Übersetzung von "communist revolution" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Communist - translation :

Communist revolution - translation :

Revolution - translation :

Schlüsselwörter : Kommunist Kommunistische Kommunistischen Kommunisten Kommunistin Revolution übertragen Fernsehen Lebe Krieg

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Stalin wasted no time in antagonizing Communist China after Mao's revolution of 1949.	Stalin verlor auch keine Zeit, sich das kommunistische China nach Maos Revolution 1949 zum Feind zu machen.
In late 1918 radicals inspired by the Communist Revolution in Russia founded the Communist Party of Germany ( Kommunistische Partei Deutschlands , KPD).	Zur Jahreswende 1918 1919 wurde die Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) in Berlin gegründet.
In 1959, right before he became president, you have the Cuban revolution. Cuba became Communist. Fidel Castro takes over it becomes Communist.	Das erste Mal, dass der Konflikt getestet wurde war 1950, weil dies das erstmal war (die USA besaßen bereits seit 1945 Nuklearwaffen), das die Sowiet Union 1950 ihre erste Nuklearwaffe getestet hat.
His father, Xi Zhongxun, was one of the top leaders of the Communist revolution.	Sein Vater Xi Zhongxun war einer der Anführer der kommunistischen Revolution.
Impact of the Russian Revolution The victory of the Russian Communist Party in the Bolshevik Revolution of November 1917 was felt throughout the world.	Letztendlich wegbereitend war allerdings der Erfolg der russischen Oktoberrevolution von 1917.
Although the revolution failed, in 1919, Kisch became a member of the Austrian Communist Party and remained a Communist for the rest of his life.	Im Mai 1919 wurde er Mitglied der Kommunistischen Partei Österreichs, nachdem sich seine Föderation Revolutionärer Sozialisten mit ihr vereinigt hatte.
The communist revolution that spanned the nineteenth and twentieth centuries was about concentrating government ownership of capital.	Das Ziel der kommunistischen Revolution des 19. und 20. Jahrhunderts war die Konzentration des staatlichen Eigentums am Kapital.
Still, domestic spying did not arrive in China either with the computer revolution or Mao's Communist one.	Dennoch gelangte die Bespitzelung weder mit der Computer Revolution noch mit der kommunistischen Revolution Maos nach China.
Of course, the Communist Party has deemed the Cultural Revolution a catastrophe, a judgment supported by mainstream opinion.	Selbstverständlich betrachtet die Kommunistische Partei die Kulturrevolution als eine Katastrophe , ein Urteil, das von der Allgemeinheit geteilt wird.
Today, our so called revolution is still viewed differently than those that took place in other former communist countries.	Auch heute noch beurteilt man unsere angebliche Revolution ganz anders als die parallelen Ereignisse in den übrigen einstmals kommunistischen Ländern.
These Red Guards launched the Cultural Revolution in 1966 68, targeting the more conservative elements within the Communist Party.	Diese Roten Garden lösten die Kulturrevolution der Jahre 1966 68 aus und nahmen dabei die konservativeren Elemente innerhalb der Kommunistischen Partei ins Visier.
Yan'an was near the endpoint of the Long March, and became the center of the Chinese Communist revolution from 1936 to 1948.	Geschichte Yan'an war 1935 das Ziel des Langen Marschs und danach bis 1948 die politische und militärische Basis der Kommunistischen Partei Chinas.
The peaceful Velvet Revolution in 1989 saw the dissolution of Czechoslovakia as a communist state, forming modern day Slovakia and the Czech Republic.	Die friedliche Samtene Revolution im Jahr 1989 führte zur Auflösung der kommunistischen Tschechoslowakei und sah die Ausrufung der heutigen Slowakei und der Tschechischen Republik.
The Bolshevik party, which eventually became the Communist Party of the Soviet Union, took power in Russia after the October Revolution in 1917.	Dennoch waren die Bolschewiki am Ende erfolgreich und setzten die Vorherrschaft der kommunistischen Partei in Russland und den angegliederten Sowjetrepubliken durch.
This is a bigger revolution than the industrial revolution, the agricultural revolution, the American revolution, or any other revolution.	Es ist grösser als die industrielle Revolution, grösser als die landwirtschaftliche Revolution, die Amerikanische Revolution, oder jede andere Revolution.
Among these there appeared the Communist Party of France, the Communist Party USA, the Italian Communist Party, the Chinese Communist Party, the Mexican Communist Party, the Brazilian Communist Party, the Chilean Communist Party and the Communist Party of Indonesia.	Der Sozialismus bildet den Übergang zur klassenlosen Gesellschaft des Kommunismus Zwischen der kapitalistischen und der kommunistischen Gesellschaft liegt die Periode der revolutionären Umwandlung der einen in die andre.
Our revolution of 1989 now seems more like a coup, with one part of the communist elite simply replacing that part which had become utterly discredited.	Unsere Revolution von 1989 erscheint dagegen mehr wie ein Putsch, bei dem ein Teil der kommunistischen Elite, weil er inzwischen total in Mißkredit geraten war, lediglich gegen einen anderen ausgetauscht wurde.
