Übersetzung von "award credit points" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Award - translation :

Award credit points - translation :

Credit - translation :

Schlüsselwörter : Auszeichnung Award Preisverleihung Verleihen Verliehen Lorbeeren Anerkennung Verdienst Kredit Ruhm Punkte Punkten Deutet Zeigt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The judging panel will also award a few bonus points for outfits .	Fürs Outfit vergibt die Jury noch ein paar Bonuspunkte.
The duration of any credit granted, whether supplier credit or financial credit, must not exceed five years calculated from the following starting points	Sowohl für Lieferantenkredite als auch für Finanzkredite darf die Kreditlaufzeit höchstens fünf Jahre betragen sie beginnt jeweils mit folgendem Zeitpunkt
If caught they award the player the number of points written on the gift.	Wenn es gefangen wird, schenkt es dem Spieler die Anzahl Punkte, die darauf geschrieben sind.
(Capitals of Culture, Presidency seminars, European Heritage Days, heritage award, architecture award, heritage laboratories, cultural contact points (CCP), symposium, European Cultural Month, cultural statistics)	(Kulturhauptstadt Europas, Präsidentschaftsseminare, Europäische Tage des Denkmals, Preis für das Kulturerbe, Architekturpreis, Laboratorien für das Kulturerbe, Kulturelle Kontaktstellen, Symposien, Europäischer Kulturmonat, Kulturstatistiken)
On 9 September the UK Government took the decision to award British Energy plc two credit facilities.	Am 9. September 2002 beschloss die britische Regierung, der British Energy plc zwei Kreditfazilitäten bereitzustellen.
She is the recipient of an Academy Award, an Emmy Award, three Golden Globe Award and a Grammy Award.	Sie wurde unter anderem mit den Filmpreisen Oscar und Golden Globe, dem Fernsehpreis Emmy sowie dem Musikpreis Grammy ausgezeichnet.
Numerous other awards such as Charles Cros Academy Award, Edison Prize, Golden Tulip Award, French recording industry Academy Award, Golden Europa Award.	Zahlreiche andere Auszeichnungen, wie z.B. Preis der Académie Charles Cros, Edison Preis, Golden Tullp Preis, Preis der französischen Schallplattenakademie, Golden Europa Preis.
The present comments aim to underline those points which are of particular importance to the Austrian credit institutions .	Die vorliegende Stellungnahme soll jene Punkte unterstreichen , die für die österreichischen Kreditinstitute von besonderer Wichtigkeit sind .
Each crisis hit economy had increased its financial leverage the ratio of domestic credit to GDP by 30 percentage points over five years shortly before their credit bubbles popped.	Alle krisengeschüttelten Volkswirtschaften hatten kurz vor dem Platzen ihrer Kreditblasen ihren Verschuldungsgrad das Verhältnis der Inlandskredite zum BIP über fünf Jahre um 30 Prozentpunkte erhöht.
For her role as Dr. Ryan Stone, Bullock was nominated for the Academy Award, Golden Globe Award, BAFTA Award, Screen Actors Guild Award and Broadcast Film Critics Association Award for Best Actress.	Für diese Rolle erhielt sie zahlreiche Nominierungen als beste Hauptdarstellerin, darunter für den Oscar, Golden Globe, Critics' Choice Award, Screen Actors Guild Award und British Academy Film Award.
Pakistan credit consumer credit, credit institution credit institution	Gipfeltreffen, Guatemala, Zentralamerika DOSM Guatemala, militärische Zusammenarbeit, Vereinigte Staaten,
Photography award	Photography award
Write Award.	Weblinks
Award criteria	Vorschriften für die Durchführung von Konzessionen
Award criteria	Kriterien für die Auftragsvergabe
Award decision	Entscheidung über die Auftragsvergabe
AWARD PROCEDURES	VI VERGABEVERFAHREN
AWARD PROCEDURES	VERGABEVERFAHREN
The César Award is the national film award of France.	Der César ist der nationale Filmpreis Frankreichs.
2.3 Thus, the Commission document takes up the points already studied in the earlier Green Paper on mortgage credit.	2.3 In dem Kommissionsdokument werden folglich die bereits im vorausgegangenen Grünbuch über Hypothekarkredite untersuchten Fragen wieder aufgegriffen.
Cherryh Oklahoma Book Award Arrell Gibson Lifetime Achievement Award 2005 C.J.	Literatur Detlev Hedderich Chanur Zyklus , in Das Science Fiction Jahr 1989 (Bd.
