Übersetzung von "custodial parent" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Custodial - translation : Custodial parent - translation : Parent - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| The biggest problem from the case load I have seems to be where parents are denied visiting rights by the custodial parent. | Bei den vielen Fällen, mit denen ich es zu tun habe, ist das größte Problem offenbar, dass das Elternteil mit dem Sorgerecht dem anderen Elternteil das Besuchsrecht verwehrt. |
| Alternative sanctions, including custodial sanctions | Ersatzstrafen, einschließlich Freiheitsstrafen |
| a) for natural persons custodial sentences | a) für natürliche Personen Freiheitsstrafen |
| Approximation of custodial penalties and alternative sanctions | Angleichung der freiheitsentziehenden Sanktionen und ihrer Alternativen |
| in the case of any Custodial Account | Zeitraum und Form des automatischen Informationsaustauschs |
| in the case of any Custodial Account | bei VERWAHRKONTEN |
| in the case of any Custodial Account | Gesamtbruttoerlöse aus der Veräußerung oder dem Rückkauf von FINANZVERMÖGEN, die während des Kalenderjahrs oder eines anderen geeigneten Meldezeitraums auf das Konto eingezahlt oder dem Konto gutgeschrieben wurden und für die das MELDENDE FINANZINSTITUT als Verwahrstelle, Makler, Bevollmächtigter oder anderweitig als Vertreter für den KONTOINHABER tätig war |
| in the case of any Custodial Account | bei EINLAGENKONTEN der Gesamtbruttobetrag der Zinsen, die während des Kalenderjahrs oder eines anderen geeigneten Meldezeitraums auf das Konto eingezahlt oder dem Konto gutgeschrieben wurden, und |
| in the case of any Custodial Account | bei allen Konten, die nicht unter Absatz 2 Buchstabe e oder f fallen, der Gesamtbruttobetrag, der in Bezug auf das Konto während des Kalenderjahrs oder eines anderen geeigneten Meldezeitraums an den KONTOINHABER gezahlt oder ihm gutgeschrieben wurde und für den das MELDENDE FINANZINSTITUT Schuldner ist, einschließlich der Gesamthöhe aller Einlösungsbeträge, die während des Kalenderjahrs oder eines anderen geeigneten Meldezeitraums an den KONTOINHABER geleistet wurden. |
| in the case of any Custodial Account | Kontosaldo oder wert (einschließlich des BARWERTS oder RÜCKKAUFWERTS bei RÜCKKAUFSFÄHIGEN VERSICHERUNGS oder RENTENVERSICHERUNGSVERTRÄGEN) zum Ende des betreffenden Kalenderjahrs oder eines anderen geeigneten Meldezeitraums oder zum Zeitpunkt der Kontoauflösung, wenn das Konto im Laufe des Jahres beziehungsweise Zeitraums aufgelöst wurde |
| I'll explain this old parent parent heavy. | Ich werde erklären, dieses alte Eltern Elternteil schwer. |
| Moreover, they should expect to receive custodial sentences. | Darüber hinaus muss er mit Freiheitsstrafen rechnen. |
| Parent | ParentCity in Quebec Canada |
| Parent | Parent |
| (76) 'Union parent undertaking' means a Union parent institution, an Union parent financial holding company or a Union parent mixed financial holding company | (76) EU Mutterunternehmen ein EU Mutterinstitut, eine EU Mutter finanzholdinggesellschaft oder eine gemischte EU Mutterfinanzholdinggesellschaft |
| Accessible Parent | Barrierefreies Eltern Element |
| Parent Account | Elternkonto |
| Parent Directory | Übergeordneter Ordner |
| Parent File | Übergeordnete Datei |
| Parent group | Übergeordnete Gruppe |
| Parent directory | Übergeordnetes Verzeichnis |
| Dialog Parent | Eltern Fenster abdunkelnComment |
| Parent UDI | Eltern UDI |
| Parent Folder | Übergeordneter Ordner |
| Parent category | Übergeordnete Kategorie |
| Invalid parent | Ungültiges Eltern Objekt |
| Parent ID | Übergeordnete Kennung |
| Parent calendar | Stichtag |
| Parent Account | ElternkontoFinish the wizard |
| A parent? | Einen Elternteil? |
| Parent vines | Unterlagenschnittgärten |
| Worldwide parent undertaking means the ultimate parent undertaking of a group. | weltweite Muttergesellschaft die Muttergesellschaft an der Spitze einer Gruppe. |
| Inherit parent attribute | Attribut von übergeordnetem Element übernehmen |
| Collapse Parent Group | Elterngruppe einklappen |
| Parent Entry ID | Kennung des übergeordneten Eintrags |
| Relative to Parent | Relativ zu übergeordnetem Element |
| From Parent Object | Vom Elternobjekt |
| From Parent Role | Von Elternrolle |
| Open Parent Folder | Übergeordneten Ordner öffnen |
| Check parent folders | Übergeordnete Ordner prüfen |
| Check Parent Folders | Übergeordnete Ordner prüfen |
| Re parent Calendar | Nicht definiert |
| Re parent Calendar | Kalender neu unterordnen |
| Another parent complained, | Ein anderes Elternteil klagte, |
| 3.1 Parent Carriers | 3.1 Mutterunternehmen |
Related searches : Custodial Institution - Custodial Person - Custodial Control - Custodial Work - Custodial Duties - Custodial Responsibility - Custodial Bank - Custodial Risk - Custodial Staff - Custodial Rights - Custodial Arrangement - Custodial Fees - Custodial Measures
