Übersetzung von "direct relatives" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Direct - translation :

Direct relatives - translation :

Schlüsselwörter : Direkten Direkte Direkter Regie Direkt Verwandten Verwandte Angehörigen Verwandtschaft Freunden

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

the dependent direct relatives in the ascending line and those of the spouse or partner as defined in point (b)	die Verwandten in gerader aufsteigender Linie des Unionsbürgers und des Ehegatten oder des Lebenspartners im Sinne von Buchstabe b), denen von diesen Unterhalt gewährt wird
We're relatives.	Wir sind Verwandte.
No relatives.	Keine Verwandten.
friends, relatives.	Das habe ich getan.
Article 3(2) shall apply to his her dependent direct relatives in the ascending lines and those of his her spouse or registered partner.	Artikel 3 Absatz 2 findet Anwendung auf die Verwandten in gerader aufsteigernder Linie des Unionsbürgers und des Ehegatten oder eingetragenen Lebenspartners, denen Unterhalt gewährt wird.
Most are relatives.	Die meisten sind Verwandte.
They are relatives.	Sie sind Verwandte.
But we're relatives!	Vater!
Warn your close relatives	Und warne deine nahen Verwandten!
an orphan among relatives	einer nahverwandten Waise
Warn your close relatives	Und warne deine nächsten Verwandten
an orphan among relatives	eine Waise, die einem nahe ist,
Warn your close relatives	Und warne die Nächsten deiner Sippe.
an orphan among relatives	Einer verwandten Waise
Warn your close relatives	Und warne deine nächsten Sippenmitglieder.
an orphan among relatives	eines Waisen von der Verwandtschaft
With not many relatives.	Mit nicht viele Verwandte.
No friends, no relatives.	Keine Freunde, keine Familie.
(d) with adult relatives	(f) bei erwachsenen Verwandten
Relatives are like that.	So sind Verwandte eben.
Frankie's got no relatives.	Frankie hat keine Verwandten.
These must be relatives.	Das müssen die Verwandten sein.
with adult relatives or	bei erwachsenen Verwandten,
N A (No relatives)	Nicht zutreffend (keine Verwandten)
I have relatives in Milan.	Ich habe Verwandte in Mailand.
I have relatives in Boston.	Ich habe Verwandte in Boston.
Do you have relatives here?	Haben Sie Verwandte hier?
Do you have relatives here?	Hast du Verwandte hier?
Do you have relatives here?	Habt ihr Verwandte hier?
And warn your close relatives.	Und warne deine nächsten Verwandten
And warn your close relatives.	Und warne die Nächsten deiner Sippe.
And warn your close relatives.	Und warne deine nächsten Sippenmitglieder.
And warn your close relatives.	Und warne deine nahen Verwandten!
Respectable guests, family and relatives.	Respectable Gäste Familie und Verwandten.
I also got relatives somewhere	Ich hab auch Verwandte irgendwo
Dependent relatives (Article 11 (1))	Abhängige Angehörige (Artikel 11 Absatz 1)
His relatives just blew in.	Seine Verwandten kommen gerade.
Relatives of old man Semple.	Verwandte vom alten Semple.
Those of you with relatives.	Frauen. Alle mit Verwandten drin.
Of the relatives in Warsaw.	Was für Adressen?
I'm taking her to relatives.	Ich bringe sie zu Verwandten.
Did he have any relatives?	Hatte er Verwandte?
She has relatives in Maratha.	Sie hat Verwandte in Maragha.
relatives visiting for burial ceremonies	Verwandte, die zu Beerdigungen anreisen
Frequency of contacts with relatives	Häufigkeit der Kontakte mit Verwandten

Display this page in English