onlyinclude The Presidents' Trophy is an award presented by the National Hockey League (NHL) to the team that finishes with the most points (i.e.	Die Presidents Trophy ist eine Eishockey Trophäe in der National Hockey League.
Multiple access points Most credit institutions are expected to become participants in the euro RTGS system of their home country .	Mehrfache Zugangspunkte Die meisten Kreditinstitute werden voraussichtlich am Euro RTGS System ihres Heimatlandes teilnehmen .
The figure for credit institutions rated at A or better is, according to the survey, some 10 to 20 basis points lower and the figure for credit institutions rated BAA some 10 to, during the brief peak in the spring of 2003, around 250 basis points higher.	Der jeweilige Wert für mit A oder besser geratete Kreditinstitute liegt nach dieser Übersicht um ca. 10 bis 20 Basispunkte darunter und derjenige für mit BAA geratete Kreditinstitute um ca. 10 bis in der (kurzzeitigen) Spitze im Frühjahr 2003 ca. 250 Basispunkte darüber.
Award of contracts	Auftragsvergabe
(3) Award procedures	(3) Vergabeverfahren,
What's the award?	Was ist denn der Preis?
Award of contracts	Die Fristen für Interessensbekundungen und für die Angebotsabgabe müssen so lang sein, dass Wirtschaftsbeteiligte der anderen Vertragspartei eine fundierte Einschätzung der Ausschreibung vornehmen und ein Angebot erstellen können.
Contract award criteria	Zuschlagserteilung
Concession award notices	Form und Modalitäten für die Veröffentlichung der Bekanntmachungen Absatz 1 Unterabsatz 1
Award of benefits	Feststellung der Leistungen
Date of award	Zeitpunkt des Zuschlags
Award of quantities	Zuteilung der Mengen
Date of award	Datum des Zuschlags
Contract award procedure	Verfahren für die Auftragsvergabe
Award or rejection	Bewilligung oder Ablehnung
The Venus Award is a film award in the adult film industry.	Oktober 2010 kehrte der Venus Award zurück und wurde im Berliner Wintergarten Varieté verliehen.
For 2000 and before, the award was known as the Skyscrapers.com Award.	Der Preis wurde im Jahr 2000 erstmals verliehen.
She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress.	Sie gewann ihren dritten Golden Globe, ihren zweiten Screen Actors Guild Award und den Oscar als beste Nebendarstellerin.
3 By way of derogation from paragraph 2, the eligible providers of unfunded credit protection listed in points (a) to (h) of Article 201(1) shall have been assigned a credit assessment by a recognised ECAI which is credit quality step 2 or above at the time the credit protection was first recognised and credit quality step 3 or above thereafter.	29 Abweichend von Absatz 2 müssen die in Artikel 201 Absatz 1 Buchstaben a bis h genannten anerkennungsfähigen Steller einer Absicherung ohne Sicherheitsleistung eine Bonitätsbeurteilung einer anerkannten ECAI haben, die einer Bonitätsstufe von mindestens 3 zugeordnet wird und zum Zeitpunkt der erstmaligen Anerkennung der Absicherung einer Bonitätsstufe von mindestens 2 zugeordnet wurde.
An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music).	Der Emmy Award, vereinfacht Emmy, ist der bedeutendste Fernsehpreis der Vereinigten Staaten und neben dem Academy Award für Film, dem Tony Award für Theater und dem Grammy Award für Musik einer der vier großen Awards der US amerikanischen Unterhaltungsindustrie.
Throughout her career she has received nine Emmy Award nominations, twelve Screen Actors Guild Award nominations, and a Golden Globe Award nomination.	Neben drei Emmy Nominierungen erhielt Kudrow auch Nominierungen für den Golden Globe, Screen Actors Guild Award und American Comedy Award.
Another award winning novel is Jem (1980), winner of the National Book Award.	Ein weiterer erwähnenswerter Roman ist Jem , der den National Book Award gewann.
The City the City won the 2010 Arthur C. Clarke Award, 2010 Hugo Award, and 2010 World Fantasy Award, as well as being a Nebula Award nominee in the Best Novel category.	2005 gewann er erneut den Locus Award für den besten Fantasy Roman mit Iron Council , und 2010 gewann sein The City the City wiederum den Locus und den Arthur C. Clarke Preis.
Countries award 12 points to their favourite song, then 10 to the second favourite, and then scores from 8 down to 1 to another eight songs.	Die besten zehn Titel wurden, aufsteigend von 1 bis 8, 10 und 12 Punkten, bewertet.

Display this page in English