Übersetzung von "depends solely on" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Depends solely on - translation :

Solely - translation :

Schlüsselwörter : Hängt Abhängt Hängt Abhängig Überleben Ausschließlich Einzig Allein Ihrer

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

It depends solely on the bat.	Das hängt einzig von dieser Fledermaus ab.
The increase in score depends solely on the amount of the erased balls.	Die Punktzahl steigt mit der Anzahl vom Spielfeld entfernter Bälle.
The quality of the assets backing the bonds depends solely on issuers goodwill and technical skills.	Die Qualität der Anlagen, die diesen Anleihen zugrunde liegen, hängt lediglich vom guten Willen und den technischen Fähigkeiten der Emittenten ab.
In fact, innovation does not depend solely or exclusively on technological factors, it also depends on organisational factors.	In der Tat hängt Innovation nicht nur von technologischen, sondern auch von organisatorischen Faktoren ab.
It depends, it depends on the season, it depends on the occasion	Es kommt drauf an, es hängt von der Jahreszeit oder der Gelegenheit ab.
depends on	hängt ab von
Depends on	Abhängig von
It depends solely on the size of the tartan sett even when pleating to the stripe, since the sett determines the spacing of the stripes.	Schotten, die sich als Mitglied eines Clans verstehen, tragen natürlich nur den korrekten Tartan.
In short, without denying the funding aspect of the problem, we have cut it free so that it no longer depends solely on that aspect.	Kurz gesagt, ohne die finanzielle Dimension des Problems zu negieren, haben wir es aus der einseitigen Bezugnahme darauf herausgelöst.
pre depends on	hängt ab (vorher) von
It depends on?	Worauf denn?
Depends on what?	Was heißt je nachdem ?
It is a general purpose factorization algorithm, meaning that its running time depends solely on the size of the integer to be factored, and not on special structure or properties.	Es ist ein allgemeines Faktorisierungsverfahren, d.h. die Laufzeit hängt nur von der Größe der zu faktorisierenden Zahl ab und nicht von speziellen Eigenschaften der Zahl (bzw.
Predictability depends on accountability.	Berechenbarkeit beruht auf Verantwortlichkeit.
It depends on you.	Das hängt von dir ab.
It depends on you.	Das hängt von euch ab.
This depends on you.	Es kommt auf dich an.
Everything depends on money.	Alles hängt vom Geld ab.
Everything depends on you.	Alles hängt von dir ab.
Depends on the situation.	Es kommt immer drauf an.
Depends on career length.	Abhängig von der Dauer des Erwerbslebens.
Everything depends on this.	Ihr Schicksal hängt davon ab.
Depends on the Captain?	Ich werde nicht schlau aus Ihren Worten.
Depends on the weather.	Das kommt ganz auf den Friseur an.
Than the people in it. Well, that depends, it depends on	Es ist dir wichtiger als seine Bewohner.
So, insuline, like many other substances, guarantees a profitable business, as patients believe that their survival solely depends on them, while in the first place they become addicted.	so lässt sich mit Insulin, und reichlich anderen Substanzen, ein gutes Geschäft machen, solange die Patienten glauben, dass nur so ein Überleben möglich ist, sie jedoch in erster Linie in eine Abhängigkeit geraten.
Everything depends on the feeding.'	Die Hauptsache ist eine zweckmäßige Fütterung.
It simply depends on us.	Es hängt einfach von uns ab.
It depends on the context.	Das kommt auf den Zusammenhang an.
Power always depends on context.	Macht ist immer kontextabhängig.
Everything depends on her answer.	Alles hängt von ihrer Antwort ab.
My happiness depends on you.	Mein Glück hängt von dir ab.
Success depends mostly on effort.	Erfolg hängt hauptsächlich von der Anstrengung ab.
It depends on the weather.	Es kommt auf das Wetter an.
It depends on the situation.	Das kommt auf die Situation an.
It depends on the circumstances.	Es kommt auf die Begleitumstände an.
It depends on the year.	Jänner) ist der 20.
It depends on your decision	Du entscheidest
Democracy depends on informed consent.	Demokratie hängt von Einverständnis ab.
Depends on the air supply.	Hängt von der Luftversorgung ab.
It depends on your beginnings.	Das hängt von Ihren Anfängen ab.
It depends on my finances.	Das hängt vom Geld ab.
Ambition depends on two things.	Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.
This depends on many factors.	Das hängt von vielen Faktoren ab.
That depends on who's involved.	Das kommt drauf an mit wem.

Display this page in English