage des US Drohnenprogramms jedoch ist völlig unklar.
Film Documents America's Invisible Drone War in Pakistan Global Voices	Film dokumentiert unsichtbaren Drohnenkrieg der USA in Pakistan
We strike and strike on. Destroy.	Wir schlagen weiter zu, zerstören.
The US drone campaign aims to eliminate Taliban strongholds in Pakistan.	Die Drohnenkampagne der USA bezweckt, Stützpunkte der Taliban in Pakistan zu vernichten.
These bees reach a body length of (queen), (worker) and (drone).	Die Ackerhummel ( Bombus pascuorum ) ist eine Art der Hummeln ( Bombus ).
And when you strike, you strike mercilessly?	Und wenn ihr zupackt, so benehmt ihr euch gewalttätig.
And when you strike, you strike mercilessly?	Und, wenn ihr zupackt, packt ihr gewalttätig zu.
And when you strike, you strike mercilessly?	Und, wenn ihr zugreift, greift ihr gewalttätig zu.
And when you strike, you strike mercilessly?	Und wenn ihr zuschlagt, dann schlagt ihr mitleidlos zu.
As the father of Nasser Mohammed Nasser, one of four innocent civilians killed in a US drone strike on April 19, 2014, lamented My son and those who were with him had nothing to do with Al Qaeda.	Wie es Moqbel Abdullah Ali al Jarraah, ein Dorfbewohner aus Silat al Jarraah, ausdrückt Ich glaube, Amerika testet seine tödlichen Erfindungen in unseren armen Dörfern, da es dies nicht an Orten tun kann, wo menschliches Leben einen Wert hat.
STRIKE	STREIK eine Produktion der Ersten Goskinofabrik
Strike?	Streik?
Strike!	Angebissen!
And when you strike, you strike as tyrants.	Und wenn ihr zuschlagt, dann schlagt ihr mitleidlos zu.
and when you strike you strike like tyrants?	Und wenn ihr zupackt, so benehmt ihr euch gewalttätig.
And when you strike, you strike as tyrants.	Und wenn ihr zupackt, so benehmt ihr euch gewalttätig.
and when you strike you strike like tyrants?	Und, wenn ihr zupackt, packt ihr gewalttätig zu.
And when you strike, you strike as tyrants.	Und, wenn ihr zupackt, packt ihr gewalttätig zu.

Display this page in English