Übersetzung von "air quality monitoring" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Air quality monitoring - translation :

Überwachung der Luftqualität

Monitoring - translation :

Überwachung

Quality - translation :

Qualität

Schlüsselwörter : überwachen überwacht überwache Überwachung Abgehört Qualität Eigenschaft Schöne Beste Verbringen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Costs for monitoring air quality and deposition	9.5 Kosten für die Überwachung von Luftqualität und Ablagerung
AIR QUALITY	LUFTQUALITÄT
air quality	Abfall und Ressourcenmanagement sowie Verbringung von Abfällen,
air quality	Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des Agrarsektors und der Effizienz und Transparenz der Märkte,
air quality	Luftqualität,
Air quality	Festlegung und Einstufung von Gebieten und Ballungsräumen (Artikel 4 und 5)
3.6 Quality monitoring	3.6 Qualitätsüberwachung
Ambient Air Quality	Luftqualität
3.1 Air quality	3.1 Luftqualität
It is therefore vitally important to set objectives which are precise, to have real, effective air quality monitoring networks.	Es kommt also darauf an, sich präzise Ziele zu setzen und echte und wirksame Netze für die Überwachung der Luftgüte einzurichten.
the development and validation of methods for monitoring pathways and assessing exposure ambient air (air quality), indoor air (products, smoke), drinking water and food (including contact materials, contaminants in food chain).	Entwicklung und Validierung von Verfahren zur Überwachung von Übertragungswegen und zur Bewertung der Exposition Umgebungsluft (Luftqualität), Raumluft (Produkte, Rauch), Trinkwasser und Lebensmittel (einschließlich Materialien mit Lebensmittelkontakt, Verunreinigungen in der Lebensmittelkette).
Thematic Strategy Air Quality	Thematische Strategie zur Luftreinhaltung
AIR QUALITY SECTOR REQUIREMENTS	ANFORDERUNGEN FÜR DEN SEKTOR LUFTQUALITÄT
The EC Sixth Environmental Action Plan on environmental policies monitoring climate change, air, soil and water quality will be considered.	Der sechste EU Umweltaktionsplan für umweltpolitische Maßnahmen zur Überwachung des Klimawandels sowie der Qualität von Luft, Boden und Wasser wird berücksichtigt.
Data quality objectives and requirements for air quality models	Datenqualitätsziele und Anforderungen an Modelle zur Bestimmung der Luftqualität
It's because of air quality.	Wegen der Luftqualität.
Waste legislation, Air quality legislation	Abfallwirtschaftsvorschriften, Luftqualitätsvorschriften
Requirements for air quality models	Anforderungen an Modelle zur Bestimmung der Luftqualität
Requirements for air quality models	Anforderungen an Modelle zur Beurteilung der Luftqualität
air quality standards are respected,	die Luftqualitätsnormen eingehalten werden,
For instance, the Internet of Things is involved in utilizing sensors to assist in environmental protection by monitoring air or water quality.	Zum Beispiel verwendet das Internet der Dinge Sensoren, die im Umweltschutz die Überwachung von Luft und Wasserqualität unterstützen.
V. Reference air quality modelling techniques	V. Referenzmethoden zur Erstellung von Luftqualitätsmodellen
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.	Viele Ungeduldige sind sehr besorgt um die Wasser und Luftqualität.
5.8 Quality monitoring of goods and services	5.8 Überwachung der Qualität von Waren und Dienstleistungen
(71) Overall, air quality benefits are observed.	(71) Insgesamt wurde eine Verbesserung der Luftqualität beobachtet.
Community emission standards, quality objectives and monitoring procedures.	Verroken auch im Namen der Fraktion der Europäischen De mokraten.
Article 6 of the Air Quality Framework Directive therefore provides for the use of all appropriate tools for assessing air quality.	Artikel 6 der Luftqualitätsrahmenrichtlinie schreibt daher die Nutzung aller geeigneten Mittel für die Beurteilung der Luftqualität vor.