Another major revolution the communications revolution.	Eine weitere große Revolution ist die Kommunikations Revolution.
Communist China has experienced a monumental capitalist revolution in the last two decades, with an economy that is now six times bigger than it was 20 years ago.	Das kommunistische China hat in den letzten beiden Jahrzehnten eine gewaltige kapitalistische Revolution erlebt, und seine Wirtschaft ist jetzt sechsmal so groß wie vor 20 Jahren.
Éluard supported the Maroccan revolution, as early as 1925, and in January 1927 he joined the communist party together with Louis Aragon, Breton, Benjamin Péret and Pierre Unik.	1927 trat Éluard mit Louis Aragon, André Breton, Benjamin Péret und Pierre Unik der Kommunistischen Partei Frankreichs (KPF) bei, von der er jedoch bereits 1933 wieder ausgeschlossen wurde.
During the French Revolution The Revolution interrupted his studies.	Während der Französischen Revolution wurde er auf der Guillotine hingerichtet.
Indeed, the Glorious Revolution enabled a revolution in finance.	Diese Revolution hatte tatsächlich eine finanzielle Revolution zur Folge.
The revolution this revolution is much bigger than that.	Die Revolution diese Revolution ist viel größer als das.
The Chinese Communist Party is not very communist any more.	Die Kommunistische Partei Chinas ist nicht mehr sonderlich kommunistisch.
See also Communist Students Communist Party of Britain Communist Party of Great Britain (Provisional Central Committee) Julia Pirie Young Communist League Communist Party of Great Britain (Marxist Leninist) Revolutionary Communist Party of Britain (Marxist Leninist) References Notes Bibliography External links The 20th Congress and the British Communist Party by J.Saville.	Weblinks Website mit zahlreichen Kurzbiographien, Fotos und Texten bekannter Parteimitglieder Website der Communist Party of Britain Website der Communist Party of Great Britain (Provisional Central Committee) Website der New Communist Party of Britain Forenseite, auf der viele ehemalige Parteimitglieder Aspekte der Parteigeschichte diskutieren Einzelnachweise
Malala s Revolution	Malalas Revolution
What revolution?	Welche Revolution?
Mosaddeq revolution.	Revolution.
The Revolution!	Die Revolution!
Revolution, eh?	Revolution, was?
The German Communist Party (, DKP) is a communist party in Germany.	Die Deutsche Kommunistische Partei (DKP) ist eine 1968 in der Bundesrepublik gegründete kommunistische Partei.
The Communist Refoundation Party (, PRC) is a communist party in Italy.	Partito della Rifondazione Comunista , PRC) ist eine italienische kommunistische Partei.
The French Communist Party (, PCF ) is a communist party in France.	Kommunistische Partei Frankreichs ) ist mit 138.000 Mitgliedern die mitgliederstärkste kommunistische Partei Westeuropas.
Similarly, China s Communist Revolution began with a decade of attacks on the middle and professional classes and a reshaping of the countryside, culminating in the Great Leap Forward of 1958 59.	Die kommunistische Revolution in China begann in ähnlicher Weise mit einem Jahrzehnt der Angriffe auf Mittelschicht und freie Berufe und einer Neugestaltung der ländlichen Regionen, die im großen Sprung nach vorn der Jahre 1958 59 gipfelte.
Led by peasant born Pol Pot, the Khmer Rouge evacuates people to the countryside in order to create a rural communist utopia, much like Mao Tse tung's Cultural Revolution in China.	Angeführt vom Bauernsohn Pol Pot, evakuieren die Roten Khmer die Leute aufs Land, um ein kommunistisches Utopia aufzubauen, das große Ähnlichkeit mit Mao Tse tungs Kulturrevolution in China hat.
I'm a communist.	Ich bin Kommunistin.
even a communist.	sogar ein Kommunist.
You're a Communist.	Sie sind Kommunist.
The Social Revolution and On the Day After the Social Revolution.	Die Soziale Revolution.
Ladies and gentlemen, biotechnology is the third technological revolution for our society, following the industrial revolution and the information revolution.	Die Biotechnologien stellen nach der industriellen und der elektronischen Revolution die dritte technische Revolution unserer Zivilisation dar.
Alexander Ivanov , a self identified Communist, was also in favor of what he referred to as the revolution and hit back at suggestions the army was not acting in the people's interests	Alexander Ivanov , der sich selbst als Kommunist bezeichnet, favorisiert auch das, was er als die Revolution bezeichnet und widersprach Behauptungen, dass die Armee nicht im Sinne der Leute gehandelt hätte
Foster, published a book entitled Toward Soviet America , which laid out the Communist Party's plans for revolution and the building of a new socialist society based on the model of Soviet Russia.	Foster, ein Buch mit dem Titel Toward Soviet America , welches die Pläne der KPUSA für eine Revolution und die Errichtung einer neuen sozialistischen Gesellschaft, basierend auf dem Modell der Sowjetunion, offenlegte.
Europe s Juncker Revolution	Europas Juncker Revolution
The Children s Revolution	Die Revolution der Kinder
) Bohème, Psychoanalyse Revolution .	) Bohème, Psychoanalyse Revolution .

Display this page in English