Übersetzung von "changing composition" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Changing - translation : Changing composition - translation : Composition - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Changing the level and composition of taxes would help to achieve this goal . | Veränderungen in der Höhe und Zusammensetzung der Steuern sind Mittel zur Erreichung dieses Ziels . |
| These rates will increasingly be influenced by the changing age composition within advanced countries. | Diese Zinssätze unterliegen allerdings zunehmend dem Einfluss einer veränderten Altersstruktur in den Industriestaaten. |
| Editing In some instances, an mRNA will be edited, changing the nucleotide composition of that mRNA. | Die mRNA wird bei der Transkription von dem Enzym RNA Polymerase synthetisiert. |
| 4.1.2 The Committee is in favour of changing the quantitative and qualitative composition of the ESRB bodies. | 4.1.2 Der Ausschuss tritt für eine geänderte quantitative und qualitative Zusammensetzung der Gremien des ESRB ein. |
| This is why debates about reforming the Security Council should focus not on changing its composition, but on its mission. | Aus diesem Grund sollten sich die Diskussionen über Reform des Sicherheitsrates weniger auf dessen Zusammensetzung als auf seine Mission konzentrieren. |
| On the other hand, the Commission accepts the problem of having to replace the labels in case of changing the feed composition. | Andererseits räumt die Kommission ein, daß es problematisch sein kann, bei geänderter Zusammensetzung der Futtermittel die Etiketts ersetzen zu müssen. |
| Because of the changing composition of fuel, I am aware that it is impossible to meet the strict emission requirements at certain times. | Aufgrund der veränderten Zusammensetzung des Brennstoffs ist es zwar, wie ich weiß, zu bestimmten Zeiten nicht möglich, den strengen Emissionsauflagen zu entsprechen. |
| We see these descriptions as helpful in making and implementing judgements about the composition of the Security Council, but make no recommendation about changing the composition of the current regional groups for general electoral and other United Nations purposes. | Wir erachten diese Bezeichnungen als hilfreich bei Entscheidungen über die Zusammensetzung des Sicherheitsrats und bei deren Umsetzung, empfehlen jedoch keine Änderungen an der Zusammensetzung der bestehenden Regionalgruppen für die Zwecke von Wahlen und andere allgemeine Zwecke der Vereinten Nationen. |
| For starters, it fails to recognize the changing composition of the population the household of today is quite different from the household of 30 years ago. | Zunächst bleiben die sich verändernden Strukturen der Haushalte unberücksichtigt. Ein Haushalt von heute unterscheidet sich sehr stark von einem Haushalt vor 30 Jahren. |
| Composition | I. Zusammensetzung |
| Composition | Komposition |
| Composition | Zusammensetzung |
| Composition | 3. Zusammensetzung |
| Composition | Zusammensetzung |
| Composition | Zusammensetzung |
| Composition | Zusammensetzung |
| Cos it's changing Everything's changing | Alles verändert sich in jeder situation |
| We then synthesized these polymers and discovered that by changing their composition, we could make them last in the body for a period ranging from days to years. | Wir stellten diese Polymere anschließend her und entdeckten, dass sie, je nach ihrer Zusammensetzung, über Tage bis Jahre im Körper verbleiben konnten. |
| But while our instrument was being built, I became involved in calculations of the greenhouse effect here on Earth, because we realized that our atmospheric composition was changing. | Doch während unser Instrument gebaut wurde, war ich an Berechnungen zum Treibhauseffekt auf der Erde beteiligt, denn wir stellten fest, dass sich die Zusammensetzung unserer Atmosphäre veränderte. |
| Composition Guide | Zusammensetzung |
| Elemental composition | Elementare Zusammensetzung |
| Class Composition | Klassen Zusammensetzung |
| 3.4.1 Composition | 3.4.1 Zusammensetzung |
| 4.11 Composition | 4.11 Errichtung |
| Composition of | Keine Einwände? |
| Toto composition. | Zur Komposition. |
| Composition? Sure. | Komponiert? |
| Composition nomination | Zusammensetzung Ernennung der Mitglieder |
| ISOTOPIC COMPOSITION | ISOTOPIC COMPOSITION ISOTOPENZUSAMMENSETZUNG |
| Chemical composition | Chemische Zusammensetzung |
| Composition appointment | Zusammensetzung Ernennung |
| Politics is not changing government is changing. | Die Politik ändert sich nicht die Regierung ist im Wandel. |
| Rule 11 Composition | Regel 11 |
| Size and composition | Größe und Zusammensetzung |
| 4 CREW COMPOSITION | 4 ZUSAMMENSETZUNG DER BESATZUNGEN |
| fuel composition CxHy | Kraftstoffzusammensetzung CxHy |
| Article 2 Composition | Artikel 2 Zusammensetzung |
| Article 122 Composition | Artikel 122 Zusammensetzung |
| Composition of delegation | EUROPÄISCHES |
| accountability composition duties. | EuropäischesWährungsinstitut.... |
| COMPOSITION AND FUNCTION | ZUSAMMENSETZUNG UND ARBEITSWEISE |
| See under Composition . | Siehe Punkt 3. |
| COMPOSITION AND FUNCTION | ROLLE DER PARITÄTISCHEN VERSAMMLUNG AKP EU |
| My poor composition. | Meine arme Komposition. |
| Composition and chairmanship | Zusammensetzung und Vorsitz |
Related searches : Species Composition - Gas Composition - Group Composition - Basic Composition - Written Composition - Board Composition - Household Composition - Family Composition - Fabric Composition - Composition Ratio - Portfolio Composition - Judicial Composition