However, the proposals will require some additional monitoring of air quality though the costs involved are small and of the order of several million Euros.	Allerdings erfordern die Vorschläge in gewissem Umfang eine Intensivierung der Überwachung der Luftqualität, die damit verbun denen Kosten bewegen sich jedoch lediglich in einer Größenordnung von einigen Millionen EUR.
Air quality has deteriorated these past few years.	Die Luftqualität hat in den letzten Jahren nachgelassen.
(b) assessment threshold means a level specified in Annex I, requiring the monitoring of air quality when exceeded, in accordance with Article 4 of this Directive	(b) Bewertungsschwelle ist ein in Anhang I festgelegter Wert, bei dessen Überschreitung die Überwachung der Luftqualität gemäß Artikel 4 dieser Richtlinie obligatorisch wird.
Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with.	Wenn Sie irgendetwas tun, um die Wasser oder Luftqualität in Ihrer Umwelt zu verbessern oder um sie zu verstehen oder zu verändern, werden die Vorteile von jedem, der diese Wasser oder Luftqualität mit Ihnen teilt, genutzt.
List of monitoring and quality control missions in 2000	Aufstellung der Besuche im Rahmen der Begleitung und der Qualitätskontrolle 2000
There is now also talk about monitoring water quality.	Inzwischen ist auch die Überwachung der Wasserqualität im Gespräch.
(f) a quality monitoring system defined by the parties.	(f) ein von den Parteien vereinbartes Qualitätsüberwachungssystem.
establishment of programmes for monitoring water quality (Article 8)	Festlegung eines Systems zur Überwachung des Erhaltungszustands der Lebensräume und Arten (Artikel 11)
Establishment of programmes for monitoring water quality (Article 8)	Richtlinie 2007 60 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2007 über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken
Scientific management, monitoring and quality control of programme implementation	Wissenschaftliche Abwicklung, Überwachung und Qualitätskontrolle hinsichtlich der Programmdurchführung
On 27 September 1996 the Council adopted Directive 96 62 EC on Ambient Air Quality Assessment and Management (the Air Quality Framework Directive).	Am 27. September 1996 erließ der Rat die Richtlinie 96 62 EG über die Beurteilung und die Kontrolle der Luftqualität (die Luftqualitätsrahmenrichtlinie).
(b) the introduction of new air quality standards for fine particulate matter (PM2.5) in air.	(b) Einführung neuer Luftqualitätsnormen für feine Partikel (PM2,5) in der Luft.
Proposal for a Council Directive on ambient air quality	Vorschlag für eine Richtlinie des Rates
I asked for an air quality check in January.	Ich selbst habe im Januar eine Kontrolle der Luftqualität verlangt.
establishment of a system for monitoring fuel quality (Article 8)	die Zölle auf Waren der Stufe 5 A des Stufenplans der Republik Moldau werden in fünf gleichen jährlichen Schritten abgebaut, beginnend am 1. Januar des Jahres nach dem Inkrafttreten dieses Abkommens
No. of cities with continuous improved air quality standards and No. of new cities with improved air quality standards as a consequence of LIFE examples.	Anzahl Städte mit weiterhin verbesserten Luftqualitätsnormen und Anzahl neue Städte mit verbesserten Luftqualitätsnormen aufgrund von LIFE Beispielen
Establishment of a system for assessing ambient air quality in relation to air pollutants (Article 4)	Richtlinie 1999 32 EG des Rates vom 26. April 1999 über eine Verringerung des Schwefelgehalts bestimmter flüssiger Kraft oder Brennstoffe und zur Änderung der Richtlinie 93 12 EWG, in ihrer geänderten Fassung
Further monitoring of background ambient air concentrations and deposition is foreseen.	Eine weitere Überwachung der Hintergrundkonzentrationen und der Ablagerung ist vorgesehen.

Display this page in English